Глава 680: Похоронный звон (2)
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Она равнодушно покачала головой. — В этом нет необходимости.
Она поместила этих женщин под домашний арест просто для того, чтобы держать влиятельных чиновников под контролем и следить, чтобы они не осмелились действовать безрассудно. Женщины вокруг нее были не чем иным, как бессильными дамами, на которые не стоило обращать внимания.
Вдовствующая императрица Юань погладила узоры облаков, вышитые на ее рукавах, и спокойно приказала: «Позвони в колокольчик».
Ее тон был очень спокойным, и ее настроение тоже было очень спокойным. Она была похожа на озеро без всякой ряби, чистое и спокойное.
Старший евнух поспешно получил приказ и удалился, проходя мимо старшей дворцовой служанки, подходившей с чашкой чая.
Старый чай меняли и подавали новый.
Вдовствующая императрица Юань элегантно взяла чашку, подняла крышку и осторожно помешала чайные листья, плавающие в чашке.
Она медленно пила чай.
Свежий чайный аромат наполнил комнату нарастающим жаром.
Когда вдовствующая императрица Юань почти закончила пить чашку чая, старшая дворцовая служанка снова подбежала и сообщила: «Ваше Величество, старейшая госпожа Юань здесь».
Вдовствующая императрица Юань поставила чашку и твердо сказала: «Входите!»
Почти в то же время, когда она закончила говорить, снаружи послышался громкий звук колокольчика.
«Хлопнуть!»
Вслед за этим прозвенел второй звонок, третий, четвертый…
Колокол прогремел по дворцу, как раскат грома. Будучи центром, он распространился по большей части столицы.
Простолюдины столицы вышли из своих домов, когда услышали шум. Все посмотрели в сторону дворца.
«Бум! Бум! Бум!»
Колокольчик звенел непрерывно, звеня в ушах.
Вскоре на улице, кипучей жизнью, собиралось все больше и больше людей.
В толпе иссохший старый ученый посмотрел на небо и внимательно прислушался. Его рот слегка двигался, пока он молча считал. Когда он досчитал до 28 колец, выражение его лица внезапно резко изменилось.
Он пробормотал про себя: «Похоронный звон, это погребальный звон!»
27-й звонок ознаменовал смерть вдовствующей императрицы и императрицы.
Однако похоронный звон все еще не умолкал. Оно уже превысило 30 раз, но все еще звонило
Считал не только старый ученый. Остальные на улице тоже считали. «…43, 44, 45».
Поначалу звуки счета были немного беспорядочными, но постепенно голоса стали однородными.
После того, как колокол прозвенел целых 45 раз, он замолчал.
Улицы и переулки столицы, даже жилые дома погрузились в тишину.
Все чиновники и простолюдины, услышавшие звон колокола, трепетали в своих сердцах и не могли не выразить скорби на лицах.
Колокол прозвенел 45 раз — число, связанное со смертью императора, означающее, что император скончался!
Большинство людей, возможно, пережили такое большое событие, как смерть Императора, только один раз в жизни, но тысячи граждан столицы уже пережили его один раз год назад. Они сразу отреагировали и поняли, что сейчас был погребальный звонок.
У всех замерло сердце.
Хотя этот император унаследовал трон всего год, он был добросердечным и любил народ как своего сына. Всего за год он дал широкое великодушное управление, издал указ о снижении налогов и воинской повинности для народа, энергично отремонтировал водоохранные угодья, уменьшил штрафы и так далее. Люди тоже были благодарны.
«Его Величество умер!»
В толпе кто-то крикнул.
Старый ученый грустно посмотрел в сторону дворца и медленно опустился на колени.
Два учёных, стоявшие рядом с ним, также преклонили колени вместе с ним. Окружающие люди, казалось, были заражены этой эмоцией. Один распространился на десять, десять на сотню, сто на тысячу, тысяча на десять тысяч… Все горожане на улице преклонили колени.
Атмосфера была торжественной и грустной.
Внезапно с улицы вдалеке послышался беспорядочный топот копыт. Они приближались быстро, постепенно приближаясь, и тоже пробуждали горожан от печали.
Мимо проскакала команда королевских гвардейцев в бронзовых доспехах, их копыта летели.
«Все вы, простолюдины, идите домой. Тебе не разрешено оставаться снаружи».
«Любой, кто бродит как странник, будет считаться нарушителем спокойствия».
№ 11
Простолюдины, стоявшие на коленях на земле, были потрясены, когда услышали это. Они вставали один за другим и возвращались в свои дома, опасаясь, что их схватят и отправят в тюрьму.
Вся столица была в состоянии паники. Вскоре на улице уже не было прохожих. Оно стало пустым и безжизненным.
Солдаты императорской гвардии проехали на лошадях по улицам и переулкам столицы. Один за другим они кричали или размахивали кнутами, силой выгоняя горожан на улицу и не позволяя им бродить по улице.
Мало того, там были также группы солдат, окружавшие резиденции столицы империи, Военного департамента Пяти городов, Бюро Северного города и различных благородных генералов.
