Глава 114: Преднамеренная ловушка
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
В то же время в классе.
Брэндон, Мэнди, Мэй, Харви и другие болтали на своих местах. Они не собирались покидать класс.
Через несколько минут большинство учеников в классе ушли.
Юнис была единственной, кто сидел на своем месте. Выражение ее лица было противоречивым.
Потому что в этот момент она только что собрала в сумку плату за урок. Она раздумывала, стоит ли ей взять его с собой.
Брэндон и остальные прекрасно знали, что все их планы будут разрушены, если Юнис откажется от платы за обучение сейчас.
Поэтому Брэндон повернул голову и подмигнул Мэнди, Мэй и Лили.
Мэнди отреагировала мгновенно. Она встала и подошла к Юнис. Она улыбнулась и сказала: «Юнис, почему ты еще не уходишь? Пойдем на физкультуру. класс вместе!»
Юнис собиралась что-то сказать, когда Лили подошла и взяла Юнис за руку. Затем она с тревогой сказала: «Юнис, чего ты все еще ждешь? Если ты не придешь сейчас, ты опоздаешь! У учителя физкультуры плохой характер. Если опоздаем, нас отругают…»
Мэнди и Лили вытащили Юнис из класса.
После того, как Брэндон поколебался, он последовал за девочками из класса.
После того, как Юнис и остальные ушли, в классе остался только Харви.
***
Портгемптонский университет, Восточный стадион.
Все студенты финансового факультета уже приехали и выстроились в квадрат. Только Харви опоздал.
«Где член спортивного комитета твоего класса?» В этот момент впереди всех шел здоровенный лысый мужчина средних лет и кричал с несчастным выражением лица.
«Сэр, Харви пошел в туалет. Он должен скоро быть здесь! Услышав это, Брэндон быстро закричал.
«Это возмутительно. Член спорткомитета опаздывает на физкультуру. сорт?»
Учитель физкультуры нахмурился и выглядел очень несчастным.
«Сэр!» В этот момент Харви подбежал со стороны учебного корпуса, тяжело дыша.
«Куда ты ушел? Как можно опоздать на урок физкультуры? Как вы стали членом спортивного комитета?» Глаза учителя физкультуры расширились, когда он сердито крикнул на Харви.
Когда ученики в классе услышали слова учителя физкультуры, они все злорадствовали.
Обычно Харви полагался на свой статус члена спортивного комитета, чтобы запугивать учеников, которые выступали против него в классе.
Теперь, когда Харви получил возмездие, они, естественно, были счастливы.
«Хе-хе, я не ожидал, что у него будет такой день!»
Доминик посмотрел на Харви и тихо выругался.
«Учитель, мне только что нужно было в туалет, поэтому я пошел в туалет!» Харви объяснил тихим голосом со смиренным выражением лица.
«Хватит нести чушь и быстрее набирай посещаемость!» Учитель физкультуры бросил Харви журнал посещаемости, нашел прохладное место и начал просматривать его телефон.
Харви начал выкрикивать имена.
После переклички Харви повернулся к учителю физкультуры и сказал: «Сэр, все здесь. Собираемся ли мы сегодня проходить тест на физическую подготовку?»
— Разве я не говорил тебе в прошлый раз? Сначала бегайте по полю, девочки могут делать все, что хотят, мальчики могут играть в футбол и, наконец, тест на физическую подготовку. Ты сошел с ума? Ты даже не можешь вспомнить такую мелочь!» учитель физкультуры взволнованно выругался.
«Эм, сэр, я забыл принести футбольные мячи…» Харви притворился беспомощным и сказал тихим голосом.
— Так почему ты все еще стоишь там? Поторопитесь и возвращайтесь за ними!»
В это время учитель физкультуры был на грани взрыва. Обычно Харви не совершал такой ошибки, но сегодня он не знал, что с ним не так. Во-первых, он опоздал. Теперь он даже забыл принести футбольные мячи.
Харви не смог сдержать смешка, услышав слова учителя физкультуры.
Он знал, что ему нужно было принести сегодня, но сознательно не принес их, потому что мог заставить Коннора открыто вернуться в класс.
Судя по тупому характеру Харви, он определенно не мог придумать столь тщательный план. Брэндон думал обо всем этом.
В этот момент Харви был очень впечатлен Брэндоном. n𝕠𝒱𝗲.𝐋𝗯-В
«Коннор, быстро иди в класс и принеси футбольные мячи. Остальные начнут тест на физическую подготовку!» — крикнул Харви Коннору.
«Харви, ты забыл что-то принести. Почему ты просишь Коннора пойти за ним?»
Доминик чувствовал, что Харви намеренно усложняет жизнь Коннору, поэтому он расстроился.
«Да, класс находится так далеко от поля. Почему ты попросил Коннора пойти один? — крикнул Спенсер.
«Я член спортивного комитета. Тот, кого я попрошу уйти, должен уйти. Это мое право! Кроме того, я должен контролировать проверку физической подготовки каждого. Результаты Коннора по физкультуре всегда были хорошими. Что плохого в том, что я прошу его уйти?» — крикнул Харви, широко открыв глаза.
«Коннор не может взять столько футбольных мячей в одиночку. Я вернусь с ним!» — внезапно предложила Юнис.
Когда Харви услышал предложение Юнис, он был ошеломлен.
Если Юнис вернется в класс с Коннором, их заговор может быть раскрыт.
Брэндон, Мэнди и остальные тоже нервничали.
«Юнис, сегодняшний тест на физическую подготовку очень важен. Тебе лучше не возвращаться. В конце концов, не так уж много вещей, которые можно привезти с собой!»
Харви на мгновение поколебался, прежде чем улыбнулся и сказал Юнис:
«Но…»
Юнис начала говорить.
«Все нормально. Это всего лишь несколько футбольных мячей. Я могу взять их один. 1’11 вернусь один!»
В этот момент Коннор внезапно встал и бесстрастно закричал.
Когда Харви, Брэндон и остальные услышали Коннора, они самодовольно улыбнулись.
Первоначально они все еще чувствовали, что это немного хлопотно, но они не ожидали, что Коннор возьмет на себя инициативу и встанет и скажет, что хочет вернуться один. Все было бы намного проще.
— Хорошо, Коннор, поторопись и возвращайся! — крикнул Харви Коннору.
Коннор не знал, что это ловушка, устроенная Харви и остальными, поэтому, не колеблясь, направился к классу.
***
Десять минут спустя Коннор вернулся на поле с корзиной футбольных мячей.
В этот момент ученики класса также завершили тест по физической подготовке.
Доминик, Спенсер и остальные отдыхали под большим деревом. Когда они увидели, что Коннор несет так много вещей, они не могли не сказать со злостью: «Харви переборщил. Он заставил Коннора нести столько вещей самому!»
«Эти футбольные мячи не очень тяжелые. Не нужно опускаться до уровня Харви!» Коннор ответил бесстрастно.
— Только ты смог бы это вынести, Коннор. Если бы это был кто-то другой, они бы не пошли…»
«Звени, звени, звени!»
Прежде чем Доминик успел закончить, его телефон внезапно зазвонил.
— Синди, что случилось? Доминик достал телефон и ответил на звонок.
«Доминик, что ты делаешь? Сегодня днем у меня нет занятий. Как насчет того, чтобы зайти и потусоваться с тобой? Сказала Синди с улыбкой.
— Хорошо, тогда приходи днем! Доминик быстро ответил. Затем он посмотрел на Коннора сбоку и тихо сказал: «Да, Синди, твоя соседка по комнате Наташа придет?»
В этот момент Доминику, казалось, хотелось свести Коннора и Наташу.
«Доминик, почему ты спрашиваешь об этом? Только не говори мне, что ты все еще хочешь познакомить Наташу со своим бедным соседом по комнате. Наташа такая красивая, и семья у нее богатая. Как она могла влюбиться в Коннора? А из-за того, что произошло в прошлый раз, Наташа уже несколько дней злится на меня. Вы должны позволить этому неудачнику сдаться. Наташе он не понравится!» — гневно прокомментировала Синди.
— Хорошо… Тогда ладно! Доминик повернул голову, чтобы посмотреть на Коннора, и неловко ответил.
«Подожди меня во второй половине дня. Увидимся!» Сказав это, Синди повесила трубку.
