Глава 128: Канцлер Джесси Захман
Переводчик: Endless Fantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
«РС. Уоллес, Коннор взял деньги? – спросила Юнис Рэйчел с озадаченным выражением лица.
— Я тоже не уверен!
Рэйчел Уоллес много лет преподавала и встречала самых разных студентов, но никогда не видела кого-то вроде Коннора.
По ее мнению, у Коннора был хороший характер. По крайней мере, Рэйчел очень доверяла Коннору. Однако в это время его поймали с поличным. Рэйчел не была уверена, был ли Коннор вором.
«Что-то случилось с семьей Коннора?» Юнис продолжила.
Рэйчел осторожно покачала головой. В этот момент она не хотела высказывать никакого мнения.
Мэнди, Брэндон, Лили и другие очень гордились этим. После столь долгого планирования они наконец увидели, как Коннор выставляет себя дураком. Как они могли быть не счастливы?
После того, как Коннор увидел, как Харви убрал бумажник со стола, он сохранил спокойствие. Он прищурился и оглядел всех присутствующих, тайно запоминая выражения их лиц.
В этот момент можно было яснее увидеть истинную природу человека.
«Похоже, что вдохновителем сегодняшнего инцидента должны быть Брэндон, Мэнди и другие. Иначе как бы они вообще не удивились?»
Когда Коннор увидел выражения лиц Мэнди, Брэндона и остальных, он тайно вздохнул. n/.𝔬/.𝐯).𝗲-/𝑳-)𝒷-.I—n
Коннор так и не понял, что Мэнди подвела его первой, а Брэндон еще и украл его девушку.
Коннор никогда ничего им не делал, но они двое один за другим усложняли ему жизнь.
«Юнис, это твой бумажник?» — спросил Харви.
Юнис не могла поверить в то, что видела. Она смотрела на Коннора, как будто ждала объяснений Коннора.
Харви увидел, что Юнис ничего не сказала, поэтому открыл бумажник, и наличные внутри сразу же стали доступны всем.
«Мистер. Вагнер, Коннора поймали с поличным! Как ты хочешь с ним поступить?» – спросил Харви Дилана, когда увидел, что Юнис молчит.
«Хорошо, я не ожидал, что ты так поступишь. Обычно ты выглядишь как честный ребенок. Пойдем со мной в отдел по академическим вопросам прямо сейчас. Я хочу поговорить с другими лекторами и посмотреть, как с вами поступить!» — сердито сказал Дилан.
«Управление по академическим вопросам?»
Когда студенты услышали это, они все испугались.
Пока они были студентами Портгемптонского университета, никто не вышел из отдела по академическим вопросам невредимым.
«Мистер. Вагнер, я думаю, тебе следует как следует допросить Коннора. Может быть, это он раньше украл у нас деньги!» – сказал Харви Дилану со зловещим выражением лица.
«Не тебе учить меня, как с этим справляться!» Дилан холодно фыркнул, затем посмотрел на Коннора и сказал: «Хорошо, засранец, следуй за мной!»
«Я хочу видеть канцлера!» — спокойно сказал Коннор Дилану.
«Что вы сказали?» Дилан на мгновение ошеломился и спросил.
«Я сказал, что хочу увидеться с директором!» Коннор спокойно повторил и продолжил: «Согласно школьным правилам, канцлер должен заниматься случаями кражи. Если дело серьезное, ученика исключат из школы. Если будет светло, студента поместят на испытательный срок. Поэтому я хочу увидеть директора прямо сейчас!»
Когда Коннор впервые поступил в школу, он беспокоился, что не сможет получить пособие по бедности, поэтому помнил каждое школьное правило в своем сердце.
Если бы Коннор сейчас пошел в отдел по академическим вопросам вместе с Диланом, его бы точно избили.
Такие люди, как Дилан, всегда делали что-то не думая. Каким бы могущественным ни было прошлое Коннора, он не мог ему этого объяснить.
Поэтому идея Коннора была очень простой. Он хотел напрямую обратиться к канцлеру.
Пока он сможет иметь дело с канцлером, они не смогут говорить чепуху, даже если он украдет деньги.
«Хе-хе, неплохо, малыш. Ты знаешь школьные правила. Хорошо, тогда я сейчас отведу тебя к канцлеру!» Дилан посмотрел на Коннора и улыбнулся.
Если бы это было передано директору школы, Коннора бы исключили. Это избавит его от неприятностей.
Когда Брэндон, Мэнди и другие узнали, что Коннор взял на себя инициативу встретиться с директором, их сердца наполнились радостью. Разве это не было желанием смерти?
«Пойдем!» – холодно сказал Дилан Коннору.
Ч Ч
Коннор повернул голову, холодно взглянул на Харви и вышел из класса.
Когда Коннор проходил мимо Рэйчел, она внезапно протянула руку и схватила Коннора. Затем она тихо спросила Коннора: «Коннор, скажи мне правду. Ты украл деньги?»
— Нет… — Коннор слегка покачал головой.
«Не нервничайте слишком сильно, когда позже встретитесь с канцлером. 1’11 сделаю все возможное, чтобы помочь тебе!» Рэйчел сказала Коннору с очень серьезным выражением лица.
«Спасибо!» После того, как Коннор услышал слова Рэйчел, он был очень тронут.
***
Через несколько минут Дилан привёл Коннора в кабинет ректора Портгемптонского университета.
«Подожди у двери. Я войду и…»
Дилан открыл рот и собирался что-то сказать.
Коннор толкнул дверь кабинета канцлера и вошел.
— Ты, паршивец, стой здесь! Дилан поспешно закричал, когда увидел, как ввалился Коннор.
Однако было слишком поздно. После того, как Коннор вошел в кабинет канцлера, он больше ничего не сказал и сел прямо на диван напротив стола. Он был очень высокомерен.
Раньше в классе были и другие ученики, поэтому Коннор скрывал свою личность.
Однако сейчас в кабинете были только Дилан и директор. Коннору, естественно, не пришлось ничего скрывать.
«Кто ты? Как вы смеете врываться в кабинет канцлера?»
Директор Портгемптонского университета, казалось, был напуган действиями Коннора и сердито спросил:
«Нужно ли мне постучать, чтобы войти в ваш кабинет?» Коннор прищурился и ответил равнодушно.
Он был чрезвычайно властным и ошеломил ректора Портгемптонского университета Джесси Захмана.
Коннор относился к Джесси с таким отношением, потому что хотел действовать жестко, но и потому, что знал, что, хотя ректор Портгемптонского университета Джесси и выглядел как человеческая собака, он вовсе не был хорошим человеком.
Хотя Джесси не был таким беспринципным, как Дилан, он совершил несколько бессердечных поступков наедине, например, заставлял женщин-преподавателей лечь с ним в постель и намеренно использовал стипендии и дипломы, чтобы обмануть студенток.
Коннор слышал много подобных вещей, но большинство студентов обсуждали их только наедине. Никто не осмелился поднять эту тему.
В конце концов, Портгемптонский университет теперь находился под контролем Джесси и Дилана. Студенты не имели права их обижать.
Однако то, что другие не осмелились его обидеть, не означало, что Коннор не осмелился этого сделать!
