Глава 247: Давай поцелуемся. Десятиминутный вид.
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
С любопытством Тан Бэйбэй вытащил длинную коробку и открыл ее. Это была авторучка.
Руань Ци тоже открыла коробку. Это был бриллиантовый браслет, который явно стоил дорого.
Она в шоке посмотрела на коробку. «Разве это не слишком дорого? Я бы не осмелился принять это».
«Если ты это нарисовал, то оно твое».
Тан Бэйбэй улыбнулась и помогла ей надеть браслет.
«Оно идеально сидит на тебе и хорошо на тебе смотрится».
«Но это слишком дорого!»
Жуань Ци знал, что Цзян Цзинчэнь часто дарил Тан Бэйбэю дорогие подарки. Этот подарок, должно быть, приготовил для нее Цзян Цзинчэнь, но вместо этого она нарисовала его. Это было не очень приятно, правда?
«Неважно, насколько дорогой подарок».
Тан Бэйбэй утешил ее и посмотрел на ее браслет. Это было действительно красиво. «Кроме того, насколько это может быть дорого?»
«Эм…»
По крайней мере, семьдесят-восемьдесят тысяч юаней? Руан Ци подумала про себя.
Однако, когда она подумала о том, что Цзян Цзинчэнь никогда не упоминал деньги в присутствии Тан Бэйбэя, она проглотила остаток своих слов.
«Что вы, ребята, нарисовали?»
— спросил Цзян Цзинчэнь, спускаясь по лестнице.
«Я нарисовала авторучку, а Цици нарисовала браслет».
«Еще раз.» Сказал Цзян Цзинчэнь, спускаясь вниз.
Тан Бэйбэй с улыбкой кивнул и попросил Руань Ци идти первым. Руань Ци посмотрел на Цзян Цзинчэня и спросил: «Я тоже?»
«Конечно. Мы пригласили вас сюда. Мы не можем относиться к тебе по-другому, верно? Вперед, продолжать.»
Руань Ци вытащила небольшую коробочку и открыла ее, обнаружив в ней конфету.
Обертка была красной, и она почувствовала себя травмированной. Она посмотрела на Сун Чжоу и указала на него. — Ты это приготовил?
Сун Чжоу ничего не сказал.
Руан Ци развернула конфету и несколько секунд колебалась, прежде чем положить ее в рот. Через несколько секунд она нахмурилась и сжала кулаки перед Сун Чжоу, желая забить его до смерти.
«Какой вкус?» — с любопытством спросил Тан Бэйбэй.
«Тушеное мясо с супом. Острый и соленый».
Тан Бэйбэй сочувственно посмотрел на нее и вытащил еще одну коробку. Внутри тоже была конфета, а обертка была зеленая.
«Какой это может быть вкус?» Она сняла обертку от конфеты и спросила двоих мужчин.
Цзян Цзинчэнь подошел к ней. «Дайте мне попробовать, и мы узнаем, что это за вкус».
Он понюхал, но запаха не было. Он откусил кусочек, и выражение его лица в одно мгновение стало уродливым.
«Какой это вкус?» — спросил Тан Бэйбэй.
«На вкус как краска».
Цзян Цзинчэня хотелось вырвать. Это было так отвратительно.
Только съев его, можно было почувствовать его вкус.
Это было похоже на жизнь. Только прожив его, кто-то познает радости и горести жизни. Но никто никогда не оценит конфеты такого вкуса.
Тан Бэйбэй был потрясен. Этот производитель конфет, должно быть, потрясающий, раз умеет делать конфеты со вкусом краски.
Цзян Цзинчэнь глотнул воды и попросил Сун Чжоу тоже что-нибудь нарисовать. Сун Чжоу спокойно вытащил коробку и открыл ее. Это была заколка для волос, украшенная кристаллами.
Это было что-то для девочек.
Он почувствовал себя немного неловко и хотел убрать заколку для волос, когда Руань Ци внезапно сказала: «Мистер. Песня, не стесняйся. Если ты это нарисовал, то оно твое. Поторопитесь и наденьте его. Тебе оно определенно пойдет».
Лицо Сун Чжоу ничего не выражало, пока он молчал. Он хотел уйти от этой темы, но Руань Ци поймал его и настоял на том, чтобы он надел заколку для волос.
«Я это не ношу».
Цзян Цзинчэнь торжественно приказал с невозмутимым выражением лица: «Надень это».
«…» Сун Чжоу в гневе стиснул зубы.
Руань Ци воспользовался ошеломлением Сун Чжоу и выхватил у него заколку для волос. Она подняла ему челку и надела на него заколку.
Тан Бэйбэй включила телефон и сделала фотографию.
«Красавица Сонг, неплохо. Ты действительно красивая!»
Уголки рта Сун Чжоу дернулись. Он отчаянно схватил себя за волосы и снял заколку.
«Мне это не нужно. Ну вот.»
«Если господин Сун подарит это мне, я неправильно пойму это, поскольку вы дарите мне любовный подарок…»
Сун Чжоу поджал губы и сохранил заколку. Однако Руань Ци был слишком быстр. Она уже выхватила заколку. Она скорчила ему рожу и надела ее на голову.
Все четверо продолжали доставать подарки из-под рождественской елки, а Руань Ци нарисовала записку.
На нем было два слова: «Поменяйте позиции».
Было очевидно, что записка была написана Цзян Цзинчэнем для Тан Бэйбэй.
Руань Ци покраснела и сунула записку в руки Тан Бэйбэю.
Она вытащила еще одну коробочку, и в ней была еще одна записка.
Там было написано: «Зови меня оппа».
Руань Ци был в ярости. Она повернулась и посмотрела на Цзян Цзинчэня. «Первый молодой господин, я знаю, что вы с Бэйбэем влюблены. Вам не обязательно это писать, верно? Эти записи не подходят для детей».
Цзян Цзинчэнь взглянул на записку. «Ты слишком много думаешь, и твой разум грязен. Не вводи мою жену в заблуждение».
Руан Ци бросил записку Тан Бэйбэю, слишком разгневанный, чтобы говорить.
Цзян Цзинчэнь лукаво улыбнулся, посмотрел на Сун Чжоу и сказал: «Там написано, зови меня «оппа», но никогда не уточняй, кто, верно? Вы также можете называть Сун Чжоу «оппа». Он определенно достаточно взрослый, чтобы быть твоим «оппой».
Сун Чжоу тоже открывал коробку, когда увидел внутри записку.
«Поцелуй человека, который тебе нравится, десять минут. Если ты этого не сделаешь, это будет неудачей». Первоначальная публикация этой главы произошла через N0v3l.B11n.
Он быстро сунул записку в карман. Когда он поднял глаза и понял, что все трое смотрят на него, он притворился спокойным.
«Что? Назови кого «оппа»?»
— Что ты скрываешь? Руань Ци было любопытно. Было что-то подозрительное в его волнении сейчас.
«Ничего.»
Руань Ци не поверил ему и полез в карман, чтобы достать записку.
Сун Чжоу хотел остановить ее, но не смог.
Руань Ци открыл лист бумаги и увидел слова внутри. Она была ошеломлена на несколько секунд. Сун Чжоу пытался вырвать его у нее, но она не остановила его. Сун Чжоу сунул записку обратно в карман.
«Что там написано?» Тан Бэйбэю было любопытно.
«Ничего особенного. Что-то насчет отправки добрых пожеланий человеку, который тебе нравится. Руань Ци попыталась замять это.
Цзян Цзинчэнь посмотрел на Сун Чжоу и поднял брови. Это он написал записку, поэтому знал, что внутри.
Он не поверил бы, что Сун Чжоу ничего не сделает.
После этого они вытащили несколько небольших подарков, большинство из которых были девчачьими вещами, поэтому все они были розданы дамам.
После удачного розыгрыша Цзян Цзинчэнь и Тан Бэйбэй вышли гулять с собаками, а Сун Чжоу и Руань Ци остались, чтобы прибраться.
После того, как они закончили, Руань Ци нарушил молчание и спросил Сун Чжоу: «Сегодня особенный день. Вы свяжетесь со своей невестой?»
«Нет.»
«Почему?»
Сун Чжоу пошла налить два стакана воды и протянула один ей.
«Нет причин. Ей не нравится, что я с ней связываюсь.
Руан Ци нахмурила брови. «Как это может быть? Вы уверены, что помолвлены?»
«Да.»
«Действительно?»
Руань Ци почувствовал, что за этим стоит какая-то история. — Когда вы обручились?
— После того, как она спасла мне жизнь.
Сун Чжоу смотрел на воду в стакане с борьбой в глазах. «Она сказала, что хочет, чтобы я был ее женихом».
«Она не сказала, проведет ли со мной церемонию помолвки, но я не могу иметь отношения с другой женщиной. Это обещание, которое я дал ей.
Руан Ци нашел это смешным. «Хоть она и спасла тебе жизнь, она не имеет права принимать решение о твоем браке, верно?»
Сун Чжоу повернулся, чтобы посмотреть на нее, и упрямо сказал: «Но если у меня даже нет жизни, о каком браке можно говорить? Брак — это обещание, и это все, что я могу ей дать».
Руань Ци разозлилась, но не могла не согласиться с тем, что он сказал. Она допила воду в стакане одним глотком.
Она встала и подошла к Сун Чжоу. «Если ты только дал ей обещание, но не испытываешь к ней никаких чувств, ты влюбишься в другую женщину?»
«Жуань Ци, ты…»
«Не покровительствуйте мне. Я хочу услышать правду!»
«Да.»
Руань Ци улыбнулся и сел к нему на колени.
Она подняла его подбородок и сказала: «Тогда, господин Сун, давайте поцелуемся. Десятиминутный вид.
