Глава 530: Услуга стоимостью 29 миллионов долларов
UƤDATΕD от ƁʘXNʘVEL.ƇƟM
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Однако как раз в тот момент, когда Мэнди собиралась выбежать из офиса.
Мэнди внезапно остановилась как вкопанная и повернулась, чтобы посмотреть на Коннора.
«Есть ли еще что-нибудь?»
— мягко спросил Коннор Мэнди.
Мэнди стояла на месте и колебалась две секунды. Затем она посмотрела на Коннора своими большими слезящимися глазами и спросила: «Коннор, кто ты?»
На самом деле Мэнди всегда интересовал этот вопрос. Ведь когда они были вместе, он был просто бедным неудачником, разносившим еду. Но теперь Коннор превратился в существо, которого должен был опасаться даже босс «Золота Гарлема».
Мэнди действительно не могла понять, какие изменения произошли с Коннором.
«Кто я?»
Когда Коннор услышал это, он игриво улыбнулся, а затем равнодушно сказал: «Я тоже не знаю, кто я. Почему бы вам не помочь мне ответить на него, мистер Филлипс?»
Люк на мгновение посмотрел на Коннора, а затем сказал с очень серьезным выражением лица: «Мистер. Макдональд, я мало что знаю о твоем прошлом, но знаю, что последнее слово во всем Портгемптоне теперь остается за тобой. Мировая корпорация Империи под вашим знаменем уже распространилась на все слои жизни Портгемптона. Вы существуете как в легальной, так и в нелегальной индустрии. Не будет преувеличением сказать, что вы — молодой мастер номер один в Портгемптоне».
Услышав слова Люка, Мэнди мгновенно остолбенела. Выражение ее лица было крайне шокированным.
Первоначально Мэнди думала, что Коннор — просто богатый наследник. Однако она никогда не ожидала, что прошлое Коннора окажется таким устрашающим!
Люк был известной фигурой в Портгемптоне. Мэнди знала, что Люк не будет лгать.
«Конечно, это только ваше влияние в Портгемптоне. Что касается вашего влияния в других городах, я не знаю!»
Люк повернул голову, чтобы посмотреть на Мэнди, пока говорил, а затем легко сказал: «Юная леди, тогда вы могли быть вместе с мистером Макдональдом. Это было благословение, которое вы культивировали на протяжении восьми жизней, но не знали, как его беречь. Возможно, вы не знаете, сколько молодых девушек в Портгемптон-Сити хотели бы иметь такую возможность, но им не повезло!»
Мэнди стояла как вкопанная, с необычным сожалением на лице.
Она чувствовала, что бросить Коннора и выбрать быть с Брэндоном Гатри было просто самой глупой вещью в мире!
Было такое ощущение, будто она потеряла сто миллионов долларов из-за ста долларов!
К сожалению, в этом мире не было лекарства от сожаления. Мэнди было уже слишком поздно сожалеть об этом.
Лили, стоявшая сбоку, выглядела еще более недоверчивой. Теперь у нее было новое понимание личности Коннора.
— Есть еще что-нибудь, что ты хочешь спросить?
Коннор повернул голову и равнодушно посмотрел на Мэнди. — холодно спросил он Мэнди.
«Нет… больше ничего нет…»
Мэнди заикалась, отвечая. Затем она вышла из офиса в крайне тревожном настроении.
— Коннор, я… я могу уйти сейчас?
Лили на мгновение поколебалась, прежде чем спросить Коннора.
ХХ
Коннор повернулся, чтобы посмотреть на Лили, и тихо сказал: «Ты слишком много знаешь. Я не хочу тебя видеть снова. Завтра вы с Мэнди пройдете процедуру вывода средств и покинете Портгемптон…»
«Хорошо… Хорошо, завтра 1’11 пройдём процедуру вывода!»
Лили поспешно согласилась. Теперь она не смела идти против воли Коннора.
H II
Коннор стоял на месте и колебался две секунды. Он чувствовал, что у Лили нет с ним никакой кровной мести. Тогда она лишь несколько раз словесно унизила Коннора.
Однако Коннор не стал бы заставлять ее бросать школу без причины только из-за этого.
Коннор внезапно передумал.
«Забудь это. Завтра я попрошу директора помочь вам с процедурой перевода. Когда придет время, ты сможешь перейти в другую школу. Таким образом, ваша учеба не пострадает!»
После того, как Лили услышала слова Коннора, выражение ее лица было очень взволнованным. Она поспешно крикнула: «Коннор, спасибо, спасибо!»
«Мистер. Филлипс, попроси своих людей подготовить для нее 100 000 долларов наличными. Просто относитесь к этому как к компенсации!»
Коннор проигнорировал Лили и повернулся к Люку.
«Мистер. Макдональд, у тебя действительно доброе сердце!»
Люк вздохнул и повернулся, чтобы посмотреть на Зилла. Конечно, Зилл знал, что Люк имел в виду, поэтому поспешил к Лили и тихо сказал ей: «Мисс, пойдем со мной за деньгами!»
Выражение лица Лили было очень взволнованным, потому что она никогда не думала, что Коннор не отомстит ей, вместо этого проведя за нее процедуру перевода и дав ей 100 000 долларов. Для нее это было просто здорово! «Коннор, спасибо. Большое спасибо!»
Лили поблагодарила Коннора, следуя за Зиллом из офиса.
«Ждать!» Но в этот момент Коннор внезапно закричал.
Когда Лили услышала это, она поспешно остановилась и посмотрела на положение Коннора. Она чувствовала, что Коннор мог передумал.
«Отдайте ей 200 000 долларов и 100 000 долларов Мэнди!» — тихо сказал Коннор.
«Хорошо…!»
Лили удивленно ответила и вышла из офиса.
После того, как Мэнди, Лили и остальные ушли, Коннор вздохнул с облегчением. Эта большая проблема была наконец решена.
Коннор повернулся, чтобы посмотреть на Люка и искренне сказал: «Мистер. Филлипс, спасибо тебе за это!»
«Мистер. Макдональд, это всего лишь мелочь. Не нужно меня благодарить. Для меня большая честь иметь возможность помочь вам, мистер Макдональд… — поспешно ответил Люк.
Ведь Люк не потратил особых усилий на дело Мэнди и ничего не потерял. Почему бы не позволить Коннору оказать ему услугу?
Сказав это, Люк быстро достал банковскую карту и протянул ее Коннору. Затем он сказал Коннору с льстивым лицом: Макдональд, 20 миллионов, которые Мэнди проиграла в нашем казино…»
«Сохраните это, просто относитесь к этому как к компенсации Зиллу и остальным!»
— легкомысленно сказал Коннор.
Ведь ему не хватало 20 миллионов долларов.
«Мистер. Макдональд, мы не можем принять эти деньги. В конце концов, это ваши деньги!»
Пока говорил, Люк передал банковскую карту Коннору.
Коннор также знал, что имел в виду Люк. Если бы он принял эту банковскую карту сейчас, это означало бы, что он в долгу перед Люком. Однако если бы Коннор не принял эту банковскую карту, то он не был бы ему должен.
Один был благосклонностью Коннора, а другой — 20 миллионов долларов.. Люк четко осознавал, кто из них стоит больше!
