Переводчик: Сказки об исходе Редактор: Сказки об исходе
В переводе Ксефиза
Под редакцией Элри,
-Уважаемая женщина-полицейский, могу я спросить, как зовут мою жену?-
2
Эта мысль мелькнула в голове Чжоу Цзе на мгновение, но он не был настолько глуп, чтобы сказать это вслух. При этом он действительно понятия не имел, как зовут его жену. Маловероятно, что кто-то будет использовать свое новое имя в QQ и WeChat.
Мужчина средних лет посмотрел на Чжоу Цзе так, словно его предали. -Брат, зачем ты это делаешь? Разве мы уже не обещали быть падшими ангелами друг друга?-
2
Чжоу Цзе беспомощно посмотрел на мужчину. -Я на самом деле тоже очень удивлен…-
Мужчина средних лет опустил голову и вздохнул. Он пробормотал про себя: “Я знаю, как делать хорошие клецки”.
1
” Пойдем! » — холодно потребовала жена Чжоу Цзе, прежде чем направиться к выходу. У Чжоу Цзе не было другого выбора, кроме как последовать за ней.
4
У женщины был «Порше Кайен». Она тут же села в машину. Чжоу Цзе открыл дверь и сел на переднее пассажирское сиденье. Честно говоря, это было довольно неловко.
-Этот бедняга Сюй Ле, почему жизнь этого человека не могла быть немного более нормальной, чтобы я не застрял в такой неловкой ситуации.- Он был бы не прочь найти какие-нибудь предлоги, чтобы утешить свою жену, если бы она действительно волновалась, как будто у него были проблемы с памятью, потому что у него сильно болела голова.
Однако его жена была похожа на ледяную богиню и полностью игнорировала его присутствие. Это было похоже на то, что вывести его из полицейского участка было обычной рутиной.
Моя собака заблудилась по дороге домой. Полиция нашла его, и я пошел, чтобы вернуть его. Чжоу Цзе чувствовал, что он оказался в такой ситуации.
5
Женщина завела двигатель. На самом деле она была очень молода, должно быть, того же возраста, что и он (Сюй Ле), на несколько лет моложе, чем предполагал Чжоу Цзе.
Женщина наконец нарушила молчание, когда они выехали на шоссе.
“Ты в порядке?”
“О, я в порядке”, — ответил Чжоу Цзе.
Последовала тишина.
Женщина почувствовала, что ее муж сегодня странно спокоен, но больше не стала задавать вопросов.
3
У женщины зазвонил телефон. Она приняла вызов. Он был подключен к динамикам в машине.
“Доктор Линь, школьный автобус попал в аварию на средней дороге Цинняня. Пострадавшие находятся на пути в больницу. Начальник отдела попросил вас немедленно вернуться”.
Чжоу Цзе был поражен. Оказалось, что его жена тоже была врачом, и ее фамилия была Лин.
”Понял, я возвращаюсь». Женщина повесила трубку. Она съехала с шоссе и свернула на светофор, направляясь в сторону больницы.
Она не спросила Чжоу Цзе, следует ли ей сначала отправить его домой или остановиться на обочине дороги, чтобы он мог поймать такси домой. Вместо этого она поехала на парковку районной больницы Чунчуань.
По правде говоря, Чжоу Цзе на самом деле очень беспокоился, что женщина потребует, чтобы он поймал такси домой. Было бы довольно неловко, если бы он спросил: “Дорогая, где снова наш дом? Я забыл, где это». Он определенно будет звучать как идиот.
1
Женщина вышла из машины. Чжоу Цзе последовал за ней. Женщина вошла в здание и поднялась на лифте. Чжоу Цзе последовал за ней. Женщина вошла в раздевалку, Чжоу Цзе…
6
Чжоу Цзе сел на скамейку в коридоре.
Тем временем прибыла первая партия раненых. Один из них был в тяжелом состоянии, и пятеро детей тоже получили ранения.
Чжоу Цзе увидел, как его жена надела большое пальто и сразу же отправилась на работу. Он сел на скамейку и вскоре погрузился в раздумья. Такое чувство, будто мать только что привела своего сына на работу. Мать была занята работой, в то время как сын пытался развлечь себя.
Тем не менее, запах дезинфицирующего средства и влажность кондиционера показались мне довольно знакомыми. Недалеко впереди было отделение неотложной помощи. Жертва, находящаяся в настоящее время в тяжелом состоянии, казалась маленькой девочкой.
В аварии участвовал школьный автобус детского сада. Вид маленького ребенка, кричащего от боли на операционном столе, действительно был душераздирающим.
Чжоу Цзе причмокнул губами. Обычно он бы переоделся, чтобы провести операцию. Когда-то он был самым известным хирургом скорой помощи молодого поколения в Тунчэне, но теперь он был просто зрителем.
Это было не очень приятно, но у него не было другого выбора, кроме как терпеть это. Кроме того, эта больница считалась одной из лучших в Тунчэне, в ней должно быть достаточно хороших врачей, чтобы справиться с чрезвычайной ситуацией. С жертвами все должно быть в порядке.
Вторая группа детей прибыла вскоре после первой. Их травмы были не слишком серьезными. Им просто требовалось какое-то базовое лечение их ран.
Дорожный полицейский приглядывал за входом. Прибыли некоторые родители, которые были уведомлены о несчастном случае. Они, казалось, были в панике, но впустить родителей могло сорвать операцию. Дорожный полицейский остановил их на въезде.
Чжоу Цзе покачал головой. Он поднялся на ноги и подошел к окну в конце коридора. Он открыл окно и достал из кармана сигарету. Он был курильщиком, как и Сюй Ле. Это оказалось для него вполне удобным.
3
“Мистер, вам не следует курить в больнице”.
Он как раз сунул сигарету в рот, когда сзади раздался голос молодой девушки.
Чжоу Цзе обернулся и увидел маленькую девочку в цветастом платье, стоящую позади него. Она смотрела на него с надутыми щеками.
2
Кашель кашель…Это было довольно неловко.
Чжоу Цзе мог только убрать сигарету. В любом случае, было довольно неловко слышать, как маленькая девочка учит его правилам.
”Малышка, разве тебе не холодно так мало носить?» Чжоу Цзе наклонился вперед и спросил.
У маленькой девочки была светлая кожа. Ее лицо было немного пухлым, а глаза большими. Девушка была совершенно очаровательна, как увеличенная кукла Барби.
” Мне не холодно“, — покачала головой маленькая девочка. — «Мистер, не забывайте не курить в больнице».
“Понял”. Чжоу Цзе серьезно кивнул и спросил: “Ты в порядке?”
“Я в порядке, другие дети ранены. Им, должно быть, больно”. Маленькая девочка обернулась и посмотрела на детей, чьи раны обрабатывались. Большинство из них плакали, но не от боли, а потому, что плакал кто-то другой, поэтому они тоже плакали.
4
Медсестры успокаивали детей, обрабатывая их раны. Родители кричали и ругались, когда дорожный полицейский остановил их. Мне казалось, что все было в беспорядке.
“Тогда тебе очень повезло”, — воскликнул Чжоу Цзе. На маленькой девочке не было ни единой раны.
“Да, я сидела в последнем ряду, так что со мной все было в порядке”, — кивнула маленькая девочка. Затем она ушла, чтобы поболтаться с детьми, чтобы утешить их.
1
-Разумная и жесткая маленькая девочка.-Чжоу Цзе обернулся. Он подсознательно вынул сигарету, прежде чем положить ее обратно.
Он вернулся к скамейке и сел. Из отделения неотложной помощи вышли три медсестры и два врача. Врачами были мужчина и женщина, и эта женщина была его женой.
“Все в порядке, мы старались изо всех сил”, — сказал мужчина и потянулся рукой к плечу женщины, чтобы успокоить ее, хотя ее муж сидел рядом на скамейке.
Однако Чжоу Цзе это не раздражало…
Этот проклятый Сюй Ле оставил его в такой сложной ситуации. Мало того, что он был зятем, у него также была вспыльчивая невестка и сварливые родители.
Чжоу Цзе надеялся, что его жена замешана в каком-то романе, чтобы он мог развестись с ней и жить самостоятельно. Любой, кто только что вернулся к жизни, заявив права на чужое тело, не захотел бы продолжать жить как зять.
5
Однако, к удивлению Чжоу Цзе, его жена немедленно убрала руку мужчины со своего плеча и указала на Чжоу Цзе: “Это мой муж”.
Ее голос звучал не нежно, а жестко и просто, как будто она говорила: “Это моя любимая лайка”.
2
“О, здравствуйте, мистер”. Доктор казался довольно неловким. В любом случае, он пытался флиртовать с женой мужчины, когда был прямо перед ними.
Чжоу Цзе улыбнулся в знак приветствия. Оказалось, что его жена хорошо себя вела… но он был не слишком рад этому. Не то чтобы он с нетерпением ждал, когда его предадут. Он просто хотел жить простой жизнью.
7
“Я пойду посмотрю, с другими детьми сейчас все должно быть в порядке. Здесь не о чем беспокоиться. Вы можете пойти домой со своим мужем и отдохнуть”, — сказал доктор и ушел.
Доктор Линь сидел рядом с Чжоу Цзе на скамейке. Она сняла маску и перчатки и бросила их на пол.
1
Чжоу Цзе увидел, что ее глаза покраснели. Она тоже кусала губы. Она явно была в плохом настроении, что означало, что им не удалось спасти ребенка, который находился в тяжелом состоянии. Чжоу Цзе стало жаль ее.
Чжоу Цзе каким-то образом понял, почему Сюй Ле был готов стать зятем, живущим в доме. Он явно получал большую выгоду, так как его жена была из состоятельной семьи. Вдобавок ко всему, этот доктор Лин был действительно хорош собой.
“Не думайте слишком много об этом, это будет очень распространенным для вас, просто знайте, что вы старались изо всех сил”.
Чжоу Цзе подсознательно дал свой совет. Он, очевидно, был намного опытнее своей жены, и ему лучше удавалось выдерживать давление.
“Заткнись», — ответила женщина. Если бы Чжоу Цзе был старше ее, это, безусловно, было бы расценено как совет. К сожалению, Чжоу Цзе теперь был Сюй Ле. Доктор Линь полностью относился к нему как к специалисту по креслам.
6
Чжоу Цзе пожал плечами. Он не мог не презирать Сюй Ле еще раз. Его жена даже осмелилась попросить его заткнуться на публике.
3
Глаза доктора Лина все еще были красными. Она медленно поднялась на ноги: “Я пойду переоденусь, пойдем домой”.
” Хорошо», — кивнул Чжоу Цзе.
Две медсестры отодвинули занавеску отделения неотложной помощи в сторону, открыв лежанку больного. На нем лежало маленькое тельце, накрытое куском белой ткани.
Чжоу Цзе заглянул в отделение неотложной помощи. Он видел много смертей. С тех пор как он стал хирургом скорой помощи, ему удалось спасти много жизней, но были времена, когда он тоже наблюдал, как беспомощно умирают пациенты.
” Доктор Линь, это, должно быть, ваш муж», — поддразнила медсестра. Они знали, что доктор Лин была замужем, но в отличие от других женщин-врачей и медсестер, ее муж никогда не приходил в больницу.
Не было необходимости винить медсестру за то, что она дразнила доктора Линя, хотя несколько минут назад кто-то умер. Это было то же самое, что и люди, которые однажды посетили Тибет и сразу же поделились в социальных сетях, что они чувствовали, как их души очистились и очистились, хотя они никак не могли провести десять лет в Тибете и по-прежнему чувствовать то же самое каждый день.
— Так и есть, — кивнул доктор Лин. Она начала успокаиваться.
“Тогда тебе следует отправиться домой, возможно, у тебя на уме какие-то другие планы, я прав? Мистер, доктор Лин очень любит детей. Тебе следует поторопиться домой и…”
“Черт возьми!” Чжоу Цзе почувствовал сильный удар по своему мозгу, когда увидел цветастое платье, которое висело снаружи белого куска ткани. Он сразу же вспомнил маленькую девочку, которую видел не так давно.
2
Она не была человеком!
1
