Глава 17: Право на злоупотребление
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
«У нее есть что-то для меня? Что, черт возьми, она задумала?» Коннор выглядел озадаченным, когда услышал Мину. Поколебавшись мгновение, он оделся, толкнул дверь и вышел.
Мина была такой красивой. Даже если она задумала что-то плохое, ему терять было нечего.
После того, как Коннор несколько раз постучал в дверь, Мина с улыбкой открыла дверь. «Ты здесь. Пожалуйста, войдите.»
Коннор понял, что передумал, когда увидел стол, полный вкусной еды.
«У тебя вечеринка или что-то в этом роде? Почему ты вдруг пригласил меня к себе?» — спросил Коннор.
«Сегодня я хочу поделиться с кем-нибудь своим счастьем. Поскольку я больше никого не знаю в Портгемптоне, я пригласил тебя к себе. К тому же, это я виноват, что сегодня ударил тебя косметикой. Воспринимайте это как извинение». Сказала Мина с улыбкой и рассказала ему все, что произошло сегодня в прямом эфире.
Коннор молча слушал и время от времени притворялся удивленным. Ведь она еще не знала, что CeeM, о котором она все время упоминала, — это он.
«Интересно, кто такой CeeM. Он такой щедрый, — застенчиво сказала Мина Коннору, пережевывая закуску.
«Кем еще он мог быть? Он какой-то богатый парень, — категорически сказал Коннор.
«Я уверен, что да. В противном случае он не смог бы дать мне чаевые такими деньгами. Знаете ли вы, что, когда он сегодня дал мне чаевые, я был очень тронут? Было бы еще лучше, если бы он был красивым. Признаюсь, я бы без колебаний вышла за него замуж. Когда она говорила, ее лицо покраснело.
Коннор был поражен, а затем нахмурился, когда услышал это. «Разве девушки не все золотоискатели?»
«О чем ты говоришь? Когда я стал золотоискателем?» Мина была не слишком счастлива.
— Разве ты только что не сказал, что тебя тронул тот богатый парень?
«Я была тронута, потому что он помог мне», — поспешно объяснила себе Мина.
— Он помог тебе? — озадаченно спросил Коннор.
«Ага. Окончив среднюю школу, я ушел из дома и приехал в Портгемптон один. У меня нет никаких навыков, и я могу зарабатывать только две или три тысячи долларов в месяц. Чтобы поддержать себя, я стал стримером. Но я никогда не продавал свое достоинство и тело за деньги. У меня есть свои принципы. Люди оскорбляют меня и говорят, что я шлюха в Интернете. Никто не заступался за меня, пока я не встретил CeeM. Он первый человек, который помог мне онлайн». Голос Мины был полон эмоций.
— Тогда почему ты сбежал из дома? — спросил Коннор после того, как на мгновение был поражен.
«Ничего.»
Мина дала поверхностный ответ. «Не говори только обо мне. А ты? Я даже не знаю, чем ты зарабатываешь на жизнь».
n𝚘𝓋𝖊(𝐋𝐛/In
Коннор кратко представился и рассказал о себе и Мэнди.
Ситуация Мины была похожа на ситуацию Коннора в том смысле, что они оба были одни в этом шумном мегаполисе. Мина, возможно, справилась бы лучше, чем Коннор, но у них обоих было гораздо больше общего, и они разделяли много общих тем.
Мина рассказала Коннору больше о себе, и Коннор внимательно слушал. Лишь в 100 утра он вернулся в свою комнату и разбился.
10:00 следующего дня.
Встав с кровати и освежившись, Коннор уехал на своем электрическом велосипеде.
Он не покупал себе одежду последние полгода, потому что тогда ему нужно было поддерживать Мэнди. Поэтому весь день он носил только желтую футболку, и из-за этого его высмеивали однокурсники по колледжу.
Поэтому, проснувшись утром и увидев свою потрепанную форму, он решил отправиться в крупнейший торговый центр Портгемптона и купить себе несколько приличных нарядов.
Придя в торговый центр, Коннор нашел магазин дизайнерской одежды и сразу вошел внутрь. Продавщица не смотрела на Коннора свысока, а вместо этого со страстью обслуживала его.
Он выбрал по одному комплекту каждого стиля одежды, всего пять комплектов одежды стоимостью почти 30 000 долларов. Но сейчас такая сумма денег для Коннора ничего не значила.
Оплатив счет, он оставил один комплект себе, а остальные попросил продавщицу прислать ему в арендованное помещение. Затем он пошел в примерочную с одеждой и переоделся.
Поговорка «Одежда делает человека» не может быть более точной, чем эта. Коннор ни в коем случае не был непривлекательным и был полон мужского обаяния. Просто униформа доставки, которую он носил раньше, скрывала его обаяние, заставляя его выглядеть некрутым. Но теперь, переодевшись в дизайнерскую одежду, он выглядел изменившимся человеком. Если бы мужское обаяние чего-то стоило, нынешний Коннор мог бы накормить своей красотой все население мира.
Не было никаких сомнений в том, что Коннор теперь богат, поскольку он потратил сразу более 30 000 долларов. Вкупе со своей очаровательной внешностью он полностью покорил сердце продавщицы. В ее глазах сверкали звезды, и она даже подмигнула Коннору, когда он ушел.
Выйдя из магазина модной одежды, Коннор глубоко вздохнул. Никогда в жизни он не чувствовал себя так хорошо, тратя деньги, заплатив 30 000 долларов просто так, не моргнув глазом. До этого ему было бы смертельно больно, если бы он потратил несколько сотен долларов.
Но теперь он не мог с собой поделать. Он имел право сейчас баловаться..
