Глава 92: Отвратительная внебрачная дочь
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
В школе…
После посещения занятий Руань Ци рассказала Тан Бэйбэю о новом коммерческом представлении, которое они увидели в воскресенье днем.
Тан Бэйбэй подумала, что ей следует больше тренироваться, поэтому обсудила часы тренировок с Руань Ци. По пути в танцевальную студию они столкнулись с Ронг Чанъэр.
Ронг Чанъэр была членом музыкального клуба рядом с танцевальной студией, поэтому для них не было странным столкнуться друг с другом. Однако Ронг Чанъэр насмешливо посмотрела на Тан Бэйбэй и сказала: «Тан Бэйбэй, ты собираешься в танцевальную студию? Разве ты не обещал моей сестре, что никогда больше не будешь танцевать?»
Руань Ци стояла перед Тан Бэйбэем и закатила глаза на Ронг Чанъэр. «Я еще сказал, что не люблю смотреть на грязь, но все равно ее видел».
«Как ты вообще такое мог сказать? Ты уродливый и стоишь перед Тан Бэйбэем только для того, чтобы люди больше на тебя смотрели?» Ронг Чанъэр саркастически выругалась.
— О, ты не хочешь меня видеть. Какое совпадение. Мы тоже не хотим тебя видеть. Отодвигаться!» Сказал Жуань Ци.
Ронг Чанъэр не двинулась с места. Вместо этого она сказала: «Тан Бэйбэй, не забывай, что ты преклонил колени перед моей сестрой и пообещал, что никогда больше не будешь танцевать!»
Тан Бэйбэй опустила голову и сжала кулаки.
Руан Ци усмехнулся. Кто была сестрой Ронг Чанэра, которая мешала Тан Бэйбэю танцевать?
«Ронг Чанъэр, не забывай, что Бэйбэй сейчас женат. Ее муж — Цзян Цзинчэнь. Ты все еще бессовестно вспоминаешь отвратительные поступки, которые совершил в прошлом? Тебе не кажется, что это стыдно?»
Ронг Чанъэр презрительно усмехнулась. «Ну и что, что она замужем за этим калекой из семьи Цзян? Он уродливый человек с изуродованным лицом. Даже если его ноги восстановятся, у него не будет большого будущего. Я буду будущей первой молодой госпожой семьи Сун. Как она будет конкурировать со мной?»
Руань Ци хотела возразить, но Тан Бэйбэй остановил ее.
Тан Бэйбэй сделал шаг вперед и сказал: «Давайте поговорим после того, как вы госпожа Сун. Танцую я или нет – это мое личное дело. Ты не можешь контролировать меня. Кроме того, я больше не под контролем Ронгов!»
«Мой брак с Сон Хай уже высечен в камне. Тан Бэйбэй, бесполезно ревновать».
Рот Тан Бэйбэя дернулся. Эта женщина была до смешного самовлюбленной!
Ронг Чанъэр изобразила жалость и сказала: «Тан Бэйбэй, ты уродливый и жесткий танцор. Я говорю это для вашего же блага. Не выходи и не позорь себя».
Тан Бэйбэй сказал сквозь стиснутые зубы: «Ронг Чанъэр, это мое дело, даже если я уродлив».
«Как это может быть только вашим делом? Ты родственница семьи Ронг, отвратительная внебрачная дочь».
Ронг Чанъэр наклонилась к Тан Бэйбэй и тихо издевалась над ней: «Твоя мать бесстыдно родила тебя. Тан Бэйбэй, твое рождение было ошибкой. Твое существование — доказательство того, что твоя мать — скромная шлюха!»
Тан Бэйбэй больше не мог этого терпеть. Она подняла руку и ударила Ронг Чанъэра.
Шлепок!
Руань Ци и Ронг Чанъэр были шокированы.
Ронг Чанъэр в шоке закрыла лицо и недоверчиво посмотрела на Тан Бэйбэя.
«Тан Бэйбэй, как ты посмел меня ударить!»
— Ну, ты сам об этом просил. Разве ты не знаешь, что твой неприятный запах изо рта очень неприятен?» Тан Бэйбэй вскинула ударную руку и сжала ее за спиной.
Каждое действие имело равное и противоположное противодействие. Ее рука болела, но лицо Ронг Чанъэр должно было быть еще более болезненным.
«Тан Бэйбэй, 1…»
«Все, приходите и посмотрите! Женщина Ронг Чанъэр ввязалась в драку! Было бы напрасной тратой, если бы вы пропустили это шоу!» Руань Ци внезапно закричала.
Студенты, находившиеся в классах, с любопытством выходили, чтобы все проверить.
Ронг Чанъэр сдерживала свой гнев, чтобы сохранить вид благородной молодой леди. Она сердито закрыла лицо и собиралась заплакать, когда увидела, как Тан Бэйбэй потянул Руань Ци и убежал. L1tLagoon стала свидетелем первой публикации этой главы на Сёвль—B1n.
Она потеряла дар речи.
Глядя, как они убегают, Ронг Чанъэр в гневе топнула ногами, желая раздавить их.
Руань Ци последовал за Тан Бэйбэем, и они отбежали на некоторое расстояние. Когда она увидела, что за ними никто не гонится, она задохнулась и спросила: «Почему мы побежали?»
«Ронг Чанъэр любит играть. Она обязательно сделает обиженное лицо, притворится, что над ней издеваются, и скажет обо мне плохие вещи. Если бы мы сбежали, ей не с кем было бы действовать».
Руань Ци показал ей большой палец вверх. «Ты прав. Однако, если Ронг Чанъэр выйдет замуж за Сун Хай, она станет еще более высокомерной!»
Тан Бэйбэй нахмурился. Она мало что знала о богатых семьях. «Неужели семья Сун настолько могущественна?»
«Конечно, но семья Сун не принадлежит к высшему классу. В столице есть семьи Цзян, семья Лу и семья Вэнь, которые имеют самое глубокое наследие».
«Я слышал, что ваш муж воспитывался как наследник семьи Цзян. Однако после того, как он попал в автомобильную аварию и стал инвалидом, все увидели, что старый хозяин семьи Цзян его больше не ценит, и начали наступать на него. Это довольно печальная история».
Тан Бэйбэй нахмурилась при мысли о том, что кто-то издевается над ее мужем.
«Если эти люди плохо обращались с моим мужем, я должна относиться к нему еще лучше. Цици, ты довольно хорошо осведомлен.
Руан Ци с улыбкой пожал плечами. «Дело не в том, что я хорошо осведомлен. Просто вы не участвуете в сплетнях и поэтому мало что знаете об этих вещах. Семья Ронг — ничто. Но если они станут родственниками семьи Сун, их статус повысится».
Тан Бэйбэй чувствовал себя морально утомленным при мысли о семье Ронг.
«Давай больше не будем об этом говорить. Давайте найдем место, чтобы попрактиковаться в нашем танце».
«Ладно ладно. Бэйбэй, свяжись с Фу Цзинь. Пошли заглянем в его танцевальную студию. Мы даже можем получить его предложения по поводу нашей хореографии».
Тан Бэйбэй колебался. «Эм…»
«Бэйбэй, свяжись с Фу Цзинь и спроси его, какие люди ему нужны для его танцевальной труппы. Если мы достаточно хороши, мы пойдем. В противном случае мы сдадимся». Руань Ци убедил.
— Хорошо, я позвоню и спрошу. Если у него не будет времени, мы найдем другое место». Тан Бэйбэй пошел на компромисс.
Тем временем Ронг Чанъэр разбиралась с отпечатком руки на своем лице. Чтобы скрыть это, ей пришлось нанести несколько слоев тонального крема.
Внезапно она получила сообщение от Сон Хая с просьбой встретиться с ним. Он хотел сказать ей что-то очень важное, и уголки ее рта изогнулись.
Хотя последний инцидент произошел внезапно, и в тот момент она не могла ясно мыслить, этот инцидент также прояснил ее отношения с Сон Хай. Чтобы не потерять лицо, семья Сун, вероятно, вскоре расскажет ей о своей помолвке.
В конце концов, для пар было нормальным заниматься сексом.
Она с радостью пошла в бар, который они часто посещали. Когда она открыла дверь в их отдельную комнату, она увидела внутри нескольких знакомых мужчин. Все эти люди пытались подлизаться к Сон Хай, поэтому они ей не нравились.
«Где Сон Хай?» она спросила.
Мужчины посмотрели друг на друга со злыми улыбками в глазах. Когда они снова посмотрели на нее, их взгляды были похотливыми.
«Сон Хай скоро вернется. Сначала сядьте и выпейте стакан воды.
Ронг Чанъэр села, и мужчина польстил ей, принеся стакан воды. Она усмехнулась: «Я женщина Сон Хая. Как ты смеешь флиртовать со мной?»
Мужчина улыбнулся и сказал: «Я с тобой не флиртую. Я проявляю к тебе уважение. Вы женщина молодого мастера Сон Хая. Когда вы будете с молодым мастером Сон Хай, пожалуйста, замолвите за меня словечко».
Только тогда Ронг Чанъэр взяла стакан с водой. Она гордо подняла подбородок и сказала: «Пока ты помогаешь мне следить за Сон Хай, особенно за женщинами вокруг него, я буду давать тебе немного лица».
Чтобы обманом заставить ее выпить стакан воды, мужчина улыбнулся еще более охотно. «Конечно. Если ты с Сон Хай, то ты официальная жена. Все остальные — отбросы и шлюхи, мисс Чанъэр.
Ронг Чанъэр счастливо улыбнулась и отпила глоток воды. «Кто-нибудь из женщин в последнее время приближался к Сон Хай?»
«Нет, ты единственная женщина рядом с Сон Хаем. Мисс Чанъэр, вы настолько очаровательны, что молодой мастер Сон Хай полностью загипнотизирован вами».
«Это так?» Ронг Чанъэр была довольна собой. «Ничего. Я просто красив от природы».
Несколько мужчин засмеялись. Любой, у кого есть глаза, мог бы сказать, что фигура и лицо этой мисс Ронг Чанэр были обычными. Какая женщина, которая тусуется в барах, не обладает веществом?
Но Сон Хай уже сказал им, что мисс Ронг Чанэр просто притворяется женщиной. Когда она лежала в постели, она была бесстыдно несдержанной..
