Глава 505: Неправда (2)
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
«Тогда А Цинь…» Гу Юньчжэнь скрутила свои тонкие пальцы и забеспокоилась еще больше.
…
«Эти две семьи лишь обмениваются приглашениями. Еще не поздно.» Гу Яньфэй не могла не посмотреть на занавеску перед ней. Она посмотрела на уточек-мандаринок, играющих с кувшинками, вышитыми на занавеске.
— Если только это не подарок на помолвку.
«Хуан Би, попроси кого-нибудь сказать консьержу, что, когда Цзяонян придет позже, просто впусти ее», — приказал Гу Яньфэй.
Хуан Би послушно согласился и поднял занавеску, чтобы уйти.
В доме было необычайно тихо. За окном был слышен шум ветра, шелестящего деревьями.
Гу Юньчжэнь все еще была немного обеспокоена и все еще думала о Лу Цинь, когда услышала, как Гу Яньфэй небрежно спросил ее: «Старшая сестра, разве ты не говорила, что в прошлый раз использовала слишком много козьего молока на кухне? Вы выяснили проблему?»
Говоря об этом, Гу Юньчжэнь оживился и кивнул. «Я нашел это».
«Старушка на кухне по фамилии Пэн призналась, что украла. Она сказала, что у нее только что родился внук. У ее старшей невестки не было молока, поэтому она пожадничала и украла козье молоко».
«Я это проверил. Ее невестка действительно родила только в прошлом месяце. Я оштрафовал ее на полугодовую зарплату и попросил сменить ее в саду на уборку. Я также нашел кого-то, кто в будущем будет присылать банку козьего молока семье Пэн каждый день».
Работа на кухне была прибыльной для всех. Перевод старой госпожи Пэн с кухни в сад был эквивалентен понижению в должности, в результате чего она потеряла более чем полугодовую заработную плату. Гу Юньчжэнь наказал ее таким образом, чтобы послужить предупреждением для других.
Сказав это, Гу Юньчжэнь о чём-то задумался и заколебался. «Но…»
Но что?! Гу Яньфэй был заинтригован ею.
В этот момент из окна налетел еще один порыв ветра, унесший с собой несколько остатков листьев, и случайно приземлился у юбок сестер.
Гу Юньчжэнь поджала губы и посмотрела в окно на танцующие цветы и деревья. Затем она поколебалась и сказала: «Недавно я слышала крики младенцев по ночам в доме…»
Гу Яньфэй подняла изящные брови.
В резиденции проживало всего две семьи, поэтому ребенка, естественно, не было.
Гу Юньчжэнь потерла носовой платок, на ее нежном лице отразилось удивление. Она проглотила слюну и медленно сказала: «Три ночи назад я ворочалась и не могла заснуть. Я просто встал и пошел гулять один в маленький сад. Внезапно я услышал плач ребенка».
«Я помню, что незадолго до того, как прозвучал хлопок».
Причина, по которой она не могла заснуть той ночью, на самом деле заключалась в том, что она прочитала сценарий перед сном. Выспавшись, она все еще думала о сюжете сценария и не могла заснуть.
Гу Юньчжэнь откашлялась, как будто ничего не произошло, прежде чем продолжить: «Позже я тоже рассказала об этом матери, но она мне не поверила. Она сказала, что это мяукала кошка. Она даже рассказала, что кошки так воют по ночам весной. Это похоже на детский плач».
Поэтому даже Гу Юньчжэнь не знала, ослышалась ли она.
— Знаешь, откуда этот звук? Гу Яньфэй коснулась ее подбородка и задумчиво спросила.
Гу Юньчжэнь подняла руку и указала в окно. «Это недалеко от западных ворот небольшого сада».
Небольшой сад располагался в северо-западном углу особняка маркиза. По сравнению с большим садом он был слишком отдаленным и имел небольшую планировку. Обычно туда ходили не так много людей. Двор Цзяхуэй окружен небольшим садом и отделен лишь небольшим бамбуковым лесом.
«Позже я днем тоже смотрел в этом направлении. Там был только павильон и рокарий. Если подумать еще раз, в это время ночи довольно холодно. Если действительно есть ребенок, он, вероятно, замерзнет насмерть».
«Может быть, я действительно принял звук кошки за ребенка…» Гу Юньчжэнь улыбнулся и огляделся вокруг. «Яньфэй, Цин Гуан — кошка, верно? Я слышал, что циветты и черепахи с драгоценными лицами обычно являются самками. Цин Гуан недавно мяукал по ночам?»
Цивета с драгоценным лицом — элегантное название ситцевой кошки, а черепаховая — еще одно название черепаховой кошки.
«…» У Гу Яньфэй было неописуемое выражение лица. Она любезно посоветовала: «Старшая сестра, не позволяй Цин Гуану услышать это».
Она подняла правую руку в жесте почесывания когтей. «Оно тебя поцарапает!»
«Цин Гуан не будет». Гу Юньчжэнь сразу же забыл о ночном плаче ребенка и красноречиво похвалил Цин Гуана. Она рассказала, что он никогда никого не кусал и не царапал и даже был послушен, когда она стригла ему когти…
«Кстати!» Гу Юньчжэнь о чём-то подумал и взволнованно зааплодировал. «Мне случайно попался маленький экран. Это очень мило. Его можно разместить рядом с солнечным туалетом.»
