251 Неправильно
Переводчик: Atlas Studios
Монтажер: Atlas Studios
Карета слегка покачивалась, когда они продолжали двигаться вперед.
«Как интересно!» Гу Яньфэй слабо вздохнул. Улыбка на ее лице стала глубже, а глаза, казалось, дразнили, вздыхали и все понимали. «Это действительно пустая трата времени, что ты не вышел сегодня».
С этими словами она лениво прислонилась к карете и проигнорировала Гу Юньжуна.
Вагон снова затих, если не считать шума колес снаружи и шума на улице.
Никто из них больше не говорил.
Тонкие пальцы Гу Юньжун сжали носовой платок в ее руке, когда она тихо посмотрела на Гу Яньфэй, которая с закрытыми глазами прислонилась к карете.
Черные волосы Гу Яньфэя были собраны самым простым образом. На ней была снежно-зеленая шляпка с темным узором и элегантное пятицветное лунное платье. В ее пучке была только нефритовая шпилька с цветками сливы и шелковый цветок камелии, а в ушах — пара цветков сливы.
Кроме того, вокруг нее не было никаких других украшений, но она была элегантна, как луна.
Она явно выросла в сельской местности Хуайбэй, но для Гу Юньжун она совсем не выглядела таковой.
Держалась она ясно, беззаботно и совсем не вульгарно.
У нее был прямолинейный характер, она не была ни раболепной, ни властной. Ее слова и поступки были безудержными, а характер у нее был благородный. Даже общаясь с такой благородной дамой, как Вэй Цзяонян, она была великодушна.
Гу Яньфэй совсем не была похожа на обычную деревенскую девушку.
Она слишком хорошо скрывала свою истинную сущность!
Гу Юньжун уставилась на Гу Яньфэй, ее пальцы медленно скручивались вокруг носового платка между пальцами, круг за кругом. Мысли закружились, глаза забегали по сторонам.
С тех пор, как ее прошлое было раскрыто, Гу Юньжун всегда чувствовала, что она в долгу перед Гу Яньфеем.
Несмотря на то, что мадам Гу снова и снова говорила ей, что все это не ее вина, когда она подумала о том, как она жила роскошной жизнью в особняке маркиза в течение последних 10 лет, пока Гу Яньфэй страдала в Хуайбэй, Гу Юньжун всегда чувствовал себя виноватым. Поэтому она изо всех сил старалась помириться с Гу Яньфэй.
Но теперь Гу Юньжун поняла, что ошибалась.
Гу Яньфэй жила хорошо последние 14 лет, поэтому она развила свой нынешний волевой характер.
Однако она всегда делала вид, что Гу Юньжун ей должен.
Ее схемы нельзя было недооценивать.
Глаза Гу Юньжун слегка сузились, и в них вспыхнул задумчивый блеск. Оно быстро исчезло, и она обрела самообладание.
Длинные ресницы Гу Яньфэй затрепетали, и она внезапно открыла глаза, чтобы встретиться с изучающим взглядом Гу Юньжун. Ее глаза были полузакрыты, когда она улыбалась.
Эта улыбка была ленивой, непослушной, небрежной и элегантной.
Гу Юньжун тоже поджала губы и улыбнулась. Ямочки на ее щеках углубились, а сердце стало чистым, как вода.
Она знала, что ошибалась.
Она не должна была быть предвзятой, и уж точно не должна была оставаться без присмотра. Нужно было опасаться других.
В тихом вагоне было тихо и мирно, как будто подводное течение гнало.
Карета особняка маркиза ехала плавно. Сделав несколько поворотов на улицах столицы и проехав почти полчаса, служанка почтительно объявила, что они прибыли во дворец.
С этим криком карета постепенно замедлила ход и, наконец, остановилась у стелы перед дворцовыми воротами.
Мадам Ван, Гу Яньфэй и Гу Юньжун вышли из кареты.
Снаружи небо еще больше потемнело. Темные тучи покрыли вход во дворец слоями.
Двери трех дворцов впереди были широко открыты. Высокая, величественная городская платформа походила на горный хребет с тяжелыми карнизами, желтыми плитками и красными стенами.
Женщины вошли во дворец через ворота Сихуа. Вход был величественным и торжественным. По обеим сторонам стояли имперские гвардейцы в бронзовых шлемах и железных доспехах. Все они имели достойные выражения и излучали ауру, которая не позволяла незнакомцам войти внутрь.
Молодой евнух в подростковом возрасте уже ждал у ворот Сихуа с двумя дворцовыми горничными. Он приветствовал их с улыбкой и поприветствовал семью Ван.
«Маркиз, мадам, третья леди Гу, вдовствующая императрица приказала мне ждать вас здесь. Сюда, пожалуйста.» Маленький евнух прошел мимо Гу Яньфэя и вежливо протянул руку, чтобы показать путь.
С пьедесталом семьи маркизов Динъюань они, естественно, не могли взять паланкин. Им пришлось пройти весь путь от ворот дворца до дворца Шуан. Они не могли пройти через главный вход посередине и должны были войти во дворец через боковую дверь.
Не успели они сделать и нескольких шагов, как с неба посыпались редкие снежинки.
Маленький евнух был сообразителен. Он немедленно взял у дворцовой горничной зонтик из тунгового масла и с улыбкой сказал Гу Юньжун: «Третья леди Гу, идет снег. Будьте осторожны, чтобы не простудиться».
Он бережно держал зонтик для самого Гу Юньжуна.
«Третья леди Гу, у меня здесь ручная печь». Другая дворцовая служанка с улыбкой вручила Гу Юньжун маленькую ручную печь.
