Глава 4.2-чесночный хлеб и суп
Переводчик: ChubbyCheeks
Ух ты!
Минхюк вышел из капсулы. Он должен был делать 30-минутный перерыв каждые четыре часа игры. Это было сделано для того, чтобы они могли следить за его состоянием и он мог есть в реальности.
Он чувствовал себя ужасно голодным. Однако перед ним стоит бесчисленное множество людей. Они сосредоточили все свое внимание на нем.
“К-как это было?”
“Тебе удалось что-нибудь съесть?”
“Да…”
Минхюк угрюмо кивнул. Он принял коробку с помидорами черри так же, как принимал коробку с лекарствами.
“Но почему у тебя такой разочарованный вид?”
— Потому что я не могу съесть его прямо сейчас.”
— Ответил минхюк, жуя помидоры черри и в одно мгновение…
Хихикать
Все заулыбались.
«Это было действительно вкусно…”
“А что ты ел?”
— Спросил его о Чангвук.
— Это был черствый хлеб.”
Среди всех присутствующих те, кто играл Афину, потеряли свои улыбки, как только услышали его.
Черствый хлеб?
Неужели это и в самом деле безвкусный сухой хлеб? Тот хлеб, который едят все эти бедные, разоренные послушники, чтобы насытить свою полноту стат?
Это было восхитительно?
Даже если они думали, что это странно, когда они смотрели на это с точки зрения Минхьюка, они могли понять его до некоторой степени.
“Я могу вернуться после 30-минутного перерыва, верно?”
Минхюк посмотрел на Джинхвана и спросил его:
“Совершенно верно.”
Это был его первый доступ и первый выход из системы. И до сих пор они не видели никаких проблем.
Прямо сейчас они могли видеть некоторые изменения…
“Я хочу быстро вернуться и съесть этот черствый хлеб~”
Лицо минхюка расплылось в улыбке. Но Цзиньвань криво усмехнулся.
‘Мы никогда раньше не видели, чтобы он так улыбался.’
Большинство его смеха и улыбок были сделаны только для того, чтобы он мог выйти из неловкой ситуации.
Сейчас Минхюк действительно улыбался.
— Для Минхюка больше всего на свете он по-настоящему счастлив, когда ест.’
Цзиньвань покачал головой.
— А! Минхюк, ты закончил учебник по охоте и вошел в зону новичков* правильно?”
“Нет. На самом деле я все еще бью пугало.”
— Чтоааааать?”
Глаза о Чангвука расширились от удивления. Задание по попаданию пугала было заданием, которое можно было выполнить за час, поэтому Минхюк должен был рассказать о том, что он сделал и что он испытал до сих пор.
“…Это так?”
Что за странный способ играть в игры. Ему хотелось съесть еще хлеба, поэтому он продолжал бить пугало?
Для Чангвука, который занимает более высокое положение, это было что-то непостижимое.
Игры должны были быть направлены на повышение уровня и приобретение навыков, верно?
“Похоже, тебе потребуется еще немного времени, прежде чем ты доберешься до зоны новичков, а?”
“Вы абсолютно правы. Генерал, сэр!”
“ … Да! Брось его уже!”
О Чангвук скорчил гримасу.
Минхюк начал быстро есть помидоры черри и салат, держа в другой руке мобильный телефон.
Он зашел на официальный сайт Athenae и поискал » что можно поесть в Ардо.- Это была действительно необычная вещь для поиска.
Минхюк внимательно просмотрел результаты поиска.
— Ребята, а вы пробовали есть кору сосен в Ардо? Это так чертовски вкусно на вкус [1]!
— MyPooColor: он снова это делает… в прошлый раз его персонаж съел сорняки и умер, ха-ха-ха-ха
— Вундеркинд: искатель внимания, ха-ха-ха. Я порекомендую вам рецепт, смешайте рис и лошадиные какашки. Дай ему попробовать. Lmao.
— Даддиконг: Мистер Уандер, он действительно может это сделать…
В этом мире есть много странных людей, и похоже, что то же самое происходит и в игре.
Минхюк продолжал прокручивать страницу вниз, когда его руки внезапно остановились на одном столбе.
— Т-Вот оно…!’
Его глаза расширились, и он задрожал всем телом, пока проверял содержание поста.
— Эй, что с тобой такое?..”
— Ми … Минхюки**! Только не говорите мне, что его организм все еще не может справиться без еды в течение 4 часов?!”
Все вокруг зашумели, но Минхюк покачал головой и улыбнулся.
“Я… это не то, что ты думаешь.…”
“ … а?”
“Если я закончу атаковать пугало и выйду отсюда, то смогу найти цыплят!”
— А, цыпленок? Их легко поймать. Вы можете просто ударить их несколько раз, и они умрут. Они действительно просто существуют для вас, чтобы попрактиковаться, прежде чем охотиться на монстров по-настоящему.”
Но это было неважно.
Курица.
Что же это за существо такое…
— Курица восхитительна на вкус, жареная, жареная или вареная!”
“Ах…”
Все отреагировали одновременно.
Мы все понимаем.
Но именно в этот момент Минхюк мучительно страдал.
— Но прямо сейчас…
Я хочу есть хлеб.
Он хотел съесть много хлеба прямо сейчас. Он был немного озадачен, но вскоре принял решение.
‘Я все еще хочу есть больше хлеба.’
Глоток, я тоже могу есть цыплят, как только смогу.
Я не знаю, сколько раз я ел хлеб.
Он упрям и настойчив в том, что решил сделать. Это та же самая причина, по которой он возглавлял CSAT раньше и почему он преуспел во всем, что он делал.
‘Все верно, наэнмьен [2] и яйца будут финалом.’
Он будет одним из тех немногих людей, которые ели naengmyeon и яйца в качестве финала.
Да, прибереги лучшее напоследок!
Но была еще одна вещь, которая беспокоила его.
‘Ты же не можешь просто поймать цыпленка и съесть его живьем, верно?’
У меня нет никаких инструментов и посуды.
Поразмыслив над различными способами приобретения инструментов, Минхюк наконец-то додумался до блестящей идеи. Как только он подумал о NPC, которого включил в свою идею, он увидел свое имя.
Когда он просматривал интернет, то обнаружил соответствующую поисковую запись: «инструктор Ардо, Вален» — вот что было опубликовано.
То, что приветствовало его, когда он нажал на эту тему, были сообщения от пользователей, которые были полны обид и недовольства. Минхюк щелкнул по одной из них и начал читать.
[Инструктор пугала Ардо Вален такой страшный и недружелюбный… такой страшный [3], ударить 50 раз уже достаточно тяжело, но я получаю только хлеб и бутилированную воду, и он даже бросил его в меня и посмотрел с отвращением… я имею в виду, почему ты должен бросать его в меня, он такой придурок! Разве пользователи не король? Почему этот NPC такой?]
— Кингтоман:…? Проблема, вероятно, в вашей личности. Ты такой даже в своей повседневной жизни? НПС тоже похожи на людей. Если ты будешь хорошо с ним обращаться, разве он не будет так же обращаться с тобой?
— Парусник: инструктор Вален славится своей недружелюбностью. Если бы я был на вашем месте, вы бы [4] искали значение слова «манеры делают человека».- ха-ха. Тебе повезло, что ты только начал.
— iLuvSpinningWheels: это правда, что инструктор Вален немного строг… но если каждый день Вы приветствуете новичков, которые говорят и смотрят на вас сверху вниз, то вы также будете очень раздражены…
— Хм?’
Минхюк не мог понять, о чем они говорили в комментариях.
— Инструктор Вален?’
Этот человек был очень добр к нему. Он несколько раз кивнул и подумал, что должен отплатить за всю доброту, которую проявил к нему. Минхюк всего лишь пытался делать то, чему его научил отец.
Не злоупотребляйте добротой других и не пренебрегайте слабыми.
Эта ситуация была такой же. Несмотря на то, что он всегда учился дома, он получил лучшее образование от своего отца.
Минхюк, который закончил проверять информацию об инструкторе Валене на домашней странице Атены, переключился на другой сайт. Это тот сайт, где вы можете найти всю необходимую вам информацию… «Нава».
Он искал «рецепты черствого хлеба» в Наве, так как прямо сейчас он хотел съесть хлеб, который был еще вкуснее.
На самом деле Минхюк не очень хорошо готовил. И вовсе не потому, что он не мог попробовать свои силы в этом деле…
Но это было потому, что он всегда заканчивал тем, что ел ингредиенты, пытаясь приготовить еду! Он даже прибавил в весе из-за этого.
Но внутри игры?
Это вполне возможно.
“Я возвращаюсь в дом.”
— Ты собираешься есть курицу?”
“Нет, нет. Я буду есть хлеб.”
— Но почему?”
— Ни боли, ни выгоды. Я должна съесть что-нибудь вкусненькое после такой тяжелой работы.”
После этих слов Минхюк вернулся в капсулу.
“Я не понимаю. Будь я на твоем месте, я бы сразу пошел и съел цыпленка.”
“Ха-ха, я могу понять чувства Минхюки.”
Цзиньвань улыбнулся ему.
— Доктор тоже понимает?”
“Разве это не так? Это похоже на то, что кто-то хочет пойти в буфет и съесть много вещей, в то время как другой хочет сосредоточиться на одном блюде и повысить его качество и вкус. Разве ты не из последних, Минхюки?”
“Ах….”
— Прошло уже много лет с тех пор, как он в последний раз ел хлеб, и он, наверное, хочет есть его как сумасшедший, пока ему не надоест.”
Цзиньвань встал и сказал:…
“Теперь вы понимаете, генерал, сэр?”
“А — а… а-а-а… Кан Минюк, это твоя вина!”
О Чангвук, вероятно, сегодня ночью пнет свое одеяло во сне [5].
***
Сноски
Читайте последние главы в Wuxia World.Только Сайт
* Зона новичка: кажется, я уже говорил, что Ардо был зоной новичка, но похоже, что зона новичка-это большая область, поэтому он просто находится в области учебника.
**Там написано «Минхюк Кун в Рау», но… разве это не для Джей Пи?? Поэтому я сменил его на Минхюки.
[1] Рау говорит «но я думаю, что это», что является сленгом. Это abbr для 존나 맛있는거 가탱, что означает, что это действительно очень вкусно.
[2] Naengmyeon: холодный суп с лапшой
[3] Raw говорит, что «это сокращение от», что означает дрожь или дрожание, они используют его, чтобы сказать, что это страшно.
[4] На самом деле буквально говорится, что манера делает человека. Манера делать человека-это поговорка, которая означает, что ваше поведение и манеры показывают окружающим, какой вы человек. Если вы не проявляете хороших манер по отношению к другим, это означает, что вы плохой человек или кто-то, кто не уважает других людей.
[5] Raw говорит, что это сочетание одеяла и пинка, которое относится к ситуации, когда кто-то лежит в постели, но внезапно вспоминает неловкий момент, поэтому он пинает свое одеяло со стыдом.
[6] для любых ошибок и проблем свяжитесь со мной через discord:- https://discord.gg/Q3dStgu
