Глава 50: Требуйте погашения топором
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
Двое сыновей семьи Руан бросились вперед и, нахмурив брови, посмотрели на Шу Юя: «Ты Эрья?»
«Эрия, это твоя бабушка. Что ты делаешь с топором? Даже если вы хотите напугать людей, не следует этого делать. Послушай дядю, положи эту штуку, потом зайди и выпей чашку воды. Давай хорошо поговорим».
Шу Юй посмотрел на двух сыновей семьи Жуань, которые считали их добрыми. Говорили, что эти двое были моложе мадам Руан. Как старшей дочери, госпоже Руан с детства приходилось работать, чтобы заботиться о своих родителях и братьях. Она вырастила этих двух братьев одна.
Тем не менее, имея такую сестру, они все равно могли стать сообщниками старушки Руан просто за немного денег и украсть ребенка своей только что родившей сестры. Их совесть действительно была съедена собаками!
Шу Ю усмехнулся: «Почему я держу топор? Ты скоро узнаешь.
С этими словами она подняла руку и разрубила топором бамбуковый шест рядом с собой, повалив его на землю. Одежда и одеяла, висевшие на шесте, упали на землю.
Шу Юй наступил на ткань и подошел.
Прежде чем члены семьи Жуань успели отреагировать, Шу Юй снова взмахнул топором, проделав большую дыру в резервуаре с водой впереди. Вода внутри со свистом вытекла наружу, намочив землю и одеяла.
«Ах!» Старая госпожа Жуань закричала и недоверчиво посмотрела на Шу Юй, который входил в дом: «Что ты делаешь? Ты сумасшедший, ты сумасшедший!»
Шу Юй взмахнула топором на ходу. Она опрокинула стул в углу, проделала дыру в совке для мусора в коридоре и разбила банку с солеными огурцами, стоявшую в углу. Где бы она ни проходила, земля была в беспорядке.
«Эрия!» Глядя на разрушенный до беспорядка дом, глаза сыновей семьи Руан были полны гнева, когда они бросились к нему.
Шу Юй обернулся и направил на них топор. Ее глаза были холодными: «Я бы хотела посмотреть, кто осмелится прийти сюда!»
«Ты, сумасшедшая девчонка! Положи топор, положи его!»
Шу Юй спросил: «Почему я должен? Я слышал, что в тот год, когда меня украли, мои бабушка и дядя привели людей, чтобы свести с тобой счеты, но в итоге они тебя только избили. Я думаю, они ошибались. Как они могли тебя просто побить? Им следовало снести весь твой дом. Чтобы вы не жили за счет моей беды и не жили беззаботно, воспитывая себя толстыми и сильными, как свиньи, и людей болея».
Она взмахнула топором: «Просто приятно, что сегодня я закончу то, что не доделали более десяти лет назад».
После того, как Шу Юй закончила говорить, она бросилась на кухню и топором разбила шкаф.
Затем она взломала кастрюли и сковородки внутри.
Звуки ломающихся вещей заставляли трепетать сердца людей.
Старушка Руан тут же схватилась за грудь и села на землю, хлопая себя по бедрам и завывая: «Какой грех! Эта девочка сошла с ума! Кто-нибудь, придите и поймайте ее! Она разобьет все в нашем доме!»
Лица сыновей семьи Руан были пепельными. Они бросились в дровяной сарай за мотыгами и шестами, а затем побежали на кухню, чтобы избить ее.
Движения Шу Юя были быстрыми. За короткое время она не только разбила все кастрюли, миски, ковшики и винные кувшины, но и расколола обеденный стол на две части.
Закончив на кухне, она вышла и увидела, как к ней сердито подбегают сыновья семьи Руан.
Лу Санжу, стоявший у входа во двор, ахнул: «Будь осторожен!»
В следующий момент он увидел, как Шу Юй схватила одной рукой плечевой шест старшего сына семьи Жуань и расколола его на две части с топором в другой руке. n𝓸𝓋𝑒𝓵𝒷1n
Затем она повернулась в сторону и увернулась от мотыги второго сына семьи Руан. После этого она ударила его ногой в колено и отправила на землю..
