Глава 535: Я получил флеш-рояль!
UƤDATΕD от ƁΟXNʘVEL.CƟM
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Внутри Гарлемского золота.
Коннор и Джейк сидели друг напротив друга за игорным столом.
Елена стояла рядом с Коннором, ее лицо выражало нервозность.
Хотя на первый взгляд Елена выглядела смелой и безудержной, она никогда раньше не бывала в казино и не участвовала в подобных сценах. Естественно, она очень нервничала.
— Вы двое готовы? — с улыбкой спросил сексуальный дилер у Коннора и Джейка.
«Я готов. Давайте начнем!» Джейку не терпелось выиграть Коннора, поэтому он с тревогой закричал.
«Мистер…. Мистер Макдональд, вы готовы? красивая дилерша знала личность Коннора, поэтому почти проговорилась.
Коннор быстро повернулся и взглянул на красавицу-дилершу, а затем равнодушно сказал: «Я тоже готов…»
Дилер понял, что она только что сказала что-то не так. Она не смогла удержаться от кашля, а затем извиняющимся взглядом посмотрела на Коннора.
Взаимодействие Коннора и дилера было очень секретным, поэтому Елена и Джейк не заметили ничего необычного.
!!..
Джейк тщательно подсчитал фишки перед Коннором. Он чувствовал, что продолжать вот так играть с Коннором бессмысленно.
В конце концов, если бы Коннор был робок и делал очень маленькие ставки, они могли бы играть всю ночь без победителя.
«Коннор, если мы двое соревнуемся только в размерах, какую ставку мы должны делать?» – спросил Джейк у Коннора с улыбкой.
«Что вы имеете в виду, когда говорите, как нам следует делать ставки?» Коннор на мгновение был ошеломлен и озадаченно спросил Джейка.
«Послушайте, ситуация такая. Когда мы будем делать ставки, не будет ли несправедливо, если я поставлю миллион, а вы — только десять тысяч? Не было бы возможности продолжить игру, верно?» – сказал Джейк Коннору с улыбкой.
«Итак, что, по-вашему, уместно в качестве ставки?» — равнодушно спросил Коннор.
«Давайте не будем ставить на первый раунд. Тот, кто выиграет, решит, сколько фишек поставить в следующем раунде. Если вы выиграете, вы решите. Если я выиграю, я решу. Джейк устраивал ловушку для Коннора.
Коннор мало что знал о баккара, поэтому повернулся к Елене и мягко спросил: «Что ты об этом думаешь?»
— Ладно, я думаю, это вполне справедливо… — кивнула Елена.
— Хорошо, мы сделаем, как ты говоришь! Коннор ответил Джейку, затем повернулся к Елене и спросил: «Ты умеешь играть в баккара?»
«Немного знаю, но мало играл…»
Елена что-то шепнула Коннору, затем посмотрела на Коннора с головы до ног. Она недоверчиво крикнула Коннору: «Братан, ты хочешь сказать мне, что никогда раньше не играл в баккара?»
Коннор неловко почесал голову и сказал тихим голосом: «Ну, раньше я играл с соседями по комнате, но сейчас не помню, как в это играть…»
«Братан, ты шутишь? Раз ты даже с колесом играть не умеешь, почему ты не сказал об этом раньше? Мы можем пойти поиграть в покер!» — разочарованно сказала Елена.
Она чувствовала, что ее миллион долларов уйдет на ветер!
«Ну, тебе еще не поздно рассказать мне, как теперь в нее играть!» — сказал Коннор Елене с улыбкой.
«Уф…» Елена посмотрела на Коннора и глубоко вздохнула, чтобы успокоиться. Затем она прошептала: «На самом деле игровой процесс довольно прост. Каждому раздается по три карты, и побеждает тот, кто ближе всего к девяти. Если оно превышает девять, то берется однозначная цифра. Например, если вы получаете три шестерки, ваш счет равен восемнадцати, поэтому вы берете восьмерку. Вы понимаете, что я имею в виду?»
«Понял!» Коннор усмехнулся и кивнул.
«Это верно. Если у вас на руке J, Qj K или 10, это будет засчитано как ноль!» Елена посмотрела на Коннора и добавила.
«Понял…» Коннор посмотрел на Елену и снова кивнул.
«Братан, я собираюсь отказаться от тебя. Если бы ты сказал мне раньше, что не умеешь играть в баккара, я бы не разрешила тебе играть… — прошипела Елена Коннору.
«Я говорил тебе, что думал, но ты мне не поверил…» Коннор почувствовал, что его неправильно поняли.
«Кто знал, что ты вообще не умеешь в нее играть? Я думал, ты притворяешься тупым, чтобы победить, и притворяешься со мной сдержанным!» Елена надулась и закричала.
«Девушка, вы прочитали слишком много художественной литературы?» Коннор фыркнул.
H II
Елена посмотрела на Коннора и не знала, что сказать.
Пока они обсуждали, как играть в баккара, дилер уже начал раздавать карты!
Сначала всем раздали карточки. Джейку действительно повезло. Первые две карты, которые он получил, были шесть и три, а это значит, что у Джейка было девять очков!
Коннору не повезло. Он получил десятку и четверку. В данном случае очков Коннора было три.
Конечно, самая важная третья карта еще не была сдана.
Если бы Коннору удалось получить пятерку, у него тоже было бы девять очков!
Вскоре была сдана третья карта.
У Джейка король, а у Коннора тройка.
«У меня девять очков. У вас семь очков. Ты проиграл!» Сказал Джейк с улыбкой, увидев их карты.
«Почти!» — сказала Елена с некоторой жалостью.
«Это не имеет значения. В любом случае, я не делал ставку на первый раунд…»
Коннор мягко утешил Елену, затем посмотрел на Джейка и сказал: «Согласно правилам, следующая ставка за тобой. На какую сумму вы готовы поставить?
«Мы оба мужчины, так что не стоит быть такими неуверенными. Я буду играть в покер. Один миллион!»
Когда Джейк увидел, что его план удался, он не колебался и сдвинул все фишки перед собой на середину стола.
Люк, стоявший неподалеку, увидел это. В его глазах мелькнуло странное выражение, но он ничего не сказал.
«Вы собираетесь дать мне сто миллионов баксов? Вы с ума сошли?»
Конечно, Коннор никак не отреагировал на этот миллион долларов. В конце концов, миллион долларов для Коннора ничего не значил.
Однако Елена была очень шокирована, потому что не ожидала, что Джейк сделает такую большую ставку. Разве он не издевался над Коннором ради этого?
