Глава 469-469: Это действительно была она
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
Лу Эрбай засмеялся. «Ученый Тан редко приезжает сюда. Давай, давай, садись. Я налью тебе чаю».
Он вышел из-за стойки. Хотя он по-прежнему ходил неестественно, трость ему не требовалась.
Однако прежде чем он успел что-либо сделать, к нему уже подошла старушка, вышедшая со двора, с чашкой. Она также приветствовала их двоих с улыбкой». Я сделаю это, я сделаю это. Подойдите к прилавку и охраняйте его». Происхождение дебюта этой главы можно проследить до N0v3l—B1n.
Сегодня она принесла готовую куклу в магазин и собиралась вернуться, когда услышала снаружи знакомый голос.
Г-жа Тан взяла воду и последовала инструкциям Тан Вэньцянь: «Что ж, провинциальный экзамен окончен. Мы только что вернулись из префектуры. В эти дни Вэньцянь усердно учится. Ему было нелегко сдать экзамены, поэтому он хотел привести его в чувство. Видя, что погода становится холоднее, я купил кусок ткани, чтобы сшить для него одежду. Я слышал, что ваш магазин находится на улице Ниншуй и вы продаете готовую одежду, поэтому я зашел посмотреть. Интересно, есть ли что-нибудь подходящее для нашего Вэньцяня?
Лу Эрбай хлопнул себя по лбу. «Ученый Тан отправился в префектуру, чтобы сдать экзамен. Посмотри на меня, я забыл об этом. Как прошел экзамен? Ты понял?»
Основная причина заключалась в том, что раньше они были очень заняты дома. К тому же Шу Юй собирался отправиться в дальнее путешествие, поэтому у них не было настроения обращать внимание ни на что другое.
«Я пока не знаю. Экзамены только что закончились. Результаты будут известны в сентябре. На этот раз он просто собирался попробовать. Это был его первый экзамен, и надзиратель окружной школы посоветовал ему не слишком нервничать. Просто относитесь к этому так, как будто он собирается расширить свой кругозор».
Хотя госпожа Тан сказала это, она все равно была очень горда. Даже если бы результаты еще не были опубликованы, ученый Тан должен был преуспеть.
Если бы в деревне появился такой молодой учёный, это было бы радостным событием для жителей деревни.
Лу Эрбай был счастлив, как и старушка рядом с ним. Она пошла за прилавок, чтобы принести им чего-нибудь перекусить.
Он ответил: «В любом случае, поздравляю вас, ребята. Однако в нашем магазине продается только готовая женская одежда, поэтому у нас нет одежды, подходящей для ученого Тана».
Миссис Тан вздохнула. «Тогда я пойду в магазин одежды и куплю какую-нибудь одежду. Я сделаю это сам. Кстати, вы знаете какой-нибудь магазин готовой одежды, в котором продается хорошая и дешевая одежда?
Старушка знала, но одежда в их магазине была высочайшего качества. Более того, у них был большой запас, поэтому они брали товар напрямую. Они пошли в самый большой магазин тканей на улице Ниншуй.
Шу Юй отвечал за переговоры по тканям на ранних этапах. Позже, когда госпожа Жуан пошла за товаром, она пошла прямо к управляющему согласно контракту.
Но это не подходило госпоже Тан. Старушка знала положение семьи Тан. Каким бы хорошим ни был материал, из которого была сделана одежда Тан Вэньцяня, он не мог сравниться с тканью в магазине.
Поэтому старушка не могла дать ей никакого совета. Учитывая характер госпожи Тан, если бы она сказала правду, она бы подумала, что семья Лу смотрит на нее свысока только потому, что они богаты.
Старушка и Лу Эрбай переглянулись и могли только сказать: «Я не знаю об этом. Ю был тем, кто пошел вести переговоры о покупке ткани».
Госпожа Тан сразу же спросила: «А как насчет вашей второй дочери? Разве она не здесь?
Старушка улыбнулась. «Она уехала в долгое путешествие. Боюсь, она не вернется в ближайшее время.
Выражения лиц госпожи Тан и Тан Вэньцянь изменились.
С Тан Вэньцянь все было в порядке, но госпожа Тан почти не могла сдержать улыбку.
Уезжаете далеко? Или она не могла вернуться в ближайшее время? Могла ли она быть сослана?
