Глава 476: Возмещение ущерба
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Маленький даос был молод, но храм Улян обычно принимал много дворян из королевского дворца в столице. Если он был уважаемым гостем, то он действительно был уважаемым гостем.
…
«Где он?» Даос Сюань Чэн поправил широкие рукава. — Сейчас я пойду и поприветствую его.
Маленький даосский мальчик затаил дыхание и поспешно сказал: «Мастер храма, его привели».
Ему не было необходимости продолжать. Даос Сюань Чэн и трое братьев и сестер из семьи Гу видели так называемую VIP.
На расстоянии более 100 футов на ветру колыхались флаги, вышитые узорами драконов, и красные занавески. Более 20 императорских гвардейцев величественно сопровождали их обоих.
Впереди была девушка, сидящая в инвалидной коляске. Молодой человек рядом с ней шел довольно медленно, со скоростью инвалидной коляски. Он был одет в абрикосово-желтую мантию из питона и обладал благородной аурой. Просто медленно пройдя мимо, даосский храм выглядел как рай, окруженный облаками.
Это был почетный караул князя.
Хотя даос Сюань Чэн никогда раньше не видел Старшего принца, он мог догадаться о личности пришедшего человека. Он вывел вперед нескольких даосов, чтобы поприветствовать его.
«Привет, старший принц и старшая принцесса».
«Не нужно быть таким вежливым». Чу И положил одну руку за талию, а другую поднял, показывая, что им следует обойтись без формальностей. «Сегодня я здесь, чтобы предложить благовония маркизу Гу».
«Маркиз Гу», о котором он имел в виду, был, конечно же, отцом Гу Юаня и Гу Яньфея, Гу Цэ.
Гу Юань: «…»
Гу Юань спокойно посмотрел на Чу И, и его взгляд стал довольно сложным.
После минуты молчания он сложил кулаки и почтительно поклонился Чу И. «Спасибо, Ваше Высочество».
В его обычно холодном и сдержанном голосе был редкий намек на волнение, а глаза тоже были тронуты.
Чу И был старшим принцем. Его действия отражали позицию Императора.
Сегодня он прибыл со Старшей Принцессой под охраной императорской гвардии, а это означало, что эта поездка была не только его личным поведением, но и открыто подала сигнал двору.
Это был сигнал защищать Гу Се.
«…» Зрачки Гу Юаня зашевелились, и его глаза были немного кислыми. Он быстро подавил нахлынувшие эмоции.
Даос Сюань Чэн тоже был немного удивлен. Он сказал, как ни в чем не бывало: «Ваше Высочество, следуйте за мной».
Все проводили Чу И и Ань Ле обратно в задний зал Зала Саньцин. Охранники остались возле зала Саньцин, а другие посторонние люди также были уволены.
Задний зал был тих и наполнен благовонным дымом.
Чу И и Ан Ле с торжественным выражением лица поднесли благовония к скрижалю Гу Се.
Когда Ан Ле вышел вперед, чтобы предложить благовония, Чу И внезапно сказал тихим голосом: «Когда я был в штате Юэ, я также проверил, что произошло тогда. Здесь что-то не так.»
Голос его был низким и медленным, а тон – вполне уверенным.
— Что Ваше Высочество узнало? Глаза Гу Юаня расширились, и выражение его лица изменилось.
Гибель отца в бою была больным местом, которое девять лет подавлялось в его сердце. Даже во сне он хотел очистить имя своего отца и отомстить за него.
Чу И посмотрел на табличку перед собой и на два слова «Гу Се». Он медленно произнес: «Девять лет назад штат Юэ послал 100-тысячную армию для набега на уезд Сишуй в Янчжоу. Маркиз Гу едва удержался с 50-тысячным войском и едва защищался в течение трех месяцев, прежде чем наконец открыл городские ворота Тайлин-Сити. В той битве, от солдат до простолюдинов, мы понесли тяжелые потери. Армия государства Юэ одержала полную победу, но потеряла всего 20 000 солдат».
«Но когда я был в штате Юэ, я понял, что армия штата Юэ потеряла в этой битве по меньшей мере 30 000 человек…»
Гу Юань: «…»
Зрачки Гу Юаня двигались, и его мысли не могли не вращаться. Тогда где же погибли оставшиеся 10 000 солдат штата Юэ? Неужели Мудрец Государства Юэ намеренно не сообщил об этом, чтобы поднять боевой дух, или…
Чу И взял в руку три ароматические палочки и поклонился мемориальной доске перед ним. После Ань Ле он вставил ароматическую палочку из своей руки в курильницу.
Вернувшись, он сказал: «Расследовать это несложно».
Свет свечей окутывал его нефритовое яркое лицо, очерчивая четкие линии и излучая изящный и элегантный блеск. Его взгляд был похож на глубокую лужу воды, из-за которой люди не могли видеть сквозь него.
Судя по его словам, Гу Яньфэй подумал о Ся Хоуцине.
Девять лет назад Ся Хоуцин не был Лордом Небесного Дворца. Однако, учитывая его нынешний статус в штате Юэ, он, вероятно, знал много секретов о штате Юэ. Он не знал, что произошло тогда, поэтому его было легче расследовать.
Все еще…
Гу Яньфэй подняла брови и наклонилась, чтобы прошептать Чу И: «Он еще не вернулся?»
«Нет.» Чу И покачал головой. Его первоначально непостижимые и спокойные глаза мгновенно смягчились и задвигались, словно шедевр, висевший высоко на стене, вдруг ожил.
Гу Яньфэй явно не назвала его имени, но Чу И явно знала, о ком она говорит. Молчаливое понимание между ними двумя заставило сердце Гу Юаня необъяснимо заболеть.
Гу Яньфэй подумал, что Ся Хоуцин уже вернулся в страну. Она тихо пробормотала: «Разве Мудрец штата Юэ не просил его контролировать страну?!»
«Если он не спешит вернуться, чтобы контролировать страну, то почему он остается в штате Цзинь?! Не боится ли он, что кто-нибудь займет его место, когда он уйдет?»
Если бы Ся Хоуцин потерял свой статус после ухода на несколько месяцев, он больше не был бы Ся Хоуцином. Чу И не мог удержаться от смеха, думая про себя. Его глаза были нежными, и ему нравилось, как она относилась к нему как к своему знакомому.
Он тоже наклонился к ней и прошептал ей на ухо: «Он ждет…»
Чу И не сказал, чего ждал Ся Хоуцин, а Гу Яньфэй больше не спрашивал. В его сердце закралась слабая догадка.
Видя, как они шепчутся друг с другом, как будто никого не было рядом, выражение лица Гу Юаня было чрезвычайно сложным.
Все еще…
Гу Юань снова посмотрел на планшет своего отца, и его взгляд смягчился. Он подумал про себя: Отец должен порадоваться за сестру, пока он на небесах.
Клочья белого дыма вылетели из ароматических палочек, вставленных в курильницу, и рассеялись по залу. Запах сигарет стал сильнее.
Предложив благовония, все покинули зал Саньцин. Даос Сюань Чэн лично возглавил даосов в храме, чтобы вывести почетный караул Старшего принца из храма Улян. Затем он стоял у входа и смотрел, как они уходят.
У подножия горы Улян было намного оживленнее, чем когда пришли Гу Яньфэй и другие. Там все еще ждала церемониальная стража с неприкосновенной королевской аурой.
Как только Чу И сошел с горы, он поручил сопровождающей его императорской гвардии разобраться с этим делом. — Ребята, сначала вернитесь во дворец.
Командир на мгновение заколебался и увидел, как Сяо Ши остановился неподалеку в черной лакированной карете с плоским верхом.
Карета грандиозно покинула гору Улян и сопровождала Старшего принца и Старшую принцессу обратно в столицу. Однако посторонние не знали, что две главные фигуры тайно остались.
Ан Ле была послушным ребенком с самого детства. Она редко бывала вне дома, как сегодня, поэтому ей было чрезвычайно интересно.
«Сестра, пойдем в серебряный магазин корпорации Чжэнь и выберем украшения?» – взволнованно предложила Ан Ле, сжимая Гу Яньфэя за рукав.
В тот день они согласились!
«Хорошо.» Гу Яньфэй с готовностью кивнул.
Она хотела позвать Гу Юньчжэня с собой, но Гу Юньчжэнь опередил ее. «Вторая сестра, я немного устал, поэтому не пойду с тобой».
«Брат, сначала отправь меня обратно».
Гу Юньчжэнь не был слепым. По судебному процессу между Чу И и Гу Яньфеем она могла сказать, что что-то не так, и намеренно нашла оправдание.
Прежде чем Гу Юань успела отреагировать, Гу Юньчжэнь села в свою карету.
Гу Юань тайно вздохнул и быстро сунул пухлый бумажник в руки Гу Яньфея. Он напомнил сестре: «Покупай все, что хочешь».
«Спасибо, Большой Брат». Гу Яньфэй был ошеломлен и не мог удержаться от смеха. Она спокойно приняла благие намерения брата.
Гу Юань сел на лошадь только тогда, когда Гу Яньфэй сел в выкрашенную в черный цвет карету с плоским верхом, в которой вел Сяо Ши.
Группа машин быстро двинулась в путь, направляясь в сторону столицы с четкой целью.
Войдя в западные ворота, они разошлись. Гу Юань и Гу Юньчжэнь вернулись в особняк Гу, а Сяо Ши поехал в серебряный магазин корпорации Чжэнь на юге города.
В последний раз, когда Ан Ле приходил сюда, он находился под защитой группы императорской гвардии. На этот раз у них была только одна карета, и Сяо Ши вел группу из четырех человек.
Карета остановилась у входа в серебряный магазин корпорации Чжэнь.
Чу И лично вынес инвалидную коляску из кареты. Он уже переоделся в повседневный бамбуковый костюм лунного света и выглядел чрезвычайно элегантно.
«Старший Брат, тогда ты…» Ан Ле изначально думала, что Чу И останется в карете, чтобы ждать их, как и в прошлый раз, но она не ожидала, что ее старший брат лично затолкает ее инвалидную коляску в магазин.
Ан Ле в замешательстве моргнул и повернулся, чтобы спросить его: «Ты пойдешь с нами сегодня?»
Маленькая девочка снова предала своего брата.
Гу Яньфэй снова понял, что имел в виду Ан Ле. Оказалось, что в последний раз, когда Чу И сопровождал Ань Ле сюда, он даже не вошел.
Так вот как он уговаривает сестру!
Гу Яньфэй взглянул на Чу И со слабой улыбкой. Ее взгляд струился и отражался в сердце Чу И..
