Глава 130:1 Чтобы зарабатывать деньги, нужно быть безвкусным
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
Занятия продолжились в танцевальной студии. Два часа утром и три часа днем.
Тан Бэйбэй слишком устал, чтобы двигаться. Спустя долгое время она вытерла пот рукавом, встала, подошла к Руань Ци и помогла ей размять ноги.
«Цици, нам еще придется попрактиковаться в первой части танца с вице-капитаном позже».
«Ой».
Руань Ци ответила просто и закрыла глаза, явно утомленная.
Тан Бэйбэй принес ей воды. Только тогда Руан Ци открыла глаза, чтобы посмотреть на Тан Бэйбэй и указала на свою голову. Тан Бэйбэй подумала, что у нее болит голова, и предложила ей помассировать голову.
«Где болит?»
Руань Ци сказала: «Я почувствовала, что вода, которую я только что выпила, вообще не попала в мой пищеварительный тракт. Вместо этого это ударило мне в голову. Мой мозг сейчас в беспорядке. Это как каша. Движения, которые мы только что выучили, я как будто могу вспомнить или не могу. Я уже даже не знаю».
Тан Бэйбэй вздохнул. «Я тоже! Но поскольку мы сделали выбор, мы должны продолжать, даже если нам придется двигаться, стоя на коленях!»
«… Ой, даже не упоминай о стоянии на коленях. У меня болят колени». Руань Ци был несчастен. На С00v€l—ß1n состоялся премьерный выпуск этой главы.
«Бэйбэй, Руан Ци, пожалуйста, пойдите со мной». Фу Цзинь подошел и позвал их.
Все уставились на них двоих сложными взглядами.
Тан Бэйбэй помог Жуань Ци подняться. Руань Ци даже пошутил: «Я думаю, что Фу Цзинь предвзят».
«Что ты имеешь в виду?»
— Разве ты не слышал его только что? Он назвал меня полным именем, Руан Ци, так холодно. Но он назвал тебя Бэйбэй, такой ласковый!»
«… Но меня зовут Бэйбэй. Тан Бэйбэй. Разве ты не называешь меня Бэйбэй?»
Руань Ци разочарованно рассмеялась. Кем она была для Тан Бэйбэя? Конечно, она могла бы обращаться к ней ласково. Но кем был для нее Фу Цзинь?
Преференциальный режим не должен быть таким вопиющим!
Они вдвоем последовали за Фу Цзинь в его офис. Он подготовил для них контракты и попросил их прочитать и подписать.
Тан Бэйбэй открыл документ и прочитал его содержимое. Она поняла, что им платят за тренировки каждый день. Также существовала комиссия, если они участвовали в определенных мероприятиях.
У них даже была возможность появиться на развлекательных шоу. Если бы они это сделали, их субсидия была бы еще выше.
«Это очень щедро». Тан Бэйбэй вздохнул.
Руань Ци взглянул на Тан Бэйбэя и тихо сказал: «Бэйбэй, ты слишком оптимистичен. Здесь так много профессиональных танцоров. Как вы думаете, так легко участвовать в таких мероприятиях? Все соревнуются, и у новичков вроде нас почти нет шансов».
Тан Бэйбэй был озадачен. Она указала на документ. «В контракте не сказано, что новички не могут участвовать».
«Ты можешь спросить Фу Цзинь, может быть, он даст тебе шанс».
Уголки рта Тан Бэйбэя дернулись. Руан Ци сказала так, будто у них с Фу Цзинь были какие-то особые отношения. Это было странно.
«Бэйбэй, Руан Ци, если вы не видите ничего плохого в контрактах, пожалуйста, подпишите их». Сказал Фу Цзинь.
Руань Ци перелистнула последнюю страницу документа. «После вступления в профессиональную танцевальную труппу вы должны остаться здесь на два года и не сможете работать в частном порядке?»
Фу Цзинь объяснил: «У нас есть профессиональный менеджер, который помогает нам с работой и коммерческой деятельностью. Наша студия ориентирована на заработок. Поверьте, при вашем графике обучения у вас не будет времени заниматься частной работой». «Тогда есть ли здесь равные возможности для развития?» — спросил Руань Ци.
Фу Цзинь усмехнулся и сказал ей: «Жуань Ци, только сильные имеют право говорить в любом месте. Вы должны сами использовать каждую возможность, а не ждать, пока кто-то вам ее предоставит».
Это было очень холодное заявление, но это была правда. Она не могла это опровергнуть.
Тан Бэйбэй и Руань Ци посмотрели друг на друга, а затем взяли ручки.
Фу Цзинь сказал: «Подписание этого контракта сродни продаже себя. Мои требования строже, чем у танцевальных специальностей в школе. То, чему нужно учиться в школе за год, я ожидаю, что мои танцоры выучат это за несколько месяцев, иначе вам снимут зарплату.
Тан Бэйбэй был весьма напуган его внушительным поведением. Она снова посмотрела на Руань Ци.
«Фу Цзинь, твои слова такие пугающие».
Фу Цзинь ответил: «Я не пытаюсь тебя напугать. Напряжение, которое вы чувствуете сегодня в танцевальной студии, связано с оценкой, которую я проведу через два дня. Те, кто не пройдет оценку, будут наказаны».
«Также я вам четко скажу, что в этой танцевальной труппе у каждого есть свои небольшие команды, где есть партнеры по танцам с подходящими характеристиками. Вам придется найти способ смешаться с толпой, иначе вы не сможете терпеть маргинализацию, что в конечном итоге может привести к тому, что вы уйдете».
«… Фу Цзинь, то, что ты только что сказал, звучит как ловушка». Тан Бэйбэй не знал, смеяться ему или плакать.
Слиться с толпой действительно не было ее сильной стороной.
Фу Цзинь тихо рассмеялся. Он оперся локтями на стол и посмотрел на них двоих.
«Танец – это священное в ваших сердцах хобби и мечта. Это безвкусно, когда мы говорим о деньгах. Мне нужно быть безвкусным, чтобы зарабатывать деньги и подталкивать всех к достижению совершенства. Только тогда у вас будет длинная взлетно-посадочная полоса в танце».
«Это не академическая башня из слоновой кости, где мы распространяем поверхностные слухи, унесённые ветром. Если у кого-то не хватает способности защитить себя здесь, он будет устранен».
«Вы можете принять вызов или уйти. Это единственный выбор, который у вас есть».
Отношение Фу Цзиня было честным. В этот момент он не был похож на капитана, основавшего танцевальную труппу, потому что любил танцевать. Он больше походил на бизнесмена, преследующего свою мечту.
Тан Бэйбэй и Руань Ци по-новому поняли его, и, поскольку он был таким серьезным и осторожным, они доверяли ему больше.
«Хорошо, 1’11 подпишу контракт!»
Тан Бэйбэй повернулся и посмотрел на Руань Ци. «Подписать его. Нам, молодым людям, не нужно бояться трудностей. В худшем случае нас выбьют. Мы ничего не потеряем».
Руань Ци от удовольствия рассмеялся. «Это очень непредубежденно с твоей стороны, но ты прав. Мне платят за обучение, так что терять особо нечего. Я подпишу его!»
Они оба смело подписали свои имена и передали документы Фу Цзинь.
Фу Цзинь сказал: «Пожалуйста, подпишите две копии. Один для тебя и один для меня».
Руань Ци поддразнил: «Фу Цзинь, ты в этот момент довольно суров. Ты слишком похож на босса. Если вы носите очки, вы определенно соответствуете образу социальной элиты».
Фу Цзинь принял документы и стал менее серьёзным.
«Теперь я твой босс. Я строг, потому что хочу, чтобы вы знали: моя танцевальная труппа — не место для веселья или фаворитизма. Это место, где вы реализуете свои мечты, используя свои возможности».
«У нас все будет хорошо, босс».
Руань Ци и Тан Бэйбэй быстро выпрямились, но Фу Цзинь засмеялся.
Выйдя из офиса, он хлопнул в ладоши, чтобы все знали, что ему есть что сказать.
«В качестве приветствия нашим двум новым членам, я собираюсь угостить всех сегодня вечером. Пойдем поужинать, а потом в караоке!»
Студенты развеселились и быстро собрали вещи, чтобы принять душ и переодеться.
Тан Бэйбэй был в замешательстве. Фу Цзинь только что был таким серьезным в офисе, а теперь он был таким оживленным. Какая его сторона была нормальной?
Тан Бэйбэй позвонила Цзян Цзинчэню, чтобы рассказать ему о своем ужине с танцевальной труппой.
Хотя Цзян Цзинчэнь не хотел, чтобы его жена проводила время с другими, он не мог сказать об этом прямо. Он просто попросил ее сообщить ему свое местоположение и сказал, что заберет ее.
Он не ожидал, что этот ужин доставит столько неприятностей, заставив его отказаться от прикрытия калеки..
