Глава 19: Братья Ноулз
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Тем временем в приватной гостиной бара Dusk.
Несколько гангстеров сидели на диване, ели арахис и распивали спиртное из маленьких бутылочек.
Мэнди, Мэй и Лили с тревогой съежились в углу комнаты.
В этот момент Мэнди почувствовала огромное сожаление. Она никогда не предполагала, что у блондина будет такое сильное прошлое.
Если бы она знала, кто этот блондин, она бы никогда не пинала его высокими каблуками, что бы ни случилось вчера.
Блондинку звали Тодд Ноулз. Тодд Ноулз был никем, но его старшим братом был Питер Ноулз!
Питер Ноулз был печально известным гангстером недалеко от Портгемптонского университета.
Бары, караоке-боксы и душевые вокруг Портгемптонского университета — все это были местами, где доминировал Питер.
Если студент Портгемптонского университета перешел дорогу Питеру, дела обычно заканчивались для него не очень хорошо.
ПИФ-ПАФ!
Внезапно снаружи частной гостиной послышался громкий стук.
«Войдите!» Питер сел посередине дивана и холодно сказал:
Брэндон вошел в отдельную гостиную с нервным выражением лица. Он поклонился и пошаркал, приветствуя Питера: «Привет, Пит!»
— Это ты, Брэндон?
Питер выглядел так, будто знал Брэндона. На лице Питера появилась улыбка.
Когда Мэнди, Мэй и Лили увидели улыбку на лице Питера, в их глазах вспыхнул проблеск надежды.
Если бы Брэндон знал Питера, у него все еще был способ исправить ситуацию.
«Пит, мне очень жаль. Моя девушка ничего не знала и ударила твоего младшего брата.
«Не могли бы вы… Отпустить их сегодня ради меня. Я обязательно отплачу тебе в будущем, — уничижительно сказал Брэндон, глядя на Питера.
«Хохо. Раз уж мистер Гатри попросил об этом, я сделаю это ради вас!»
Питер холодно рассмеялся и сказал: «Изначально я планировал позволить моему младшему брату насладиться этими тремя дамами. Но раз уж мистер Гатри обратился с просьбой, то забудьте об этом. Компенсируйте медицинские расходы моего младшего брата, и тогда вы сможете забрать их троих!»
«Сколько стоят медицинские расходы?» Брэндон на мгновение замер, прежде чем спросить сквозь стиснутые зубы.
«Ваша девушка причинила ущерб, поэтому она платит сто тысяч. Двое других заплатят по пятьдесят тысяч долларов каждый!» Сказал Питер, указывая на Мэнди.
Услышав это, Брэндон замер на месте. На его лице было жесткое выражение.
Вчера Брэндон потратил семьдесят тысяч долларов в Brasserie Le Bernardin. Более того, это были деньги его отца. Теперь, когда Питер просил сто тысяч долларов, Брэндон не мог выложить столько денег!
«В чем дело? У тебя нет денег?» — спросил Питер, нахмурившись, как будто осознавая затруднительное положение Брэндона.
«Пит, не слишком ли много сто тысяч долларов?» — тихо сказал Брэндон.
«Хохо. Если вы думаете, что это слишком много, это нормально. Три дамы проведут ночь с моим братом, и тогда мы закончим!» Питер извращенно рассмеялся.
«Нет! Нет!»
Брэндон быстро закричал, когда услышал, что сказал Питер. Затем он махнул руками. — Ну что ж, Пит. Как это звучит? Сначала я ее забираю. Затем я отправлю деньги через два дня. Не волнуйтесь, деньги у меня обязательно будут наготове!»
Губы Питера изогнулись в полуулыбке. «Хорошо. Поскольку мы знаем друг друга столько лет, я сделаю это ради тебя». n./𝓸-)𝗏/-𝑒—𝔩/(𝒃)/1-(n
«У тебя нет БМВ? Прямо сейчас вы можете сдать свою машину в залог здесь. Тогда ты сможешь собрать достаточно денег в течение трех дней, и я верну тебе твою машину».
Когда Брэндон услышал это, он был ошеломлен.
«В чем дело? Ты не хочешь?» — холодно спросил Питер.
«Нет… Совсем нет…»
Брэндон быстро покачал головой. Он вытащил ключи от машины и положил их перед Питером.
— Ладно, забери свою девушку! — небрежно сказал Питер, взяв ключи от машины Брэндона.
«Пойдем!»
Брэндон смиренно посмотрел на Мэнди, Мэй и Лили.
Три девушки быстро встали и приготовились уйти вместе с Брэндоном.
Однако Петр внезапно закричал: «Кто позволил вам всем уйти? Я только позволил Брэндону забрать его девушку, но вы двое остаетесь!»
Мэй и Лили мгновенно побледнели, когда услышали слова Питера. Они в отчаянии посмотрели на Брэндона и Мэнди.
«Брэндон, ты… Ты не можешь оставить нас здесь!» Мэй взвыла.
Брэндон повернулся и взглянул на Мэй, прежде чем беспомощно сказать: «Мне даже приходится отдать свою машину в заклад. У меня нет свободных денег, чтобы помочь вам двоим. Вам двоим лучше самим подумать, как это сделать!»
Начнем с того, что Брэндон никогда не был близок с Мэй и Лили.
Если бы он хотел спасти их двоих, это означало бы потратить еще сто тысяч долларов. Брэндон не хотел терпеть такую потерю.
После того, как Брэндон закончил говорить, он вытащил Мэнди с собой из частной гостиной.
Мэй и Лили беспомощно стояли на своих местах, и их лица были очень ужасными.
Они не ожидали, что Брэндон окажется настолько бессердечным, что оставит их двоих позади.
«Вы двое планируете потратить немного денег, чтобы избежать катастрофы, или вы планируете провести ночь здесь с моим младшим братом?»
— сказал Питер, попивая пиво и глядя на них извращенным взглядом.
У Мэй была знойная фигура и потрясающие достоинства.
Более того, сегодня она надела что-то очень откровенное. Топ с глубоким вырезом в сочетании с мини-юбкой полностью подчеркнул ее знойную фигуру.
Что касается Лили, то пусть ее фигура и была не такой хорошей, как у Мэй, она выглядела довольно хорошо. Она была одной из редких красавиц в Портгемптонском университете.
