Глава 497: Вечеринка по случаю дня рождения друга
Автор: BʘXNʘVEL.CƟM
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
На следующий день, в восемь часов утра.
Коннор взял такси до дома Кэндэнс, а затем вместе с Сэди помчался в Портгемптонский университет.
Сэди не возражала против того, чтобы он пошел с ней на процедуру приема, потому что это был приказ Кэндэнс.
Однако Сэди по-прежнему была очень холодна и безразлична к Коннору.
Сегодня было ознакомительное занятие для первокурсников Портгемптонского университета, а занятия начнутся только послезавтра.
Портгемптонский университет считался одним из лучших университетов Давенпорта. В принципе, те, кто смог бы поступить в этот университет, имели бы хорошие академические результаты.
Когда Коннор и Сэди подошли к входу в Портгемптонский университет, они обнаружили, что вход уже забит людьми. Большинство из них были новыми учениками, готовившимися поступить в школу, а некоторые были старшеклассниками, которые отвечали за прием новых учеников.
«Я не ожидал, что Портгемптонский университет окажется таким большим!»
Сэди посмотрела на ворота Портгемптонского университета и не смогла сдержать вздох.
«Все в порядке. Когда я впервые приехал, он показался мне довольно большим, но после того, как я к нему привык, я понял, что на самом деле он не такой уж и большой!»
Коннор посмотрел на Сейди и спокойно сказал:
«Я слышал, что вы часто доставляете еду за пределы школы. Это правда?»
Сэди на мгновение поколебалась, прежде чем тихо спросить Коннора.
«Это правда!»
Коннор слегка кивнул.
Когда Сэди услышала слова Коннора, в ее глазах мелькнуло странное выражение. Неизвестно, было ли это намеренно или непреднамеренно.
Она постепенно замедлила шаги и отстранилась от Коннора, как будто не хотела, чтобы другие видели, как она следует за Коннором.
В конце концов, в старшей школе Сэди считали богиней. Если бы ее одноклассники узнали, что она была с бедным курьером, это определенно отразилось бы на ее репутации.
Когда Коннор увидел действия Сейди, он понял, что она имела в виду. Однако Коннор чувствовал, что, судя по характеру Сэди, она уже дала ему лицо, не прося его напрямую держаться от нее на расстоянии.
Более того, Коннора вообще не волновали эти вещи, поэтому он больше ничего не сказал и пошел прямо в школу.
Хотя Сэди обычно не оставалась в общежитии и предпочитала оставаться дома, родители все же позволили ей пройти процедуру размещения, чтобы предотвратить любые несчастные случаи.
К счастью, Сейди не взяла с собой никакого багажа, поэтому Коннор смог расслабиться.
Поскольку Коннор был знаком с Портгемптонским университетом, ему потребовалось меньше часа, чтобы помочь Сэди пройти все процедуры поступления.
После завершения процедур Коннор провел Сэди по школе и познакомил ее со школой, включая школьную больницу и столовую. Он взял ее посмотреть все, чтобы она знала, что делать, если у нее возникнут какие-либо проблемы в будущем!
Сэди была тронута тем, что Коннор был таким прилежным и ответственным. Ее впечатление о Конноре также изменилось.
Сэди чувствовала, что, хотя Коннор и был немного беден, он не брал денег, которые давала ему мать, поэтому у него все еще был кое-какой характер.
Более того, сегодня Коннор заставил Сэди сделать очень много дел. Коннор все сделал за нее и вообще ни о чем не просил Сейди. Если бы не его помощь, этих процедур было бы достаточно, чтобы утомить Сэди.
Коннор вообще не жаловался, что тронуло Сэди.
«Хотя Коннор не подходит в качестве парня, он все равно неплох в роли друга!»
Сэди не смогла сдержать вздох. Она подошла к Коннору и протянула ему бутылку воды. «Коннор, спасибо тебе огромное за сегодня…»
Коннор не мог не ошеломиться, услышав ее слова.
Он не ожидал, что такая холодная девушка, как Сейди, скажет ему спасибо!
«Не нужно меня благодарить. Я помогаю только ради тети Кэндэнс!»
Коннор ответил легко, затем достал телефон и спросил Сэди: «Какой у тебя номер телефона?»
Сэди на мгновение была ошеломлена. Она посмотрела на Коннора и ничего не сказала, как будто ей не хотелось давать ему свой номер телефона.
«Не думай слишком много об этом. Я просто хочу дать вам свой номер телефона, чтобы вы могли найти меня, если вам что-нибудь понадобится в будущем. Я знаю, что вы возражаете, что я плохой неудачник, доставляющий еду, но если у вас возникнут какие-либо проблемы в будущем, я, возможно, смогу помочь вам их решить. В конце концов, я учусь в этой школе гораздо дольше, чем ты…»
Хотя Коннор не очень ею интересовался, он все равно был в восторге от Кэндэнс.
«Ладно!»
Когда Сэди услышала слова Коннора, она неохотно обменялась с Коннором номерами телефонов.
«Становится поздно. Хочешь что-нибудь съесть?»
— тихо спросил Коннор у Сейди после обмена с ней телефонными номерами.
«Нет, я возвращаюсь в общежитие, чтобы собрать вещи, а затем пойду искать друзей!»
Сэди отказалась.
— Хорошо, тогда я возвращаюсь. Если вам что-нибудь понадобится, вы можете позвонить мне!»
Видя, что Сэди не собирается есть с ним, Коннор больше ничего не сказал и повернулся, чтобы уйти.
Сейди посмотрела на спину Коннора с некоторым сомнением в глазах. Она стояла там и колебалась пару секунд, прежде чем тихо закричать: «Коннор, сегодня у моего друга день рождения. Моя мама просила меня привезти тебя. Если тебе нечего делать, пойдём со мной сегодня вечером!»
На самом деле Сэди не планировала приглашать Коннора, потому что чувствовала, что он слишком слаб. Если бы он взял его с собой, это только смутило бы ее.
Но сегодня она почувствовала, что Коннор очень старался, чтобы помочь ей. Более того, это была всего лишь небольшая вечеринка по случаю дня рождения. Это не было свидание один на один с Коннором, так что всё должно быть в порядке.
— Можно мне пойти?
Коннор не согласился, как ожидала Сейди. Вместо этого он обернулся и спросил Сейди.
«Все нормально. Все равно тебя никто не знает. Более того, именно об этом меня просила мама. Если я не приведу тебя туда, мама меня обязательно отругает».
— прошептала Сэди.
«Ладно!»
Коннор кивнул в знак согласия.
— Тогда приходи сегодня в семь вечера в магазин чая с молоком рядом со школой. Я буду ждать тебя там!»
Сэди тихо позвала.
«Хорошо!»
Коннор кивнул и повернулся, чтобы уйти..
