Глава 4: Наследование десяти триллионов долларов
Переводчик:
Редактор перевода EndlessFantasy:
Перевод EndlessFantasy
В одно мгновение к нам бросилось более дюжины охранников.
— Прости, я-я не это имел в виду!
Увидев бегущих к нему охранников, Коннор оттолкнул красавицу в черных чулках и помчался в лифт. Затем он нажал кнопку 38-го этажа. Когда охранники подошли к лифту, они обнаружили, что Коннор уже поднялся на лифте.
«С вами все в порядке, мисс Мур? Что сейчас произошло?»
Начальник службы безопасности озадаченно посмотрел на даму в черных чулках.
«Доставщик еды появился из ниоткуда и прикоснулся ко мне. Поймайте этого извращенца и передайте его полиции». Дама в черных чулках моргнула, ее сексуальные глаза наполнились слезами.
— Но… — Глава службы безопасности был в затруднительном положении.
«Но что?» Дама в черных чулках нахмурилась.
«Парень поднялся на тридцать восьмой этаж. Мистер Вудс проинструктировал, что никто не может подниматься на тридцать восьмой этаж без его разрешения, — беспомощно сказал начальник службы безопасности, глядя на красивую даму.
Она была поражена, услышав это.
— Тогда подожди его здесь и заблокируй все выходы. В конце концов он все равно спустится, — сказала женщина с ненавистью в тоне, стиснув зубы.
Войдя в лифт, Коннор посмотрел на свою правую руку и почувствовал себя беспомощным. У дамы была пышная грудь; они были приятны на ощупь. Но он также знал, что на этот раз у него большие проблемы.
Однако Коннор был не в настроении беспокоиться об этом. Его приоритетом было выяснить, что же такое деньги, которые он получил.
Через минуту лифт достиг 38-го этажа.
Коннор вышел из лифта и обнаружил, что весь 38-й этаж представляет собой одноквартирный офис.
Убранство интерьера было щедрым. Глядя из окна, можно было с одного взгляда почти обозреть весь горизонт Портгемптона. На стуле за столом сидел мужчина средних лет в костюме и галстуке.
Когда мужчина увидел Коннора, он поспешно встал, подошел к нему и уважительно сказал: «Я ждал вас, мистер Макдональд». n-)𝕠(-𝑣.-𝚎((𝐥.)𝗯-)1-/n
— Так ты тот человек, который мне позвонил? — спросил Коннор, нахмурившись.
«Да. Позвольте мне представиться. Меня зовут Томас Морган, генеральный директор Empire World Corporation», — сказал мужчина с улыбкой.
Коннор кивнул, оглядев офис, и спросил: «Вы позвонили мне и сказали, что я унаследовал поместье. Что происходит?»
«Мистер. Макдональд, ты помнишь своего дедушку? — спросил Томас тихим голосом.
«Мой дедушка?»
Коннор был ошеломлен. Внезапно он вспомнил, что действительно видел своего дедушку, когда был ребенком. Дело в том, что в его семье сказали, что его дедушка умер, когда он еще учился в начальной школе.
«Ваш дедушка был председателем Empire World Corporation. В начале основания компании г-н Барри эмигрировал за границу и жил один. Поскольку у него нет детей и других родственников, все его имущество перейдет к вам, — медленно произнес Томас.
«Я унаследую все это один?»
Коннор был ошеломлен, не ожидая, что с ним случились истории, существовавшие только в сериалах.
«Да, позвольте мне дать вам краткое объяснение о поместье мистера Барри. У него в стране есть миллиард долларов наличными, которые я заранее перевел вам».
«Но это лишь малая часть. Поскольку г-н Барри долгое время жил за границей, помимо Empire World Corporation в Опране, в его имущество входят Terrance Group в Европе, Radiant Group и несколько африканских нефтяных компаний».
Томас достал из ящика стола документ и объяснил Коннору, какое поместье он должен унаследовать.
Вначале Коннор все еще внимательно слушал объяснения Томаса.
Но под конец Коннор почувствовал, что это слишком сюрреалистично, и не смог не прервать Томаса. «Подождите секунду, мистер Морган. Ты уверен, что все это только мое?»
«Абсолютно.» Томас кивнул, искренне глядя на Коннора.
«Сколько стоят эти активы?» Коннор продолжал спрашивать.
«Ну…» Томас на секунду испугался, а затем тихо сказал: «По консервативным оценкам, это десять триллионов долларов США».
«Десять-десять триллионов? И это в долларах США?» У Коннора широко раскрылись глаза и голос дрожал, когда он услышал слова Томаса.
«Абсолютно.» Томас посмотрел на Коннора и кивнул.
«Это невозможно!» Коннор покачал головой. «Вы, должно быть, лжете. У моего дедушки есть двоюродный брат, но я никогда не знал, что он настолько богат. Десять триллионов долларов должны были поставить его в список самых богатых людей мира».
«Полагаю, вы говорите о списке миллиардеров мира по версии Forbes, верно?» Томас посмотрел на Коннера и улыбнулся.
«Правильно. Это список. Если бы он действительно был таким богатым, он бы уже давно был в списке, верно?»
«Позвольте мне сказать вам следующее; люди, которых вы видите в списке, на самом деле недостаточно богаты».
«Они включены в список только для того, чтобы увеличить свою известность и получить лучшие социальные ресурсы. Г-н Барри уже давно прошел этот этап и долгое время жил за границей. Он просто не хотел раскрывать свою личность».
Коннор посмотрел на Томаса и почувствовал, что он не лжет. Даже если Томас был лжецом, у него не было причин обманывать такого бедняка, как он.
«Тогда ладно. Есть ли какое-либо условие для меня, чтобы унаследовать имение?» Коннор успокоил волнение и спросил.
