Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Ван Ялун сидел в одиночестве в углу и играл со своим телефоном. Он казался совершенно неуместным.
Ван Тэн знал, о чем он думает, и тоже мог его понять. В конце концов, когда-то они были одним и тем же человеком.
Однако!
Ван Ялуну теперь все в Ван Тене не нравилось. Все, что сделал бы Ван Тэн, было бы неправильно, в том числе добровольно сблизиться с ним.
Таким образом, лучшим способом было ничего не делать.
Время шло, и гости медленно прибывали.
Ван Шенгуо и его братья ухаживали за всеми гостями среднего возраста. Эти люди были в основном генеральными директорами компаний или лидерами различных элитных семей.
Семья Ван была всего лишь второстепенной семьей в более широком кругу. Они не могли достичь самого высокого положения в обществе, но имели некоторое влияние среди небольших семей.
Кроме того, Ван Тэн стал воином боевых искусств и собирался поступить в Военную академию Хуанхай. Это позволило репутации семьи Ван подняться на новый уровень.
Поэтому сегодня пришло много людей.
Некоторые люди, которые в прошлом смотрели на семью Ван свысока, пришли сегодня на их банкет. Они даже казались исключительно нетерпеливыми, чтобы попасть в свои хорошие книги.
Дедушка Ван и дедушка Ли болтали со старшими гостями.
Дедушка Ван большую часть времени хвастался своим внуком. Он сказал, что Ван Тэн всегда был талантлив с самого детства. Он научился ходить за несколько месяцев, и к тому времени, когда ему исполнился год, он мог бегать со скоростью ветра.
Его гордый смех был слышен издалека. Это было громко и уверенно.
Что вы имеете в виду, говоря «бежать со скоростью ветра»?
Как вы думаете, ваш внук-Нежа?
Остальные старейшины в сердцах закатили глаза. Они были слишком ленивы, чтобы разоблачить его.
Ван Янань весело болтал с этими молодыми и талантливыми юношами.
Честно говоря, было немного забавно, что она была единственной, кто мог нести ответственность в поколении Ван Тена. Остальные были либо слишком молоды, либо слишком бесполезны.
К счастью, теперь рядом был Ван Тен.
Однако ему не нравился такой вид общения, и он только символически приветствовал других людей, чтобы выполнить свой долг хозяина. Затем он вернулся, чтобы поиграть с другими маленькими детьми. Ван Янань могла только беспомощно покачать головой.
Однако она отчетливо почувствовала перемену в отношении молодых людей. В прошлом они никогда не проявляли такого энтузиазма. Они все были невероятно горды.
Забудь об этом. Поскольку Ван Тен не любит нетворкинг, оставь его в покое.
С его уходом семья Ван могла многое выиграть.
”Мисс Ван, ваша кузина поступила в Военную академию Хуанхай, верно?» Голос вырвал Ван Яньаня из ее мыслей.
“Да, я слышал, что пять лучших университетов Китая послали кого-то, чтобы убедить его присоединиться к ним. Мой двоюродный брат, вероятно, хочет остаться поближе к дому, поэтому он выбрал Военную академию Хуанхай”, — Ван Янань, казалось, немного гордилась, когда говорила.
“Он действительно выдающийся. Даже лучшие университеты понизили свой статус, чтобы искать его лично”. Молодой человек, который только что говорил, вздохнул.
Другие люди быстро вышли вперед и польстили Ван Яньаню. Они не хотели проигрывать этому молодому человеку.
Ван Янань сдержанно улыбнулась. Она была счастлива, но их лесть ее не смутила.
Они просто обменивались замечаниями друг с другом, чтобы обе стороны чувствовали себя счастливыми.
“Ты слишком высоко оцениваешь моего кузена. Спасибо всем, что пришли сегодня. Позже будет хорошая еда и напитки. Мне все еще нужно поприветствовать только что прибывших гостей, так что я ненадолго уйду, — извиняющимся тоном сказал Ван Янань.
“Продолжай. Тебе не обязательно заботиться о нас”.
Ван Янань кивнул им, а затем повернулся, чтобы поприветствовать только что прибывших гостей.
…
Сюй Цзе, Бай Вэй и их друзья также пришли на выпускной банкет Ван Тэна вместе со своими родителями.
Ван Шенгуо был знаком с их родителями, поэтому они очень быстро начали общаться.
Сюй Цзе и его сверстники пришли, чтобы найти Ван Тена на его углу.
“Брат Ван Тен!” — ласково сказал Бай Вэй.
“Ты здесь. Присаживайся и налей себе чего-нибудь выпить. Чувствуйте себя как дома”, — приветствовал их Ван Тен.
Группа уселась и непринужденно болтала, пока они пили.
“Ты слышал? Семья Ли Жунчэна, казалось, спровоцировала воина и понесла тяжелые потери”, — внезапно сказал Сюй Цзе. Казалось, он был в восторге от их страданий.
“О?”
Ван Тэн не мог не обменяться взглядами с Сюй Хуэем. Они подумали об этом аукционе. Должно быть, это дело рук Се Куна.
Сюй Хуэй не мог не сказать холодно: “Он этого заслуживает!”
Сюй Цзе заметил, что она, похоже, что-то знает, поэтому он поспешно спросил: “Сестра, что ты знаешь?”
Сюй Хуэй кратко объяснил, что произошло за это время. После того, как Сюй Цзе и остальные услышали эту историю, они были полны праведного негодования и безудержно ругались.
“Забудь об этом. Тут особо нечего сказать. Он просто клоун”, — спокойно сказал Ван Тен.
Ему было наплевать на Ли Жунчэна.
В прошлом у них могли быть какие-то обиды, но после стольких событий его перспективы расширились. Он не стал бы спорить с кем-то, кто не был боевым воином.
Конечно, если Ли Жунчэн снова спровоцирует его, он не будет сдерживаться.
…
Было почти 12.
Все гости уже прибыли и заняли свои места. Дедушка Ван встал и сказал: “Спасибо всем вам за то, что пришли на выпускной банкет моего внука Ван Тена. Позвольте мне предложить тост за всех».
С этими словами он резко поднял голову и допил вино, которое держал в руке.
“Мистер Ван, вы действительно смелый!”
“Ха-ха-ха, старина Ван все тот же молодой человек из прошлого. Ура!”
“Поздравляю!”
…
Все гости в зале проявили уважение к дедушке Вану и подняли свои кубки. Они поздравляли его один за другим…
“Эй, банкет только начинается. Похоже, я пришел как раз вовремя”.
Внезапно из-за двери донесся голос.
Голос был негромким, но его проникающая способность была довольно высокой. Он подавлял все звуки вокруг и проникал в уши каждого.
Обычный человек не смог бы этого сделать!
Кроме того, судя по его тону, он пришел не с добрыми намерениями…
Все посмотрели на дедушку Вана, прежде чем перевести взгляды на вход.
В комнату неторопливо вошла фигура. Что всех поразило, так это то, что он нес на плече… Это были гигантские часы!
“Кто ты?”
Прежде чем дедушка Ван успел открыть рот, старший дядя Ван Тена, Ван Шэнхун, встал и гневно крикнул:
” Курьер», — спокойно улыбнулся молодой человек.
“Посыльный?” Взгляд Ван Шенхуна остановился на огромных часах. Выражение его лица изменилось.
Выражения лиц дедушки Вана и Ван Шенгуо тоже стали уродливыми. Они знали, что этот молодой человек был здесь, чтобы доставить подарок.
Посылаю тебе часы!
1
“Кто тебя послал?” Дедушка Ван встал и спросил:
Молодой человек хихикнул. Внезапно из его наручных часов вырвался свет, высветив фигуру старейшины на стене.
Старший сидел в инвалидном кресле. Его лицо выглядело постаревшим, и он, казалось, был на грани смерти. Он улыбнулся в сторону дедушки Вана и сказал: “Давно не виделись, Ван Чжэньвэй».
Дедушка Ван был ошеломлен. Он нахмурился и на мгновение задумался. Старец спокойно ждал и не мешал ему.
Через некоторое время выражение лица дедушки Вана полностью изменилось. “Это ты!”
“Наконец-то ты вспомнил», — сказал старейшина.
“Рен Цзяньпин, разве ты не мертв? В тот раз…” Дедушка Ван был в недоумении.
“Ты думал, что убил меня выстрелом, верно? К сожалению, я не умер. Ты жалеешь, что не выстрелил в меня еще несколько раз?” Рен Цзяньпин усмехнулся.
У всех разгорелось любопытство, когда они это услышали. Пламя сплетен горело в их глазах, когда они смотрели на двух старейшин, которые, казалось, затаили глубокую обиду друг на друга.
“Действительно. Жаль, что я не убил такого ублюдка, как ты, и не позволил тебе прожить еще несколько лет. Что не так? Ты решил прийти и отомстить?” Дедушка Ван сел и спокойно посмотрел на экран на стене.
