Кванах передал маленькую миску с тупым лицом. Чаша была наполнена несколькими сушеными ягодами малины, покрытыми сахаром.
«Попробуй это. Я принес его, потому что думал, что у тебя во рту будет горечь. Хлеб сейчас не поможет.
«Большое спасибо. Я люблю малину……».
Мне стало легче, как будто это было приготовлено специально для меня.
«В Императорском дворце можно вдоволь наесться свежей малины и сладостей с малиной».
Качество малины, произведенной в Ахайе, было низким. Жалко, что хорошего качества так трудно найти.
Я взял несколько сушеных ягод малины из миски и положил их в рот. Сразу же сахарные крупинки растаяли и растворились на моем языке, распространяя сладость, за которой последовала свежесть малины.
Я чувствовал себя естественно лучше и более энергичным. Тошнота от укачивания, казалось, утихла. Кванах осторожно взял чашку, которая была у меня в руке, и убрал ее.
В этот момент в комнату вошел врач, одетый так, как будто он только что проснулся и торопился.
«Ваше Величество!»
Кванах смотрел на доктора совершенно другим взглядом, чем тогда, когда он смотрел на меня.
— Приходи скорее и осмотри императрицу.
Доктор подошел ко мне с удручающе испуганным видом.
Он стоял передо мной, дрожа, словно вот-вот рухнет.
Как он мог быть так напуган, каким бы суровым ни был Кванах?
По-видимому, он отличался особенно робким нравом.
Его вызвали на рассвете для меня. Я даже не был очень болен… Мне было жаль видеть его таким напуганным.
Я открыл рот, чтобы хоть как-то нейтрализовать холодную атмосферу.
— Вы из Императорского дворца?
— Да, да, императрица… Я Саймон… я врач».
Саймон склонил голову.
Он должен быть вполне способным работать врачом в Императорском дворце, но все равно выглядел как мальчик. Казалось, он родился заикающимся.
Его волосы были почти оранжево-красными, а глаза зелеными. Его бледная кожа была покрыта веснушками. Он выглядел еще более жалким, когда его худое тело дрожало.
«Спасибо, что пришли так рано утром. Ничего страшного, у меня просто была сильная морская болезнь, но сейчас я чувствую себя немного лучше……”
В этот момент Кванах прервал его.
«Внимательно осмотрите императрицу с ног до головы. Ей было очень больно. Она даже не могла нормально ходить, пока ты храпела во сне. Когда ты умрешь, ты можешь спать сколько душе угодно.
«Да ваше величество….»
«Императрица другая. Даже если у нее немного болит живот, ее тело может быть перегружено, поэтому будьте особенно осторожны при осмотре. Вы понимаете?»
«Да, да!
Я посмотрел на Куану обеспокоенными глазами. Кванах только нахмурил брови, словно что-то не так.
Ложь о том, что я слаб, похоже, слишком хорошо дошла до Кванаха. Даже мой отец никогда не обращался со мной как с хлипким стеклом, которое разобьется, если он коснется меня.
Пока Саймон очень тщательно разглядывал меня, Кванах украдкой наблюдал за мной сзади. Это был холодный взгляд.
Я был пациентом, а Саймон был тем, кто волновался во время всего осмотра, дрожа от страха.
Результаты обследования Саймона были нормальными, за исключением укачивания.
Кванах никак не мог в это поверить. Он сделал лицо Саймона еще более бледным, когда пригрозил ему сделать лучше.
В конце концов, Саймон наконец смог выйти из комнаты только после того, как еще раз осмотрел меня. Когда Саймон ушел, я оглянулся на Кванаха и сказал:
«Императорский доктор очень молод, не так ли?»
— Да, восемнадцать, я думаю.
«Боже мой, он моложе меня. Сейчас тренировочный возраст, но он уже императорский врач.
«Однажды увидев, он все запоминает. Он потихоньку проходит курс анатомии тела. Никто не может лучше разбираться в человеческом теле, чем Саймон. Он был рабом, как и я, но я распознал его экстраординарные способности и рано привел его во дворец».
Похоже, слухи о том, что Кванах назначал своих людей только за заслуги, независимо от их происхождения или возраста, были правдой.
«Он отличный человек. Но он тебе не нравится, не так ли?
«Да.»
Кванах заговорил, наклонив голову, как будто спрашивая, почему я задаю такой вопрос.
«Я думаю, что он очень компетентный врач. Если бы он мне не понравился с самого начала, я бы не пустил его на этот корабль. Единственный недостаток в том, что он немного более робкий, чем другие. Кванах цокнул языком.
— Тогда почему ты доставил ему неприятности?
Кванах наклонил голову и снова посмотрел на меня взглядом, говорящим: «Что? Когда?»
Думаю, он вообще не знал об этом.
Возможно, из-за своего злобного выражения лица он пугал людей, когда не хотел этого.
У Кванача было лицо довольно мягкого мужа для меня, но если бы я встретила его как босса, думаю, я бы очень испугалась.
В этот момент я услышал, как ко мне придвинули стул. Я повернул голову и увидел, как Кванах притащил ко мне дополнительный стул и поставил его у моей кровати. Затем он сел в кресло, которое казалось маленьким, чтобы поддерживать его, и уставился на меня. (*TL: интересно, насколько велик Кванач…😂)
«……?»
«……».
— Почему он сидит здесь, а не уходит?
Его взгляд резал мне глаза. Я взглянула на него, улыбнулась и сунула в рот малину.
Кванах посмотрел мне в губы и сказал.
«Здесь много сушеной малины. Вам не нужно их спасать».
«Что?»
«Ты слишком мало ешь, как кролик».
Я чуть не выплюнул малину, которую ел в спешке. Что он имел в виду кролик?
«Я ем нормально».
— Ты обычно так питаешься?
«Да …..»
«Это интересно.»
Кванах наклонился ко мне и пристально посмотрел на мои губы.
‘Это беспокоит меня.’
Я больше не мог есть, поэтому проглотил малину. Губы Кванаха слегка надулись, как у человека, которому чего-то не хватает.
— Эм, Кванач.
«Да.»
«Почему ты не идешь? Тебе не нужно спать?
«Я достаточно выспался. Я должен уйти?
— Я уверен, что ты занят. И я также беспокоюсь о своей внешности».
Раньше меня беспокоила морская болезнь, и я носил только рубашку. Однако сорочка на севере была сделана из более толстого материала, поэтому моя голая кожа не просвечивала.
И все же мне было стыдно показывать свою пижаму мужчине, который еще даже не спал со мной, несмотря на то, что он был моим мужем. Мои волосы тоже были хаотично взлохмачены.
Как только я это осознал, на меня накатила неловкость.
Кванах пожал плечами и сказал, как будто это не имеет большого значения.
«Куда я иду, когда есть пациент, о котором нужно заботиться? Я принес с собой документы, которые должны быть утверждены в первую очередь. Я могу делать свою работу здесь».
— Сейчас я в порядке, так что…
«Но я не в порядке. Кроме того, ты хорошо выглядишь, так в чем проблема?
«Мои волосы в беспорядке, и я в пижаме».
«Не беспокойтесь об этом. Это красиво.»
«……».
Я крепко сжал губы от слов Кванаха. Он действительно был человеком с талантом лишать людей дара речи.
Я решил остановиться, потому что боялся, что, если я буду говорить с ним больше, я в конечном итоге буду говорить о том, что мое собственное лицо горит.
— Не обращай на меня внимания, просто ляг и отдохни.
С таким взглядом в глазах, как будто он свалит меня с ног, если я не лягу, поэтому я тихо легла на кровать.
Тут же Кванах натянул одеяло и накрыл мое тело.
«Кванач. Ты уверен, что хочешь быть здесь?»
«Да.»
Я не мог не чувствовать, что мне еще далеко до того, чтобы сломить упрямство Кванаха. Я повернул голову в другую сторону и закрыл глаза.
Я мог слышать, как Кванах пишет бумаги рядом со мной. И время от времени я чувствовал его глубокий взгляд на своей спине и шее. Мой живот слегка покалывал, а лицо, казалось, горело.
Я не должен чувствовать себя плохо, когда кто-то хорошо ко мне относится. Но я не мог легкомысленно относиться к его доброте.
Мы с ним не были обычной парой. Между нами было так много вещей, о которых нужно было позаботиться.
Было бы много людей, которые подняли бы много шума о нас. Так обстоит дело с политическими браками между королевскими особами.
И…
Если он потом узнает, что я бесплодна…
Эта доброта может исчезнуть. Он добр ко мне, возможно, потому, что я все еще полезен для него.
Если он узнает правду, рассердится ли Кванах? Я не знаю, будет ли он разочарован или захочет развода.
Он только откладывал нашу ночную работу, потому что думал обо мне, но хотел иметь детей.
— Неужели ни у кого из пробудителей семьи Кататель нет детей?
Я уверен, что на протяжении тысячелетий истории были люди, которые пытались завести детей.
Мне сказали, что библиотека Империи Радона была самой большой на континенте. Я уверен, что смогу найти путь туда.
Нет, я должен был найти его. Как-то.
* * *
Было утро второго дня на корабле.
Я проснулась медленно. Я осторожно потер дергающиеся веки тыльной стороной ладони и огляделся.
«Он ушел…»
Стул, на котором сидел Кванах, был пуст.
Вчера он не отходил от меня весь день. Я неоднократно пытался сказать ему, что со мной все в порядке и что он должен уйти, но не мог сломить его упрямство. Я даже думал, что его упрямство может привести к революции.
Сначала мне просто было любопытно узнать о Кванахе, но постепенно я привык к его присутствию. В конце концов, я, казалось, заснул с ним рядом со мной.
Сколько я спал? Мне казалось, что я так хорошо спал прошлой ночью, что мне казалось, что я уже давно не могу уснуть. Большая часть болезненных ощущений ушла.
Мое тело в какой-то степени привыкло к качающимся волнам. Я продолжал пить чай, который помогал от болезней, и тошнота почти прошла.
