Глава 475–475: Ученый Тан определенно промахнулся
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
Госпожа Лян и ее сын переехали в деревню Шанши, полные энергии.
Когда они подошли к въезду в деревню, она увидела пять или шесть женщин, которые сидели под большим деревом, занимались рукоделием и болтали.
Госпожа Лян подняла брови. «Это хорошая возможность».
Она тут же взяла сына за руку и подошла. Она улыбнулась и спросила: «О чем вы, ребята?»
Когда все увидели госпожу Лян, они были потрясены.
Однако госпожа Лян села рядом с ними и даже с грохотом поставила корзину на спину на землю перед ними.
Когда она увидела, что они подсознательно смотрят на корзину, она тут же сказала: «О, ты говоришь об этих овощах? Мои родители, брат и невестка специально выбрали их для меня».
Нет, они не хотели говорить «нет».
Мадам Лян хихикнула. «Вы знаете, мы сейчас живем в городе. Нам приходится тратить деньги, чтобы купить хотя бы одну зеленую луковицу. Мои родители не могли этого вынести. Я редко возвращаюсь туда, но они тут же собрали для меня столько овощей, чтобы я привез их в округ. Однако я также был сыновним. Я отрезал им большой кусок мяса».
Все потеряли дар речи.
Госпожа Лян продолжила: «Отец и мать всегда хвалили меня. Говорили, что редко когда замужняя дочь так охотно это отрежет… Такой большой кусок мяса вернулся, а он до сих пор винит меня в том, что я потратила деньги. Но другого пути нет. У нашего Санжу многообещающее будущее и стабильная работа. Я тоже старательный. Я занимаюсь небольшой вышивкой, чтобы пополнить доход своей семьи. Когда у меня хорошая жизнь, будет правильным послать немного мяса моим родителям, верно?»
Все потеряли дар речи. Черт возьми, они хотели уйти.
Некоторые из них посмотрели друг на друга. Один из них хотел встать и найти предлог, чтобы пойти домой.
Мадам Лян еще не успела похвастаться своим сыном. Увидев это, она тут же остановилась и сменила тему. — Кстати, о чем вы сейчас говорили, ребята? Я давно не был в деревне. Я даже не знаю, что произошло в деревне. Расскажи мне об этом.»
Сплетничающая природа деревни Шанши была такой же сильной, как и всегда. Хотя присутствовавшим женщинам не понравилась госпожа Лян, они все равно с волнением рассказали ей об этом.
«Мы говорим о семье Тан».
«Семья Тан? Что не так с семьей Тан?»
«Разве ученый Тан не ездил в префектуру, чтобы сдать провинциальный экзамен в прошлом месяце? Потом они вернулись вчера.
Госпожа Лян заинтересовалась еще больше. Это был областной экзамен. Эту часть общих знаний она не понимала. Но теперь, когда ее сын уже учился в частной школе и в будущем ему придется участвовать в провинциальном экзамене, ей нужно было это понять заранее.
Увидев, что она заинтересована, женщина тут же заговорила.
«Я слышал, что провинциальный экзамен закончился всего несколько дней назад. Результаты будут опубликованы в сентябре, то есть примерно через десять дней. Логически говоря, кандидаты и их семьи, сдавшие императорский экзамен, хотели бы знать, чего нет в средней школе, не так ли? Мы все думали, что ученый Тан и остальные вернутся как минимум через десять дней. Кто знал, что они вернутся вчера?»
«Когда староста деревни узнал об этом, он пошел спросить ученого Тана о его состоянии сегодня рано утром. Он спросил его, как он сдал экзамен и почему вернулся в такое время. В то время я последовал за ним, чтобы увидеть это. Ученый Тан произнес кучу слов, и я был в замешательстве. Однако я услышал только одно. Сам ученый Тан не уверен, хорошо ли он справился. Он сказал, что узнает об этом только после того, как будут опубликованы результаты».
«Если бы вы думали, что преуспели, вас бы ждали в префектуре. Почему ты вдруг вернулся?
«Я чувствую, что либо у него дела идут особенно плохо. Если подумать, в возрасте ученого Тана было бы трудно сдать провинциальный экзамен. Было бы странно, если бы его приняли. В противном случае в префектуре что-то должно было случиться».
«Я просто терпеть не могу выражение лица этой женщины из семьи Тан. Она всегда игнорирует меня, когда я ее спрашиваю». Первоначально этой главой поделились через N0/vel/Biin.
