Глава 600: Первый шанс (3)
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Тан Цзиньюнь не мог не перебить ее. «Третья госпожа Лу, сестра Цзэн просто советует вам с добрыми намерениями. Почему ты…»
«О, вы двое так обеспокоены семьей Хуа!» Лу Цинь повысила голос, чтобы подавить голос собеседника. Она намеренно посмотрела взад и вперед на Цзэн Я и Тан Цзиньюнь и тяжело хлопнула в ладоши. «Я понимаю. Я думаю, что вы двое уже давно тоскуете по молодому мастеру Хуа. Это хорошо. Два сына семьи Хуа умерли, и кому-то нужно жениться. Я могу помочь вам двоим найти пару. Денег от свахи я не приму».
«Поскольку вы двое так близки, вы можете быть невестками!»
Лу Цинь говорил без остановки, и каждое слово было довольно резким.
Любой может говорить свободно. Вопрос был лишь в том, кто сможет кричать громче всех, верно? Если бы у них были способности, им следовало бы научиться ругаться, как торговки на рынке; ведь эти благородные женщины больше всего заботились о своей репутации!
Вульгарно. Эти благородные дамы действительно вульгарны! Лица Цзэн Я и Тан Цзиньюнь изменились с красного на зеленый, а затем с зеленого на белый. Опровергнуть их было невозможно. Их с детства учили вести себя тихо и элегантно.
Даже если они хотели кого-то отругать, надо было делать это окольным путем и не оставлять грязных слов. Это настолько разозлит другую сторону, что ей некуда будет выплеснуться!
Никто не ругал других так, как Лу Цинь!!
Их грудь вздымалась вверх и вниз. Спустя долгое время они сухо выдавили: «Вы… просто неразумны!»
Вэй Цзяонян и Фань Мушуан еще раз обменялись взглядами, их глаза были исключительно яркими.
Рот А Цинь действительно потрясающий!
Вэй Цзяонян улыбнулся и помог Лу Циню. «Мисс Тан, мисс Цзэн, не волнуйтесь. Наша Эйр Цинь всегда была прямолинейна и говорила все, что думала. Она не тот человек, который будет ходить вокруг да около. С ней не придется церемониться. Если вы хотите выйти замуж за молодого господина Хуа, не стесняйтесь делать это!»
Поскольку Лу Цинь была откровенна, было очевидно, что она имела в виду Цзэн Я и Тан Цзиньюнь.
Переполох, учиненный девушками, привлек внимание многих людей у озера. Множество глаз смотрело со всех сторон.
Цзэн Я стиснула зубы так сильно, что они были готовы разбиться, но она не ушла. Она не могла не взглянуть на Гу Яньфея краем глаза.
Лу Цинь, Вэй Цзяонян… Гу Яньфэй и остальные — птицы одного поляка. Они все бессовестные!
Цзэн Я чуть не сломал ручку вентилятора. Она затаила дыхание, но ее голос все еще был нежным и уместным. «Через несколько дней я вернусь в Хуайбэй в Сюйчжоу. Возможно, в будущем у меня не будет возможности снова увидеть Третью Мисс Лу, Мисс Вэй Цзю и Вторую Леди Гу».
«В конце концов, мы знаем друг друга. Мы просто беспокоимся о мисс Лу из добрых побуждений».
Она слегка повернула голову и издалека посмотрела на озеро. Поскольку она была еще далеко, она могла смутно видеть семь или восемь молодых мастеров, идущих по деревянному мосту через озеро.
Вэй Цзяонян не поверил бы чепухе Цзэн Я. Она прямо сказала: «Кто хочет, чтобы тебя волновало!»
По сравнению с властным Вэй Цзяоняном Цзэн Я выглядел немного хрупким.
Она слегка прикусила нижнюю губу, и ее ресницы слегка задрожали. Она серьезно сказала: «Я сегодня оговорилась. Как говорится, посиди тихо и подумай о себе. Не сплетничайте о других. Третья мисс Лу, мне действительно не следует говорить о ваших личных делах».
«Мисс Лу Сан, вы же не будете злиться на меня, верно?»
Говоря это, она преклонила колени и с достоинством поклонилась. Она была элегантной и щедрой, а тон ее всегда был нежным. Действия ее кувшина отражали поведение дворянки, поэтому к ней было невозможно придраться.
Вэй Цзяонян опередил Лу Циня и сказал: «Что, если нам придется с тобой спорить?!»
Глаза Цзэн Я потемнели.
«Там».
Ароматный шарик размером с лонган в ее рукаве упал на землю. Рядом с ней Тан Цзиньюнь случайно наступил на ароматический шар и извиняющимся тоном воскликнул: «Сестра Цзэн, я был слишком неосторожен».
«Все в порядке», — великодушно сказал Цзэн Я. Она посоветовала служанке: «Просто пойди и возьми еще один».
Через некоторое время молодая женщина в зеленом с булочкой послушно подошла и почтительно протянула Цзэн Я новый шарик благовоний.
«Скучать.» Голос молодой женщины был полон лести.
Цзэн Я подняла руку и взяла новый ароматический шар с соломенным узором. Она небрежно взяла его между пальцами. Из благовонного шара исходил слабый аромат.
Молодая женщина поклонилась и собиралась уйти, когда ее взгляд мягко скользнул по трем девушкам на скамейке перед ней и остановился на Гу Яньфее, сидевшем справа.
Молодая женщина в шоке расширила глаза, а ее зрачки сузились. Ее взгляд застыл на лице Гу Яньфея.
«Эрия!» — от удивления выпалила молодая женщина.
«Хм?» Цзэн Я слегка приподняла брови.
Гу Яньфэй посмотрела прямо на изящную на вид молодую женщину перед ней. Из-за звонка другой стороны воспоминания нахлынули, как прилив, и ее глаза потемнели.
Значит, это была она, Ли Чжаоди.
Ли Чжаоди пристально посмотрела на Гу Яньфэй, ее глаза были полны безумной ревности.
В ее воспоминаниях кожа Эрии была темной, грубой, а фигура – худой. Она была покорной, деревянной и слабой.
По сравнению с этой светлокожей и красивой девушкой, стоящей перед ней, она была просто совершенно другой.
Ли Чжаоди могла только подтвердить знакомыми глазами собеседника и подчеркнуть, что это действительно тот Ли Эрья, на котором она росла.
У Ли Эрья не было имени. Ее отец с детства был проигрышным игроком и называл ее этой несчастной девчонкой. Все посторонние называли ее Ли Эрья. Как они ее называли, Ли Эрья, казалось, и стало ее именем.
Цзэн Я снова поиграла с ароматным шариком в руке и слабо улыбнулась. Она также посмотрела на Гу Яньфея. «Вторая леди Гу, вы знаете друг друга?»
Пока она говорила, понимающий взгляд Цзэн Я вернулся на лицо Ли Чжаоди. Она ясно видела ревность в ее глазах.
Цзэн Я улыбалась, но в ее глазах не было улыбки.
Она была из аристократической семьи.
Их семья Цзэн была большой фамилией в Сюйчжоу.
На этот раз она потратила много усилий, победив нескольких сестер и двоюродных братьев в семье, прежде чем получила возможность приехать в столицу со своим отцом и братом. Ее целью было стать наложницей Старшего принца и в будущем стать императрицей. С этого момента она прыгнет выше всех остальных.
Кто бы мог подумать, что эта бессовестная дикая девчонка из деревни окажется на шаг впереди нее!
«Я… я…» — глаза Ли Чжаоди налились кровью. Она была так ревнива, что собиралась сойти с ума.
Сначала это был Гу Юньжун, затем Ли Эрья.
Эти два человека явно были ее сестрами, но они жили совсем другой жизнью, чем она. Они жили на небе, но она единственная погрузилась в грязь.
Ревность, обида, нежелание и другие эмоции были подобны неизбежным сетям, которые крепко поймали ее.
Почему не меня тогда заменили?!
Как могла робкая и слабая девочка стать такой богатой!
Богатство воспитывает людей. Ли Чжаоди наконец поняла значение этих слов, и ее рот наполнился горечью.
В оцепенении она услышала нежный голос Цзэн Я в своих ушах. Это звучало близко, но в то же время и далеко. «Чжаоди, ты знаешь вторую леди Гу?»
«Вторая леди Гу — вторая леди семьи Гу… Только что император и старшая принцесса Фэн Ян лично председательствовали на церемонии ее совершеннолетия».
Каждое слово пронзало ее сердце, как ядовитый шип, а глаза становились еще краснее.
Ревность чуть не захлестнула ее. Ли Чжаоди сказал, не раздумывая: «Это моя сестра».
Она пристально посмотрела на Гу Яньфэя. Ее палящий взгляд желал прожечь две дырки на ее лице… Она не могла не подойти к ней на шаг и крикнуть: «Эрия!»