Глава 119: Притворяясь парнем
Переводчик: Endless Fantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Когда все услышали это, они озадаченно посмотрели на Коннора.
Они чувствовали, что Наташа сегодня не единственный ненормальный человек. Коннор тоже вел себя очень ненормально.
Когда Синди услышала, что Коннор позволяет ей заказывать все, что она захочет, она тоже была очень удивлена.
Она заказала так много вещей не потому, что хотела есть, а просто потому, что хотела усложнить жизнь Коннору.
Однако она поняла, что Коннор невозмутим. Она была разочарована и сказала: «Вы думаете, я закажу только потому, что вы этого хотите? Тогда я не буду заказывать!
Сказав это, Синди передала меню стоявшему рядом с ней официанту и тихо сказала: «На данный момент это все!»
«Хорошо, я немедленно позову кухню, чтобы приготовить это!» — уважительно ответил официант, уходя с меню.
«Я иду в туалет!» Наташа встала и что-то прошептала Коннору.
«Конечно!» Коннор кивнул.
Увидев, что Наташа уходит, Синди поспешно последовала за Наташей в туалет.
После того, как Синди ушла, Доминик спросил Коннора: «Коннор, что происходит между тобой и Наташей? Почему мне кажется, что с вами двоими сегодня что-то не так?»
«Это верно. Разве она не ушла в тот день из бара? Почему сегодня она кажется тебе ближе?» — спросил Спенсер.
«После того, как я в тот день вышел из бара, я тайно добавил Наташу в WeChat и все ей объяснил. Она простила меня!»
Коннор, естественно, не стал бы говорить, что Наташа относилась к нему так, потому что знала, что он богатый наследник. Он мог только найти предлог, чтобы справиться с этим.
«Я не ожидал, что ты окажешь такое влияние!»
Доминик посмотрел на Коннора и улыбнулся. Затем на его лице мелькнула тень беспомощности, когда он тихо сказал: «Коннор, у тебя еще есть деньги? Достаточно ли этого, чтобы заплатить за сегодняшнюю еду? Сейчас конец месяца, и я только сегодня заплатил за занятия. У меня осталось мало денег!»
«Не волнуйся. Мисс Уоллес познакомила меня с подработкой в баре. У меня теперь есть немного денег, так что для меня не будет проблемой заплатить за них!» Коннор посмотрел на Доминика и сказал с улыбкой.
«О, это хорошо!»
Доминик посмотрел на Коннора и кивнул, больше ничего не сказав.
***
Тем временем.
Синди и Наташа пошли в туалет.
«Наташа, что с тобой сегодня? Разве мы не договорились вместе унизить Коннора? Почему ты вдруг стал другим человеком? Ты не только не помог мне унизить Коннора, но даже попросил меня извиниться перед Коннором!» Синди надулась, глядя на Наташу, которая поправляла макияж перед зеркалом.
«Когда я говорил, что хочу унизить Коннора?» Наташа ответила невозмутимо.
«Наташа… Разве ты не пришла сюда сегодня, чтобы унизить Коннора?»
Синди на мгновение была ошеломлена.
«Я пришел сюда не для того, чтобы унижать Коннора!»
— Так почему ты здесь?
Синди посмотрела на Наташу и озадаченно спросила.
«Я пришел сюда сегодня, чтобы предложить Коннору стать моим парнем!» — методично сказала Наташа, подкрашивая тональный крем.
— Спроси… Спроси Коннора… Стать твоим парнем?
Синди была ошеломлена, когда услышала слова Наташи.
«Наташа, ты с ума сошла? Почему ты хочешь, чтобы Коннор был твоим парнем? Он просто неудачник, который доставляет еду!»
После того, как Синди услышала слова Наташи, она не могла не резко вздохнуть и воскликнуть.
«Да, я знаю, что он плохой неудачник, который доставляет еду, но я хочу, чтобы этот бедный неудачник теперь был моим парнем!»
Наташа убрала компактную пудру и спокойно сказала:
«Почему? В нашей школе за тобой гонится столько богатых детей! Почему ты хочешь, чтобы неудачник стал твоим парнем?» – истерично спросила Синди.
Когда Наташа услышала Синди, она не смогла удержаться от тайного смеха в душе.
По сравнению с Коннором, эти богатые дети были на совершенно другом уровне!
Конечно, Наташа пока не хотела раскрывать личность Коннора, поэтому могла лишь небрежно ответить: «Потому что… на самом деле я не хочу, чтобы Коннор был моим парнем, но я хочу, чтобы он был временным заполнителем…»
«Временный заполнитель? Что это значит?»
Синди все еще была в замешательстве.
«Что еще это может быть? Леон Линч из нашей школы приставал ко мне. Хотя семейное прошлое Леона неплохое, он слишком уродлив. Чтобы он не приставал ко мне, я решил предложить Коннору стать моим парнем. Таким образом, Леон оставил бы меня в покое. Вы понимаете, что я имею в виду?» — беспомощно сказала Наташа.
«О, я вижу!»
Синди полупонимающе кивнула и продолжила: «Но, Наташа, даже если ты хочешь найти кого-то, кто притворится твоим парнем, тебе не обязательно искать кого-то вроде Коннора. Коннор — всего лишь курьер. Насколько неловко было бы, если бы об этом узнали?»
«Я выбрал Коннора, потому что мне было неловко. Я хочу, чтобы Леон понял, что я, Наташа, не материалистичная девушка. Неважно, насколько богата его семья, если он мне не нравится, то просто не нравится. Я не хочу, чтобы в будущем он присылал мне розы каждый день. Он меня до смерти разозлит!»
Наташа давно обдумывала это оправдание. Только что она была слишком увлечена Коннором, что вызвало бы подозрения Синди.
Вся художественная академия узнала бы, если бы Синди узнала о личности Коннора. Вот почему она придумала такое оправдание.
«О, я понимаю, что вы имеете в виду!»
Синди кивнула Наташе, а затем с сожалением сказала: «На самом деле, я думаю, что Леон довольно хорош. Разве он не немного уродлив? Но он честен. По крайней мере, он не будет спать с другими женщинами за твоей спиной. К тому же его семья богатая!»
«Хотя у Коннора нет денег, он довольно симпатичный. Вот почему я выбрала Коннора своим парнем. После того, как Леон полностью откажется от меня, я просто брошу Коннора, верно?
Наташа стояла перед зеркалом. Убедившись, что ее лицо безупречно, она повернулась и удовлетворенно посмотрела на Синди. n(-O𝗏𝚎𝓵𝚋In
Синди все еще не могла понять действий Наташи. Ведь в ее глазах не имело значения, красив мужчина или нет. Ключом были деньги.
Если бы такой богатый ребенок, как Леон, взял на себя инициативу и преследовал ее, Синди согласилась бы, не задумываясь.
— Кстати, не говори об этом Коннору. Я использую его сейчас. Он не согласится быть со мной, если узнает правду!» — шепнула Наташа Синди.
«Наташа, не волнуйся, я знаю, что делать! И даже если бы Коннор знал, что он мог сделать? Он просто неудачник. Чтобы найти такую девушку, как ты, он может проснуться со смехом даже во сне!» Синди надулась и презрительно сказала:
Услышав слова Синди, Наташа не могла не хихикнуть в глубине души.
Если бы Коннор мог стать ее парнем, человеком, который просыпался бы с улыбкой во сне, был бы не Коннор, а сама Наташа.
Наивная Синди думала, что Наташа делает это только для того, чтобы использовать Коннора, поэтому не придавала этому большого значения..
