B2 | Глава 20 — Личность Кэтрин

Леон

Я сижу там несколько минут, пока Паллус обрабатывает мою рану, прежде чем спросить: «Эй, Паллус, ты когда-нибудь видел элемент, похожий на тот, который использовался в этом подземелье?»

Паллус на секунду поднимает на меня взгляд, прежде чем вернуться к работе на моем плече, и отвечает: «Я этого не делал».

Я смотрю вниз на несколько секунд, прежде чем решаю просто спросить Дэмиена об этом позже, после того, как мы выберемся из подземелья.

Может быть, он что-то об этом знает.

«Ребята, мне нужно вам кое-что сказать», — слышу я голос Кэт из-за угла.

Я смотрю в ее сторону и вижу, что она сидит в углу, куда ее бросили, держась за плечо.

Похоже, она была ранена, но, кажется, все не так уж плохо.

«Ты наконец собираешься сказать нам, кто ты такой?» Я слышу, как рядом со мной спрашивает Паллус, заставляя меня посмотреть на него и обнаружить, что он вытирает тряпкой мою кровь со своих рук.

Ха, я даже не понял, что он закончил исцелять меня.

Я несколько раз поворачиваю плечо, прежде чем снова повернуться к Кэт, когда она говорит: «Да».

«Теперь, когда я думаю об этом, разве ты не говорил, что у нее была фамилия Леон?» — спрашивает Роза сбоку.

«Да», — отвечаю я, устраиваясь поудобнее.

Похоже, мы могли бы остаться здесь по крайней мере на несколько минут.

Мы все поворачиваемся к Кэт, когда она говорит: «Да, у меня есть фамилия. Мое полное имя Кэтрин Сноу.»

Я замечаю, что все остальные как-то отреагировали, как только она произнесла слово «Снег».

Глаза Паллуса становятся острыми, когда Роза внезапно начинает смотреть на нее с благоговением.

Тем временем Чарльз на самом деле, кажется, немного замирает в том, что кажется страхом.

Ее фамилия так хорошо известна или что-то в этом роде?

«Судя по вашей реакции, вы все теперь знаете, кто я», — говорит Кэт, прежде чем посмотреть на меня и сказать: «Ну, кроме Леона».

Все смотрят на меня с удивлением, еще больше сбивая с толку.

Неужели ее фамилия так хорошо известна, что все просто обязаны ее знать?

Что, она из королевской семьи или что-то в этом роде?

Я ненадолго поправляю шлем, пока все смотрят, чтобы убедиться, что никто не видит моих ушей.

«Это действительно имеет смысл, когда ты думаешь об этом», — говорит Паллус рядом со мной.

«Так и есть?» — спрашивает его Кэт с вопросительным выражением на лице.

Паллус смотрит на меня, прежде чем сказать: «Да, он не из этого королевства».

«О, тогда это имеет смысл», — говорит Кэт, на что Роуз и Чарльз кивают головами в знак согласия.

«Хорошо, так скажите мне, кто она», — наконец говорю я им.

Кэт на секунду выглядит удивленной, прежде чем прочищает горло, выпрямляется и говорит: «Мое полное имя Кэтрин Сноу, а мой отец-Дрезар Сноу, король Королевства Дрезар».

Я смотрю на нее несколько секунд, прежде чем в моей голове всплывает то, что она сказала.

О

Значит, она действительно королевская особа.

Я жду несколько секунд, прежде чем сказать: «Хорошо».

Я слышу, как рядом со мной хихикает Паллус, в то время как Роза выглядит разочарованной, а Чарльз почему-то выглядит слегка напуганным моим ответом.

«Что?» Я говорю, увидев их реакцию: «Кэт есть Кэт. Ее статус ни на что не повлияет».

Чарльз вдруг шепотом кричит: «Но она королевская особа, раз так громко кричит!»

Ах, Чарльз, если бы ты только знал,

«Ну и что?» — говорю я в ответ с легкой улыбкой на лице.

Чарльз замолкает, глядя на меня в полном замешательстве.

Я вдруг слышу, как Кэт начинает громко смеяться, прежде чем она говорит: «Я должна была ожидать, что это будет твой ответ».

«Верно? Я сомневаюсь, что Леона волнует чье-то положение в обществе, — говорит Паллус, закончив хихикать.

«Хорошо, ребята, давайте выйдем», — говорю я, поднимаясь с пола.

Фенрир

«Принцесса?» — внезапно бормочет Дон, привлекая мое внимание к тому, что она делает.

Подождите, она действительно наблюдает за незваными гостями, когда они болтают посреди комнаты?

Я перестал обращать на них внимание после того, как они сели.

Я имею в виду, что они еще даже не потрудились нажать на кнопку!

«В чем дело?» Я спрашиваю Дон

Рассвет внезапно вспыхивает ярко-красным, прежде чем успокоиться и ответить: «Ну, оказывается, леди, владеющая кинжалом, кажется, ее звали Кэтрин, — принцесса».

«Неужели?» — спрашиваю я, прежде чем сосредоточиться на ней, когда злоумышленники, наконец, нажимают кнопку и снова начинают двигаться по коридору.

На самом деле она не кажется такой уж особенной.

С другой стороны, до сих пор я видел не так уж много Людей, так что на данный момент трудно судить, отличается она от других или нет.

«Ну, неважно. По крайней мере, они наконец-то снова двигаются!» — говорю я в волнении.

Я могу проверить свою комнату для викторин!

Леон

«…Затем он выбросил ее прямо из окна своего кабинета. Это было здорово!» — говорит Роза, когда мы сворачиваем за угол в следующем коридоре.

В какой-то момент между тем, как мы вошли в следующий коридор, и сейчас, Роза начала рассказывать истории из своего времени, когда она была секретаршей.

Должен признать, некоторые из них довольно забавны.

Я снова бросаю взгляд на Паллуса, прежде чем хихикнуть, увидев выражение его лица, когда Роуз рассказывает о своей сестре и Гильдмастере.

Паллус замечает мое хихиканье и корчит мне гримасу.

«Скажи, — внезапно говорит Роуз, прежде чем повернуться ко мне, — У тебя есть братья и сестры, Леон? Ты почти никогда не говоришь о себе.»

Я рефлекторно напрягаюсь, когда меня спрашивают о моей личной жизни, прежде чем снова расслабиться и ответить: «Да, знаю. У меня есть сестра.»

Глаза Розы мгновенно загораются, когда она слышит меня, прежде чем она говорит: «Какая она?»

Я смотрю, заметив, что все остальные обращают внимание на наш разговор, прежде чем ответить: «Ну, она немного чересчур заботлива, но…»

Я замолкаю, когда мы подходим к двери в соседнюю комнату.

Оглядев каждого из нас, мы определенно могли бы сделать перерыв, так что я надеюсь, что эта комната не слишком опасна.

Я медленно приоткрываю дверь, на этот раз меняя опору, чтобы снова не упасть лицом вниз, если дверь распахнется, прежде чем заглянуть внутрь.

К счастью, дверь не распахивается.

Я вздохнула, увидев грифельную доску в центре комнаты.

Удивительно, но за ним также есть пять сланцев, все на приподнятых платформах.

«Там просто доска без монстров внутри», — говорю я, прежде чем оглянуться и открыть дверь до конца.

По какой-то причине, когда я оглянулся, чтобы проверить, готовы ли они, Роза надулась.

Это потому, что я перестал говорить, описывая свою сестру?

Как бы то ни было, она может просто продолжать дуться, если захочет.

Я медленно пробираюсь к каменной доске, прежде чем прочитать ее вслух: «Ответьте правильно на четыре из пяти вопросов, чтобы пройти. Потерпите неудачу, и вы столкнетесь с последствиями, прежде чем попытаетесь снова».

Несколько секунд никто ничего не говорит, прежде чем я слышу, как Кэт бормочет: «Отлично, викторина…»