Глава 487: Высокая и низкая женщина
Обновлено BʘXN0VEL.com
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
В этот момент женщину, позвонившую Коннору, звали Кэндис Стедман, она была очень хорошей подругой матери Коннора.
Когда Кэндис и мать Коннора были молоды, они уже были близки друг другу. Но позже родители Коннора попали в автокатастрофу, и Коннор остался сиротой.
После того, как Кэндис узнала об этом, она специально поехала навестить Коннора и даже взяла на себя инициативу усыновить его.
Однако Коннор не хотел, чтобы его усыновили, потому что он знал, что у Кэндис есть своя семья: муж Кэндис все еще работал в правительстве и не мог заработать много денег, и у них двоих были дети. Если бы они усыновили Коннора, давление было бы очень велико.
Более того, муж Кэндис не согласился на этот вопрос, поэтому Коннор не поехал в Рокфорд, где находилась Кэндис, а сам приехал в Портгемптон.
Кэндис также несколько раз тайно переводила деньги Коннору, но, поскольку муж Кэндис узнал об этом, она не продолжала помогать Коннору.
Коннор не связывался с Кэндис долгое время, но если и был в мире кто-то, кто был искренен с Коннором, то Кэндис определенно была одной из них.
Вот почему Коннор был так взволнован, когда услышал ее голос.
«Тетя Кэндис, почему вы приехали в Портгемптон? Где вы сейчас? Я заберу тебя немедленно!»
Коннор взволнованно закричал, когда услышал, что Кэндис хочет с ним встретиться.
«Я сейчас на станции высокоскоростной железной дороги Портгемптона. Почему бы тебе не прийти сюда и не найти нас?» Ответила Кэндис.
«Хорошо. Почему ты вдруг приехал в Портгемптон? Здесь что-то не так?»
— в замешательстве спросил Коннор.
— Видите ли, вашего дядю по работе перевели из Рокфорда в Портгемптон. Он сейчас работает в Портгемптоне, и наша Сэди тоже поступила в ваш Портгемптонский университет. Разве школа не скоро начнется? Наша семья из трех человек купила дом в Портгемптоне и приготовилась поселиться в Портгемптоне в будущем!» Кэндис объяснила с улыбкой.
— Тогда, тетя Кэндис, с этого момента вы будете жить в Портгемптоне? — взволнованно закричал Коннор, услышав слова Кэндис.
«Правильно, мы можем часто встречаться в будущем!»
Кэндис ответила радостно.
«Замечательно. Тетя Кэндис, мне пора в 1’11 идти на станцию скоростной железной дороги, чтобы забрать тебя прямо сейчас! — быстро сказал Коннор.
«Хорошо, увидимся позже!»
Кэндис ответила легко и повесила трубку.
После того, как Коннор увидел, что телефон повесил трубку, он быстро оделся и умылся, прежде чем покинуть виллу.
В то же время на площади перед станцией высокоскоростной железной дороги Портгемптона стояли две красивые женщины, высокая и маленькая.
Будь то фигура или внешность, этих двух красавиц можно назвать лучшими из лучших, поэтому они, естественно, привлекли внимание многих людей.
Красавице постарше на вид было около сорока. Однако, поскольку она часто следила за собой, она выглядела очень молодо. При этом ее одежда была очень стильной — на нем было облегающее черное платье, которое подчеркивало ее высокую и сексуальную фигуру. Все ее тело излучало непреодолимое искушение.
Что касается молодой красавицы, то она выглядела очень чистоплотной. На ней была белая трикотажная рубашка и голубые джинсовые шорты. Ее стройные и светлые ноги безоговорочно были выставлены напоказ. Она также была одета в туфли на высоком каблуке. Ее изысканное лицо в сочетании с чистым и утонченным темпераментом излучало ауру милого очарования.
Этими двумя красавицами были Кэндис, которая ранее звонила Коннору, и дочь Кэндис, Сэди Кольт.
Сэди в это время хмурилась, и выражение ее лица было очень несчастным. Она надулась и спросила Кэндис: «Мама, когда приедет Коннор? Как долго мы здесь ждем?»
«Я только что звонил Коннору. Как бы он ни был быстр, он прибудет только через полчаса!»
Кэндис всегда была мягким человеком, поэтому ответила с улыбкой.
«Еще полчаса?!»
После того, как Сэди услышала это, выражение ее лица стало еще более несчастным. Она сказала с невозмутимым выражением лица: «Я уже договорилась с другом о встрече, чтобы позже пойти в интернет-кафе, но тебе пришлось звать меня, чтобы я кого-то ждала. Я правда не знаю, какой смысл с ним встречаться».
«Почему ты такой бесчувственный!»
Кэндис слегка нахмурилась, когда услышала слова Сейди. Затем она прошептала: «Тогда родители Коннора были добры к нашей семье. Отец Коннора был тем, кто устроил твоего отца на работу. Теперь, когда мы в Портгемптоне, нам, естественно, нужно встретиться с Коннором, верно? У него здесь нет родственников. Как жалко ребенка оставаться совсем одному?»
«Что в нем такого жалкого? Разве ты тогда много раз переводил деньги Коннору? Но Коннор даже не сказал спасибо. Я думаю, он неблагодарный…»
— ответила Сэди.
— Сейди, о какой чепухе ты говоришь? Когда Коннор придет позже, ты не сможешь говорить чепуху, понимаешь?
Кэндис быстро отругала его, а затем продолжила: «Изначально вы с Коннором уже были помолвлены, когда вы были молоды…»
«Что вы сказали? Я обручена с Коннором?
Сэди была ошеломлена, когда услышала слова Кэндис. Ее лицо было полно недоверия.
«Это верно. Тогда мы с матерью Коннора уже обсуждали этот вопрос. Однако с родителями Коннора произошел несчастный случай, и Коннор остался сиротой, — мягко ответила Кэндис.
«Мама, ты правда собираешься выдать меня замуж за этого Коннора? Я говорю тебе сейчас: я не хочу выходить замуж за человека, которого даже не знаю. Более того, я слышала, что Коннор очень беден… — взволнованно кричала Сейди.
«Конечно, я не собираюсь позволять тебе выходить замуж за Коннора. В конце концов, родителей Коннора больше нет рядом. Я единственный, кто знает об этой помолвке. Если я ничего не скажу, никто не узнает. Однако я считаю, что это немного несправедливо по отношению к Коннору. В конце концов, когда у семьи Макдональдов дела шли хорошо, у нас была с ними помолвка. Теперь, когда мы видим, что они пали, мы изменили свое мнение. Это немного плохо…»
Кэндис винила себя.
«Что в этом плохого? Это уже 21 век. Как могла существовать такая вещь, как помолвка ребенка?» Сэди надулась, отвечая.
Кэндис беспомощно вздохнула и ничего не сказала..
