Глава 135: Кто отдал тебе приказ?
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
«Хорошо? Какой шок, а?
Когда Мэнди увидела, что Наташа стоит как вкопанная, она стала еще более самодовольной, сказав: «Я уже говорила тебе не встречаться с Коннором, потому что он плохой неудачник, но ты не послушался. Вы сожалеете об этом сейчас? Коннор — вор, а ты хочешь быть с вором. Это так весело!»
«Как Коннор мог быть вором?» — озадаченно ответила Наташа.
«Как это возможно? Теперь, когда доказательства убедительны, плата за обучение спрятана в столе Коннора. Ученики в классе тоже это видели, но ты все еще не веришь?» – холодно спросила Мэнди.
«Невозможно, это невозможно!»
Наташа знала личность Коннора. Она знала, что Коннор никогда не украдет такую маленькую сумму денег.
«Похоже, этот Коннор околдовал тебя…»
Видя, что Наташа все еще не верит, что Коннор — вор, Мэнди беспомощно покачала головой.
«Ладно, хватит нести чушь с такими людьми, как Коннор. Поторопитесь и изгоните его!»
«Так, поторопитесь и выгоните этот мусор! Должно быть, он совершил предыдущие кражи в нашей школе!»
«Это верно. Мы должны заставить его вернуть все деньги, которые он украл раньше!»
Ученики в классе совершенно игнорировали Наташу и возбужденно кричали на Коннора.
После того, как Мэнди увидела сердитые лица всех, она посмотрела на Коннора и сказала с игривой улыбкой: «Коннор, ты все еще хочешь продолжать притворяться?»
— Вы все закончили? Коннор оглядел всех в классе и спокойно спросил.
Когда все услышали слова Коннора, они были мгновенно ошеломлены.
«Раз уж вы закончили говорить, позвольте мне сказать несколько слов. Я уже вспомнил тех, кто особо меня критиковал. Позже тебе придется заплатить цену за то, что ты только что сказал!
Коннор посмотрел на всех и продолжил.
Студенты, которые выступили с критикой Коннора, выглядели растерянными, когда услышали это, потому что не знали, что имел в виду Коннор.
Коннор посмотрел на Дилана и тихо сказал: Вагнер, расскажи им все об этом!»
«Конечно!» Дилан кивнул и подошел к трибуне. Он подошел к Коннору и бесстрастно сказал: «После того, как мы с мистером Захманом провели расследование, мы обнаружили, что сегодняшний вопрос не так прост, как все думали. Вор — не Коннор, а сам Харви!»
«Что?»
Когда ученики в классе услышали это, их глаза расширились от недоверия.
«Харви украл плату за занятия, пока у всех были уроки физкультуры, и спрятал ее в столе Коннора. Затем он подставил в этом Коннора. Классика!» Дилан продолжил.
Как только он закончил говорить, весь класс погрузился в мертвую тишину.
У всех были широко открыты рты. Мэнди, Брэндон Мэй и остальные были совершенно ошеломлены.
Рэйчел и Юнис тоже были потрясены.
Наташа вздохнула с облегчением. Если бы это было так, то все имело бы смысл. Зачем такому сверхбогатому наследнику, как Коннор, воровать плату за обучение?
Это была шутка?
«Мистер. Вагн… Мистер Вагнер, вы уверены, что вор — сам Харви? Брэндон на мгновение поколебался и спросил Дилана.
«Да, господин Вагнер, вы ошибаетесь? Как Харви мог быть вором? Коннор тебя подкупил? Деньги были найдены в столе Коннора. Если он не вор, то кто?»
Мэнди знала, что тогда это было раскрыто, но продолжала уверенно возражать.
«Правильно, господин Вагнер. Коннор, должно быть, вор. Коннор не мог тебя подкупить, верно?
Несколько прислужников Брэндона тоже встали и закричали.
«Хлопнуть!»
После того, как Дилан услышал слова Мэнди, Брэндона и остальных, он внезапно хлопнул перед собой столом и крикнул: «Все закройте рты. Что значит, Коннор меня подкупил? Вы думаете, нас с мистером Захманом подкупили?
Услышав слова Дилана, лакеи Брэндона совершенно притихли.
Дилан повернулся, чтобы посмотреть на Харви, и холодно сказал: «Харви, чего ты все еще здесь стоишь? Поторопитесь и извинитесь перед всеми!»
Харви на мгновение заколебался, стиснул зубы и подошел к трибуне. Затем он сказал тихим голосом: Вагнер прав. Я действительно был тем, кто сделал это сегодня. Я украл плату за обучение и намеренно положил ее в стол Коннора, чтобы подставить Коннора!»
«Кланг!»
Мэнди, изначально бесстрашная, сразу же отступила на два шага, услышав слова Харви. Затем она села на стул, ее глаза наполнились паникой.
Брэндон посмотрел на Харви налитыми кровью глазами. Он действительно не мог понять, почему Харви признался в этом!
Мэй посмотрела на Харви и горько улыбнулась. Мэй раньше выступала против этого плана. Она всегда чувствовала, что что-то не так. Как и ожидалось, в конце концов все выяснилось.
Когда ученики в классе увидели, как Харви признался в этом, они были шокированы.
Они никогда не думали, что Коннор не вор. Настоящим вором был сам Харви!
Доминик и Спенсер были чрезвычайно взволнованы.
«Замечательно. Коннор не вор!» Доминик радостно крикнул.
«Да, я уже говорил, что Коннор никогда ничего не украдет!» Спенсер быстро добавил.
«Мы уже все тщательно изучили. Настоящий вор — Харви, а жертва — Коннор. Итак, я только что обсуждал это с г-ном Захманом. Мы позволим Коннору решить, как поступить с Харви!» Дилан бесстрастно объявил студентам под трибуной.
После того, как Харви понял, что его судьба в руках Коннора, он быстро повернул голову, чтобы посмотреть на положение Коннора, и нервно сказал: «Коннор, я знаю, что был неправ. Мне не следовало тебя подставлять. Я прошу вас. Пока ты меня не исключишь, я сделаю все, что ты захочешь. 1 прошу тебя…» n).O𝐯𝓔𝓵𝑩1n
Когда Мэнди, Брэндон и остальные увидели просьбу Харви, их сердца мгновенно похолодели.
Кто бы мог подумать, что Коннор, которого собирались исключить, станет лицом, принимающим решение по этому делу?
До сих пор Брэндон так и не мог понять, почему Харви признался в этом. Если бы Харви не признал этого, даже если бы он не смог обвинить Коннора вором, это не могло бы доказать, что Харви делал такие вещи!
«Харви, ты помнишь второе обещание, которое ты мне обещал?» Коннор бесстрастно спросил Харви.
— Да… — Харви быстро кивнул.
«Скажи мне, кто тот, кто тебя подстрекал за кулисами!» — подсказал Коннор.
После того, как Брэндон услышал слова Коннора, он был мгновенно шокирован, потому что никогда не думал, что Коннор знал, что кто-то за кулисами подстрекает Харви.
Брэндон начал задыхаться. Он боялся, что Харви его разоблачит.
Мэнди, Мэй, Лили и остальные также подсознательно избегали взгляда Харви.
