Тан Цю сказал: «Старший, телохранитель моего мужа был слишком импульсивен, когда напал на вас. Мой муж здесь, чтобы извиниться перед вами.
Нин Муфань взял чашку и посмотрел на Цзян Шаочэна с презрением в глазах. — Ради Кью я приму чай — и твои извинения — и не буду поднимать шум. Он сделал глоток чая.
Губы Цзян Шаочэна слегка скривились. «Вы очень понимающие, мистер Нин. Я также должен поблагодарить вас за заботу о моей жене». Он взял чайник и наполнил чашку Нин Муфань.
Нин Муфань усмехнулся и на этот раз не взял чашку. «Цю мой младший, и у нас один и тот же профессор. Это правильно, что я забочусь о ней. С вашей стороны, г-н Цзян, я считаю, что вы могли бы добиться большего, чем ваши простоватые телохранители. Вы должны научить их использовать свои мозги вместо того, чтобы прибегать к грубой силе».
Цзян Шаочэн слабо улыбнулся. — Вы молоды, мистер Нин, но принципиальны. Неудивительно, что твой дедушка отправил тебя сюда, чтобы ты развивал свои таланты. Вы обязательно добьетесь больших успехов в будущем».
Тан Цю слушал их словесную перепалку, счастливый тем, что они — предположительно — примирились друг с другом.
Однако Хэ Лэй чувствовал, что эти двое были в ссоре; это было поле боя без дыма, не более того.
Когда Нин Муфань услышал, как он упомянул своего дедушку, он пришел в ярость, но не мог показать это перед Тан Цю. Он взял чашку и сделал глоток чая, затем снова наполнил чашку. «Вы здесь для лечения, не так ли, мистер Цзян? Как это происходит? Поскольку вы расстались со своим отцом, сталкиваетесь ли вы с какими-либо финансовыми трудностями? Если это так, пожалуйста, дайте мне знать. Буду рад помочь».
Это должно было ударить по сырому месту? Он Лей усмехнулся. При всем том, чего не хватало его молодому хозяину, деньги определенно не были одним из них.
Выражение лица Цзян Шаочэна не изменилось. «Спасибо. Врач сказал, что я очень хорошо поправляюсь, и ноги тоже быстро заживут. Что касается денег, вы все еще студент, мистер Нин. Ваши ежедневные расходы покрываются вашей семьей. Как я могу попросить вас о помощи?»
Хэ Лэй вспомнил, каким был его молодой хозяин за столом переговоров; даже профессиональные переговорщики и психологи были вынуждены признать перед ним поражение. Как мог молодой мастер, который полагался на свою фамилию, чтобы выжить, победить Цзян Шаочэна?
Нин Муфань почувствовал его насмешку и подавил гнев. Вместо ответа он опустил голову, чтобы сделать еще глоток чая.
Вскоре после этого вошел официант и подал блюда, нарушив неловкую атмосферу. Тан Цю спросил, почему Нин Муфань приехал в страну N, и узнал, что он был здесь в качестве студента по обмену. Говоря, Нин Муфань многозначительно посмотрел на Цзян Шаочэна. Это вина Цзян Шаочэна, что он оказался здесь! Он не знал, как этот калека убедил деда отправить его за границу, но, поскольку ему это удалось, он, должно быть, имел значительное влияние на семью Нин.
После обеда Тан Цю встал и пошел в ванную. В отдельной комнате остались только двое мужчин.
«Цзян Шаочэн, что вы сделали, чтобы мой дедушка отправил меня за границу?» — прямо спросил Нин Муфань.
— Какое отношение ко мне имеет твой дедушка, посылающий тебя за границу на будущее? — невинно сказал Цзян Шаочэн.
«Кроме тебя, кто еще…» Его отказ признать то, что он сделал, разозлил Нин Муфаня.
«Это не имело ко мне никакого отношения. Напоминаю вам: Тан Цю женат. Отныне ты не имеешь с ней ничего общего». Цзян Шаочэн холодно предупредил.
Нин Муфань хотел сказать, что такой инвалид, как он, вообще не может дать Тан Цю счастья, но когда он подумал о том, как Цзян Шаочэн может вылечиться от болезни, из его уст не вылетело ни слова. Он мог сколько угодно спорить, но другой мужчина был прав: Тан Цю уже был женат.
Когда Тан Цю вернулся, еда была закончена.
Нин Муфань не могла смотреть на Тан Цю, когда она уходила. Его лицо отражало всю меланхолию любви, которая погасла прежде, чем ей дали шанс загореться. Он даже не мог объяснить свою душевную боль. Он усмехнулся над собой. Он винил себя за то, что был слишком горд, чтобы сказать ей, что скучал по ней…
Выйдя из ресторана, Тан Цю сказала Цзян Шаочэну, что хочет навестить пару средних лет, которая ей помогла. Когда Цзян Шаочэн услышал это, он велел Хэ Лэю купить для них тонизирующее средство.
***
Когда все трое подошли к дому Дуань Цинмана, Тан Цю пошел постучать в дверь. Дуань Цинман вышел и приветствовал их с улыбкой.
«Мисс Дуань, мы с мужем пришли поблагодарить вас за вашу помощь».
«Твой муж? Где тот молодой человек? Глаза Дуань Цинмана искали его поблизости.
Цзян Шаочэн догадался, что молодой человек, о котором говорил Дуань Цинман, был Нин Муфань, и его лицо потемнело.
