Глава 437: Занавес вот-вот снова поднимется
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
Тан Бэйбэй еще раз спросил мужчину, помнит ли он эту дату.
Мужчина что-то прошептал ей на ухо. Уши Тан Бэйбэй покраснели, когда она застенчиво опустила голову.
Цзян Цзинчэнь, наконец, был в лучшем настроении, когда они вернулись на виллу.
Руань Ци подбежала к ним и спросила, как им следует относиться к слухам в Интернете. Тан Бэйбэй тоже беспокоился, но Цзян Цзинчэнь сказал, что нет необходимости беспокоиться.
Руань Ци поспешно спросила: «Как я могу не волноваться? Все ругают Бэйбэя в сети. Они разрушают ее репутацию».
«Уничтожить ее репутацию?»
Цзян Цзинчэнь усмехнулся. «Единственное, что будет уничтожено, — это тарифный план мобильной передачи данных этих скучающих и невежественных людей».
«Но…»
Цзян Цзинчэнь сменил тему: «Послушный Бэйбэй, иди сюда, здесь свежая мушмула».
Внимание Тан Бэйбэй отвлеклось, когда она увидела мушмулу на кофейном столике. Она быстро взяла фрукт и съела его.
«Это кисло-сладкое. Вкусный!»
Руань Ци разочарованно рассмеялась. Объект сплетни не был встревожен, но ее подруга была…
Будь как будет. Цзян Цзинчэнь ценил Тан Бэйбэя больше, чем свою жизнь. Он никогда не позволит ей пострадать. Ей было бесполезно чрезмерно беспокоиться о своем лучшем друге.
Хотя мушмула была вкусной, они не могли съесть ее слишком много. Цзян Цзинчэнь быстро пригласил Тан Бэйбэя на ужин.
Как только они сели за обеденный стол, у Тан Бэйбэя зазвонил телефон. Это был звонок от профессора Чена.
Тан Бэйбэй быстро ответил на звонок. Первое, что сказал профессор Чен, было: «Вам нужна моя помощь?»
Это было очень простое предложение, но оно показывало заботу учителя о ней. Тан Бэйбэй был тронут.
«Учитель, вы мне верите?»
«Ерунда. Почему бы и нет? Ты издеваешься надо мной за то, что я слеп?»
Профессор Чен продолжил: «Есть много способов добиться известности. Ты не идиот и не стал бы использовать такой бессовестный метод.
«Разве ваш старший, Сон Кай, сейчас не управляет развлекательной компанией? Если бы вы действительно хотели прославиться, вы бы давно обратились к нему за помощью. Вам не нужно было делать такой большой крюк».
На глазах Тан Бэйбэя навернулись слезы. Было так приятно быть понятым.
«Спасибо, учитель. Я отношусь к этому спокойно. Я не сделал ничего плохого, поэтому мне не нужно чувствовать себя виноватым».
Профессор Чен сделал паузу на некоторое время, прежде чем сказать: «В сети находятся сотни миллионов людей. Многим из них после ужина нечего делать. Итак, они просто лежат и играют со своими телефонами. Они используют свое свободное время, чтобы клеветать на других, чтобы почувствовать себя лучше. Есть много людей, которые выражают свое недовольство собственной жизнью в Интернете. Если будешь с ними спорить, ты опустишься до их уровня».
«Да, учитель. Я это запомню.
Профессор Чен также беспокоился, что такая молодая девушка, как она, почувствует депрессию после того, как подвергнется киберзапугиванию.
«Усердно учиться. Я помогу вам, чем вам нужно. Не расстраивайтесь из-за этих онлайн-слухов».
«Да, учитель. Я так счастлив и удачлив, что являюсь вашим учеником. Я не подведу тебя». «Хм, хорошо, что ты знаешь. Лучше читать, когда есть время!» — строго сказал профессор Чен.
Тан Бэйбэй положила трубку после того, как профессор Чен повесил трубку. Она не могла не вздохнуть.
Ей так повезло, что она была ученицей профессора Чена.
Руань Ци также был удивлен, услышав слова профессора Чена. Они изменили ее впечатление о строгом профессоре Чене.
«Приятно, что у профессора Чена такая нежная сторона».
Цзян Цзинчэнь сказал: «Думайте о светлой стороне. После этого инцидента люди вокруг вас откроют вам свое истинное лицо».
Тан Бэйбэй кивнул с улыбкой. Она положила немного еды в миску Цзян Цзинчэня и сказала: «Я обнаружила, что мой муж стал еще красивее, и мне это нравится!»
Даже если бы она была заперта в ледяном погребе, ее мужчина, ее лучшая подруга и ее учитель протянули бы свои теплые руки, чтобы растопить лед вокруг нее.
Она чувствовала себя действительно счастливой!
Цзян Цзинчэнь был рад это услышать, но не показал этого и продолжал есть с невозмутимым выражением лица.
После ужина Тан Бэйбэй пошел читать, а Сун Чжоу спросил своих коллег, которые расследовали местонахождение госпожи Чжан, нашли ли они что-нибудь.
Цзи И ответил, что новостей по-прежнему нет. Их враг принял меры предосторожности и увез госпожу Чжан.
Отправиться в путешествие было уловкой. Но их можно было куда-то унести.
Их расследование пока не дало убедительных доказательств.
Но это были не все плохие новости. Фу Цзинь связался с Сун Чжоу и сообщил, что ферма троллей, распространяющая слухи в Интернете, расследована. Как и ожидалось, они уклонились от уплаты налогов.
Однако им так и не удалось выяснить, кто нанял троллей, очернивших Тан Бэйбэя в Интернете. Они нашли только сообщения о денежном переводе, но не человека, стоящего за ним.
Поскольку Бюро общественной безопасности упомянуло об этом на своем официальном аккаунте в Weibo, а Фу Цзинь помог прояснить ситуацию, злонамеренные онлайн-комментарии утихли.
Сун Чжоу был озадачен. «Почему вы не сообщили Молодому Мастеру напрямую? Просить меня передать сообщение довольно хлопотно.
Фу Цзинь усмехнулся. «Ваш молодой господин — король зависти. Я не могу позволить себе его расстраивать».
«…Я понимаю. Тогда лучше, если вы будете передавать какие-либо сообщения через меня. Никому из нас не будет легче, если ты его расстроишь!
Хотя интернет-тролли были остановлены, репутация Тан Бэйбэя уже была подорвана. Они должны найти госпожу Чжан и позволить ей объяснить интервью и ее последующий поворот.
Конечно, было бы еще лучше, если бы они нашли вдохновителя всего этого.
Но этот человек хорошо скрывался и действовал осмотрительно, поэтому люди Цзян Цзинчэня не нашли никакой надежной улики, которая могла бы привести их к нему.
Но Цзян Цзинчэнь еще не был готов сделать шаг сам.
На следующее утро после завтрака Цзян Цзинчэнь отправил Тан Бэйбэя в школу.
Когда Тан Бэйбэй собиралась выйти из машины, он помассировал ее талию и спросил: «У тебя все еще болит?»
Тан Бэйбэй посмотрел на него и убрал руку. «Не трогай меня. Я в порядке.»
«Если ты плохо себя чувствуешь, возьми выходной, чтобы отдохнуть».
«Я не могу этого сделать. Люди будут смеяться надо мной, если я возьму отпуск из-за одной ночи с мужем…»
Цзян Цзинчэнь извиняющимся тоном сказал: «Никто не будет смеяться над тобой. Они только скажут, что у вашего мужа большая выносливость».
Тан Бэйбэй от гнева стиснула зубы. Она сердито посмотрела на него и хлопнула дверью, выйдя из машины.
Цзян Цзинчэнь оперся на руль и улыбнулся, глядя, как маленькая женщина уходит.
Маленькая женщина тайно установила дату их первого полового акта в качестве пароля на своем телефоне. Он не мог с собой поделать.
Возможно, именно гендерные различия заставили их думать так по-другому.
Он старался запомнить дату их свадьбы, но ее больше волновала дата, когда у них впервые произошел секс.
Он поехал в корпорацию Цзян. Когда он спустился вниз, ему позвонил Сун Чжоу.
«Молодой господин, мы нашли дядю Чжана».
«Где он?»
«Джи И привел его на виллу. Дядя Чжан сказал, что им угрожали и заставили дать интервью».
«После того, как они договорились о корпоративе, они также встретили человека в черной шляпе, который подарил им птичье гнездо. Он был человеком, который пытался причинить вред молодой госпоже!»
«Кто это?»
Сун Чжоу сказал: «Мы еще не знаем, кто он, но дядя Чжан сказал, что этот человек очень богат и щедр. Он не такой высокий, как ты, и среднего телосложения. Они не могли ясно разглядеть его лицо, потому что он появился один раз, а затем снова исчез».
Цзян Цзинчэнь кивнул и велел Сун Чжоу хорошо позаботиться о дяде Чжане. Они не должны отводить взгляд от корпорации Цзян.
Он вышел из машины и вошел в вестибюль на первом этаже корпорации Цзян. Добравшись до лифта, он столкнулся с У Жуем.
У Жуй был в очках, когда поздоровался с Цзян Цзинчэнем. Он даже сказал: «Молодой господин Цзян, у вас хорошая машина».
Цзян Цзинчэнь усмехнулся и промолчал.
Он ездил на самой обычной машине стоимостью более 300 000 юаней, просто чтобы оставаться в тени.
После того, как они вошли в лифт, кто-то сказал: «Я слышал, что сегодня утром нас ждет очень важная тендерная встреча. Это правильно?»
«Да, говорят, что это тендерная встреча, но это проект, который корпорация Цзян реализует каждый год. Проведение тендерного собрания на виду у других — это просто формальность».
«Председатель будет присутствовать на собрании, верно?»
— Да, чтобы проявить уважение к организатору тендера. Однако в последнее время председатель выглядит весьма изможденным. Эх, в последнее время компания страдает как от внутренних, так и от внешних проблем».
Люди в лифте некоторое время обсуждали, прежде чем двери открылись и Цзян Цзинчэнь вышел. У Жуй последовал за ним.
«Молодой господин Цзян, вы не заинтересованы в управлении корпорацией Цзян? Jiang Corporation — такая большая компания. Если вам это удастся, вы получите гораздо более высокую зарплату».
Цзян Цзинчэнь повернул голову и пристально посмотрел на него. «У Жуй, ты сегодня довольно разговорчивый».
«Мне просто интересно. Первый молодой господин, ты никогда не думал об этом?
Губы Цзян Цзинчэня дернулись, но он ничего не сказал и подошел к своему столу.
После того, как его полностью проигнорировали, У Жуй нахмурился и с некоторым раздражением поправил очки на носу.
Цзян Цзинчэнь сел за стол и вставил наушники. Он позвонил Ян Хао, который со смехом сказал: «Мистер. Чен, занавес снова поднимется. Цк, цк… Цзян Син так разозлится, что его вырвет кровью!»
