Глава 108: Истинная сила Су Юня? (2)
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
«А потом?» Ган Цзы по-прежнему не соглашался и не соглашался.
«В то время бандиты Мэйпл-Ридж были самой крупной группировкой в Гибискус-Сити. Говорят, что, включая других бандитов, которые бежали сюда, чтобы подружиться с ними после того, как их логова были взломаны, во всем Мэйпл-Ридж было более 3000 бандитов. В конце концов, все они были заблокированы на горе армией».
Скинни Манки живо продолжил: «После того, как армия окружила их, они начали уговаривать их сдаться. В то время старый босс Мэйпл-Ридж, Мошенник Ван, слышал слишком много опер из Water Margin, и в его мозгу была вода. Он чувствовал, что ему нужно учиться у героев Ляншаня и сначала сражаться с официальной армией, чтобы показать свою мощь, прежде чем его можно будет завербовать».
Ган Цзы чуть не выплюнул. Он вытаращил глаза и посмотрел на Тощую Обезьяну. «Вот такой глупый человек — и что дальше?» L1terary-N0v3l впервые представил эту главу на N0vel.B1n.
«Затем армия атаковала». Skinny Monkey с жалостью посмотрел на Ган Цзы, как будто он был идиотом, который остолбенел после прослушивания Water Margin. «Мошенник Ван все еще ждал, пока армия нападет на его каменную крепость слой за слоем. В конце концов, армия с ним вообще не задержалась. Они выпустили сразу десять тысяч пушек и почти взорвали весь Мейпл-Ридж». Он указал позади себя. «Разрушенные каменные дома, в которых мы сейчас живем, были разрушены армейскими пушками».
«Какое это имеет отношение к тому, о чем вы говорите?» — скептически спросил Ган Цзы.
«Как это не связано? Сможет ли кто-нибудь выжить под пушками?» Тощий Обезьяна закатил глаза на Ган Цзы. «После артиллерийского огня армии более 3000 бандитов погибли полностью. Все они были разорваны на куски, а их плоть была искалечена. На следующий год весь Мэйпл-Ридж был покрыт красными листьями. До этого кленовые листья в Гибискус-Сити не были красными! Поэтому все старики говорят, — многозначительно сказала Тощая Обезьяна, — что красные листья на этой горе обладают великой убийственной аурой!
Ган Цзы был немного ошеломлен. Содержание слов Тощей Обезьяны звучало как чепуха, но после тщательного размышления оно показалось чертовски разумным.
Общеизвестно, что в прошлом в городе Гибискус было много бандитов. Даже такой иностранец, как он, слышал об этом. Это было вызвано уникальной местностью вокруг Гибискус-Сити.
Как говорилось в поговорке: «В Сычуани возникнет альтернативная вселенная, если мы защитим перевал Цзяньмэнь и сожжем дорогу».
Более того, на Мэйпл-Ридж действительно были следы артиллерийского выстрела. Гнездо, в котором он спал раньше, должно было быть каменным домом, но оно рухнуло от пушечного ядра и оставило огромную дыру.
Другими словами, он на самом деле спал в воронке от бомбы. Это невозможно было подделать.
Однако эти два пункта на самом деле не были большим доказательством. Что действительно заставило его волосы встать дыбом, так это то, что в прошлом он уже давно бывал в Гибискус-Сити, но никогда больше нигде не видел красных листьев.
Дело не в том, что вокруг Гибискус-Сити не было кленовых деревьев. Напротив, кленов было еще много. Однако кленовые листья в других местах не покраснели бы. Только Мэйпл-Ридж каждую осень и зиму был покрыт красными, как кровь, листьями.
Он удивленно посмотрел на Тощую Обезьянку. Логически говоря, такой человек, как Скинни Манки, был явно невежественным и некомпетентным. Ему не составило труда придумать историю. Но у него действительно не было способности составить столь логичную и цельную историю.
Например, вокруг Гибискус-Сити не росли красные листья. Только листья Мэйпл-Ридж станут красными. Подобную историю он не мог объяснить. Другими словами, то, что сказал Skinny Monkey, скорее всего, было правдой!
При мысли об этом Ган Цзы тоже почувствовал себя немного напуганным. Ведь здесь было разбито на куски более 3000 человек. Их смерть была слишком ужасной, чтобы на нее можно было смотреть. Даже если он часто имел дело с древними гробницами, он все равно не мог этого выдержать.
С точки зрения фэн-шуй это было совершенно так называемое опасное место.
Красный лист упал ему на плечо. Его тело подпрыгнуло, и он подсознательно плотно завернул свою одежду. «Черт возьми, мне всегда было не по себе, когда я поднимался на эту гору. Мне даже было холодно спать в гнезде. Я не знаю, откуда взялся холодный ветер.
«Итак, у этой горы убийственная аура». Он оглянулся.
«Что вы думаете? Все старики говорят, что красные листья на этой горе могут пить человеческую кровь!» Тощий Обезьяна выглядел довольным тем, что наконец-то обрел просветление. Его желудок готов был взорваться от смеха.
То, что он был робким, уже давно стало всеобщим посмешищем. Все без причины дразнили его по этому поводу, чувствуя, что он даже пугливее крысы. Ведь только он курил благовония и долго просил, прежде чем войти в гробницу.
Иногда Тощая Обезьяна действительно завидовала смелости других, особенно Банды Цзы. Однако, судя по всему, Ган Цзы не был очень смелым.
«Хорошо, я просто напоминаю тебе не стоит недооценивать эту гору. Иначе ты даже не узнаешь, как ты умер». Он с гордостью сказал: «Давайте быстро похороним Бобкэта». Он осторожно схватил Бобкэта за руку. «Ну, перетащите его в яму рядом с нами».
«Ждать.» Ган Цзы действительно был немного зол в этот момент. Он почувствовал, что у него в желудке похолодело. «Сначала я пописаю».
Увидев, как Ган Цзы поспешно побежал в сторону, чтобы застегнуть молнию на его штанах, Тощий Обезьяна почувствовал, что у него уже болит живот от смеха. Эту историю придумал Skinny Monkey. В Мейпл-Ридже действительно были бандиты, но они никогда не достигали тысячных размеров.
В конце концов, до современной эпохи окрестности Мэйпл-Ридж были глухой деревней. Что ели тысячи бандитов? Жители деревни, вероятно, никогда не достигали этого числа. Тогда на Мэйпл-Ридж насчитывалось от одной до двухсот бандитов. Большинство из них были старыми, слабыми, женщинами и детьми. Настоящих бандитов было всего несколько десятков.
Армия действительно пришла сюда, чтобы подавить бандитов. А главарь бандитов действительно был сумасшедшим, но не до такой степени. Он просто притворялся и просил о снисхождении..
