Глава 252–252: Пусть Коннор поест где-нибудь в другом месте
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Первоначально в этой отдельной комнате было всего восемь мест, но теперь там было десять человек, включая Фрейю и Коннора.
Лаура попросила официанта добавить дополнительный стул для Фрейи, но никто не добавил место для Коннора.
Вдобавок ко всему, пространство в отдельной комнате изначально было не очень большим, поэтому даже если бы они захотели добавить больше стульев, они не смогли бы этого сделать.
Отдельные комнаты в Люме имели минимальную стоимость. Когда Шейн забронировал отдельную комнату, он специально выбрал отдельную комнату меньшего размера, чтобы минимальная стоимость была ниже.
Обычно в этой отдельной комнате могли разместиться только восемь человек. Однако когда Лаура увидела, что у ее дочери нет места, она попросила официанта добавить дополнительное место.
Однако, если бы они захотели добавить еще одно место, вся отдельная комната показалась бы немного тесной, поэтому они выборочно игнорировали существование Коннора.
После того, как Фрейя села, она инстинктивно повернулась и посмотрела на Коннора. Когда она поняла, что у Коннора нет места, она нахмурилась и сказала: «Почему вы, ребята, не дали Коннору стул?»
«Фрейя, эта отдельная комната всего лишь вот такая большая. Только что мы хотели добавить место и для Коннора, но официант сказал, что мы можем добавить максимум одно место. Если мы добавим еще, мы не сможем вместить его… — равнодушно ответил Кахира.
«Это верно. Официант только что сказал, что в этой отдельной комнате могут разместиться максимум девять человек!» — сказала Эйли.
Когда Фрейя услышала слова Кахиры и Эйли, выражение ее лица мгновенно изменилось. Она ясно чувствовала, что они намеренно усложняли жизнь Коннору.
«Фрейя, как насчет этого? Заставьте Коннора пойти и съесть все, что он хочет. Мы заплатим за его еду!» — внезапно сказала Сандра.
Когда Фрейя услышала слова Сандры, она была ошеломлена на месте, и на ее лице появилась ярость.
Имели ли они в виду, что Коннор пришел сюда сегодня просто ради халявы? Все ели в отдельной комнате, но они хотели, чтобы Коннор был единственным, кто выходил поесть. Разве это не было оскорбительно?
Даже у Шона и Лоры появилось уродливое выражение на лицах, когда они услышали слова Сандры. Как бы они оба не любили Коннора, он все равно оставался их зятем. Унижение Сандры Коннора сейчас было равносильно унижению их двоих.
Однако именно Шейн сегодня угостил их этой едой, поэтому они оба не могли многого сказать. Им оставалось только сидеть на своих местах и ждать, пока Коннор уйдет сам. Таким образом, они могли бы переносить меньше унижений.
— Тетя, ты сказала, что хочешь, чтобы Коннор поел вне дома? – недоверчиво спросила Фрейя.
«Это верно. Если он не хочет идти куда-нибудь поесть, он может стоять здесь и есть. Посмотрим, что он выберет!»
Сандра на этот раз явно даже не думала о Конноре и ответила очень легкомысленно.
«Шейн угостить кого-то вроде Коннора — это уже привилегия. Более того, разве дело не в том, где мы едим? Фрейя, тебе лучше побыстрее вытащить Коннора, чтобы он не мешался здесь! Эйли с улыбкой окликнула Фрейю.
Коннор стоял без всякого выражения. В этот момент в его голове была только одна мысль: как только он сможет раскрыть свою личность перед Фрейей, он обязательно преподаст этим людям урок!
Если бы они просто унижали Коннора, он бы не злился так; в конце концов, этот мир был обществом, которое ценило деньги.
Однако они унижали не только Коннора, но и Фрейю.н.)O𝑽𝔢𝔩𝒷In
Коннор никогда бы не позволил кому-либо унизить ее, поэтому ему пришлось вспомнить, что произошло сегодня. В будущем он вернет долг сторицей!
«Фрейя, она права. Я могу есть где угодно. Мне лучше выйти на улицу!»
Коннор не хотел усложнять жизнь Фрейе, а также не хотел есть с этими людьми, поэтому он спокойно позвал Фрейю и повернулся, чтобы покинуть отдельную комнату.
«Вы… Ребята, вы действительно слишком круты. Поскольку тебе не очень нравится Коннор, я не буду здесь есть. Я пойду с Коннором поесть!» Фрейя посмотрела на толпу и громко закричала. Затем она ушла с Коннором, не оглядываясь.
Услышав слова Фрейи, Коннор был очень тронут. Как бы к нему ни относились все остальные, по крайней мере, Фрейя относилась к нему очень хорошо.
Пока Фрейя не отказалась от него, Коннору было все равно, как его унижали другие!
Когда Сандра увидела, что Фрейя действительно собирается уйти, она поспешно остановила ее. «Фрейя, что ты делаешь? И что, если Коннор уйдет? Кроме того, за все, что он съест, будет платить Шейн. В этой отдельной комнате еще есть место. Ты можешь остаться!»
«Здесь ест вся семья. Почему Коннор должен выходить один? Почему бы тебе не попросить зятя уйти? Коннор — мой жених. Если ты сейчас не уважаешь моего жениха, значит, ты не уважаешь меня!»
Фрейя в этот момент не собиралась показывать Сандре лицо, поэтому безоговорочно закричала.
Когда Сандра услышала это, выражение ее лица внезапно стало немного неловким. Только сейчас она поняла, что немного переборщила в своих словах. Она поспешно крикнула: «Фрейя, что ты говоришь? Как мы можем не уважать тебя и Коннора? Я только что пошутил с тобой. Как я могу попросить Коннора пойти куда-нибудь поесть?»
№ 11
Фрейя холодно посмотрела на Сандру, ничего не сказав.
«Шейн, поторопись и попроси официанта пересадить нас в отдельную комнату побольше!» Сандра быстро сказала ему.
«Хорошо… Хорошо!»
Шейн беспомощно кивнул.
«Фрея, поторопись и перезвони Коннору. Давайте перейдем в комнату побольше, чтобы все могли сесть!» Сказала Сандра Фрейе, увидев, что Шейн согласился.
Фрейя посмотрела на Сандру и колебалась две секунды. Она знала, что все здесь были из семьи Филлипсов. Если они действительно поссорятся, это никому не принесет пользы, поэтому она повернулась и вышла из отдельной комнаты.
Несколько минут спустя Коннора, собиравшегося покинуть ресторан, преследовала Фрейя. После серии объяснений он мог только беспомощно последовать за ней обратно в отдельную комнату.
Однако, когда они вернулись в отдельную комнату, они поняли, что Шейн спорит с официантом.
«Я только что попросил тебя сменить мою отдельную комнату, так почему я не могу? Мы вдесятером просто не сможем усидеть!»
Сегодня Шейн забронировал здесь отдельную комнату, чтобы удовлетворить Кахиру и Сандру. В конце концов, только когда Сандра будет удовлетворена, дело между ним и Кахирой увенчается успехом. Поэтому, если Сандра хотела сменить комнату, Шейну, естественно, приходилось за это бороться.
«Сэр, мне очень жаль. Все приватные залы в нашем ресторане были забронированы заранее. На данный момент дополнительных приватных комнат нет!» Официант беспомощно ответил.
«Я дам тебе больше денег, хорошо? Просто принеси мне побольше!»
— взволнованно крикнул Шейн.
«Это не вопрос денег, сэр. Отдельные комнаты уже полностью забронированы. У нас нет возможности поменять вам номер. Если вы считаете, что эта отдельная комната слишком мала, то, пожалуйста, сходите в другой ресторан!» — сказал официант жестким и резким тоном.
Когда все услышали слова официанта, их лица сразу же стали некрасивыми. «Что это за отношение? Мы оказываем вам услугу, приходя сюда поесть. Почему ты сейчас ведешь себя с нами так высокомерно? Где ваш менеджер? Я сейчас на тебя пожалуюсь!»
Сандра немного разозлилась на официанта и кричала во всю глотку.
х 11
Как раз в тот момент, когда официант собирался объяснить, внезапно раздался достойный голос.
— Уилл, что происходит?
В отдельную комнату внезапно вошел мужчина средних лет.
Когда Коннор увидел этого мужчину средних лет, он потерял дар речи. Это произошло потому, что вошел не кто иной, как генеральный менеджер этого ресторана Титус!
