Глава 170: Встать на колени и извиниться перед Брэндоном
Переводчик: Endless Fantasy Translation Редактор перевода: Endless Fantasy Translation
После того, как Диана увидела, как Коннор, Томас и остальные уходят, она выглядела немного несчастной. Она надулась и сказала Бруно и Карлосу: «Должно быть, вы двое выглядите такими неприступными, что вы спугнули мистера Макдональда!»
«Почему бы вам не сказать, что вы спугнули мистера Макдональда?» — сердито ответил Бруно.
«Я такая красивая. Как я мог спугнуть мистера Макдональда? Разве ты не видел, как на меня посмотрел мистер Макдональд? — возразила Диана.
— Разве не все мужчины смотрят на тебя так? — безмолвно сказал Бруно.
«Что ты знаешь? Я вам скажу, я уже все решил. Я собираюсь заполучить мистера Макдональда и открыто стать любовницей мистера Макдональда. К тому времени вы двое будете моими телохранителями, так что вам лучше вести себя прилично…»
Диана покачала своим сексуальным телом и улыбнулась.
Когда Бруно и Карлос услышали это, их лица были полны презрения. Никто из них не обратил внимания на Диану и разошелся.
С другой стороны, Коннор попросил Томаса отвезти его в Сумрак.
Однако Коннор не остановил машину у входа в бар. Вместо этого он остановился на некотором расстоянии от бара. После того, как Коннор вышел из машины, он в одиночестве направился к бару.
Когда Коннор прибыл в бар, было уже 9 часов вечера.
Это было самое загруженное время в баре, поэтому все официанты в баре были заняты.
— Коннор, ты здесь!
Менеджер стойки регистрации, Люси, увидела входящего Коннора и быстро позвала его.
«Люси, мне очень жаль. Мне сейчас нужно было что-то сделать, поэтому я опоздал…
— виновато сказал Коннор Люси, когда увидел, насколько все заняты.
«Ах, все в порядке. Вы пришли в нужное время. Только что в баре никого не было!» Люси улыбнулась и ответила. Затем она вручила Коннору несколько бутылок красного вина и закуску и тихо сказала: «Коннор, не переодевайся сначала. Это алкоголь, который заказал гость из третьего номера. Они уговаривали тебя». «Хорошо!» Коннор кивнул и пошел к комнате 3 с красным вином и закусками.
Тук, тук, тук!
Коннор подошел к двери отдельной комнаты и постучал в нее.
«Войдите!» ответил мужчина.
Коннор поспешно толкнул дверь и вошел в отдельную комнату.
Однако после того, как Коннор вошел в отдельную комнату, все в ней были ошеломлены.
Гостями в этой отдельной комнате были не кто иной, как Брэндон, Мэнди, Мэй и Лили!
Коннор не ожидал встретить Брэндона и остальных в Сумраке!
«Коннор?»
Лили не могла не воскликнуть, когда увидела Коннора.
Коннор посмотрел на Лили и ничего не сказал.
«Я не ожидал, что богатый наследник, который обычно щеголял своей властью в школе, будет работать официантом в баре. Коннор, о Коннор, я думал, что у тебя есть какие-то способности, поэтому ты смел быть таким высокомерным в школе. Я не ожидал, что ты останешься таким бесполезным беднягой-неудачником! Мэнди злилась на Коннора за то, что тот заставил Брэндона встать на колени и признать свою ошибку. Теперь, когда она увидела Коннора, ей, естественно, пришлось высмеять его.
Коннор поставил закуски и красное вино на журнальный столик. Он не хотел обращать внимание на Мэнди, Брэндона и остальных. Он развернулся и хотел уйти.
«Подождите минуту!» n𝓸𝐕𝗲(𝑙𝒷(В
Но в это время сидевший среди них мужчина вдруг крикнул Коннору.
Коннор был удивлен, когда услышал, как мужчина окликнул его. Затем он повернулся и спросил мужчину: «Да? Могу ли я еще что-нибудь для тебя сделать?»
Мужчина прищурился и внимательно посмотрел на Коннора. Он не ответил на вопрос Коннора, но повернулся к Брэндону и спросил: «Брэндон, это тот Коннор, о котором ты мне только что говорил?»
«Да, Брайан, это он!» Брэндон стиснул зубы и безжалостно ответил.
Раньше Коннор смущал Брэндона в школе, а Брэндон не знал настоящую личность Коннора, поэтому все еще думал о том, как отомстить Коннору.
Брэндон чувствовал, что Коннор, должно быть, уже подкупил канцлера деньгами, поэтому Джесси встал на сторону Коннора. Поэтому Брэндон был готов использовать свои социальные связи, чтобы разобраться с Коннором.
Человека, который только что говорил, звали Брайан Уайт, он был знакомым гангстером.
Если Брэндон сталкивался с какими-либо проблемами, он находил Брайана, который помогал ему их решить. После того, как вопрос будет решен, Брэндон также даст этому человеку определенную сумму денег в качестве награды. Отношения между двумя людьми были крепкими.
Чтобы отомстить Коннору, Брэндон специально занял у своего друга 30 000 долларов, чтобы заплатить Брайану. Он хотел, чтобы Брайан преподал Коннору хороший урок и позволил Коннору его запомнить.
Брайан увидел, что Брэндон заготовил 30 000 долларов, и речь идет о бедном студенте, поэтому согласился, не раздумывая.
Однако никто не ожидал, что Коннор появится именно так, как Брэндон рассказал о нем Брайану!
«Брайан, это Коннор заставил Брэндона встать на колени. Вы должны добиться справедливости для Брэндона!» — с энтузиазмом сказала Мэнди.
«Мэнди, не волнуйся. Брэндон — мой брат. Я помогу ему отомстить Коннору!» Брайан посмотрел на Мэнди и ответил. Затем он встал и подошел к Коннору. Он спросил Коннора: «Ты заставил Брэндона встать на колени в школе, верно?»
— Какое это имеет отношение к тебе? — холодно спросил Коннор.
«Какое это имеет отношение ко мне?» Брайан усмехнулся, затем указал на нос Коннора и крикнул: «Ты знаешь мои отношения с Брэндоном? Ты смеешь издеваться над ним. Я думаю, ты жаждешь смерти, да?»
«Меня не волнуют, какие у тебя отношения с Брэндоном. Даже если ты его отец, это не мое дело!» Коннор посчитал вопрос Брайана идиотским, поэтому ответил нетерпеливо.
«Ах, черт возьми! Ты очень смелый!» Брайан посмотрел на Коннора и закричал. Затем он высокомерно сказал: «Позвольте мне сказать вам, меня зовут Брайан Уайт, старший брат Брэндона. Ты издевался над Брэндоном в школе. Разве ты не должен дать мне объяснение?» — Какого объяснения ты хочешь? — спокойно спросил Коннор Брайана.
«Это очень просто. Разве ты не просил Брэндона встать на колени и извиниться перед тобой? Встань на колени и извинись перед моим братом, и я отпущу тебя сегодня… — Брайан указал на нос Коннора и крикнул.
«Ха, а если нет?» — презрительно спросил Коннор.
«Ух!»1
Когда Брайан услышал провокацию Коннора, он взял бутылку со стола и указал на нос Коннора. «Маленький ублюдок, не важни меня! Если ты сегодня не преклонишь колени перед Брэндоном, даже не думай выходить из этой комнаты!»
