Глава 546: Потому что я беден!
ƁʘXNƟVEL.CΟM
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Травма руки Коннора оказалась не очень серьёзной. Хотя он только что потерял много крови, травма не задела его артерию. Поэтому, когда Елена привезла Коннора в больницу, врач лишь ненадолго помог Коннору перевязать его, а затем его можно было выписать.
После того, как Елена несколько раз подтвердила врачу, что Коннору действительно ничего не угрожает, она покинула больницу вместе с Коннором с миром.
«Ты действительно напугал меня сегодня до смерти…»
Выйдя из больницы, Елена тяжело вздохнула и повернулась, чтобы посмотреть на Коннора. Она спросила Коннора с некоторой душевной болью: «Твоя рука все еще болит?»
«Все в порядке. Вначале было немного больно, но сейчас намного лучше!» Коннор ответил с улыбкой.
«Почему ты такой глупый? Почему ты сейчас не увернулся?
Елена выглядела несколько раздраженной, крича на Коннора.
«Если бы я только что увернулся, разве этот нож не зарезал бы тебя? Теперь, когда с нами обоими все в порядке, разве это не здорово?» — равнодушно сказал Коннор.
После того, как Елена услышала слова Коннора, в ее глазах мелькнула благодарность.
В конце концов, Коннор только что рисковал своей жизнью, чтобы спасти ее. Независимо от того, кто это был, они будут очень тронуты, когда столкнутся с подобным.
Елена на мгновение колебалась, прежде чем заговорить с Коннором. «Большое спасибо за сегодняшний день. Если бы не ты, я бы давно лишился жизни!»
«Тебе не нужно меня благодарить. Я думаю, у Джека все еще могут возникнуть проблемы с тобой, поэтому тебе лучше быть осторожным в этот период времени. Постарайтесь не выходить ночью!»
— прошептал Коннор Елене.
«Вам не нужно об этом беспокоиться. Я возвращаюсь в «Горизонт», чтобы продолжить съемки через два дня. В продюсерской команде будет очень много людей. Джек определенно не посмеет доставить мне неприятности!»
Елена прошептала в ответ Коннору.
«Кстати, вы, кажется, снимались этим летом. Как твоя актерская игра? Когда выйдет фильм?»
Коннору было нечего делать, и он начал болтать с Еленой.
«Я… Мой фильм довольно хорош, но он выйдет только через некоторое время!»
Когда Елена это говорила, ее взгляд был явно уклончивым, а тон тоже был немного нервным, как будто она что-то скрывала от Коннора.
Коннор почувствовал, что с Еленой что-то не так, поэтому нахмурился и спросил: «У вас были какие-нибудь проблемы во время съемок?»
Елена на мгновение была ошеломлена, прежде чем поспешно ответила: «Нет… Это не такая уж большая проблема. Я довольно хорошо снимаю…»
Коннор наконец понял, что Елена никогда не упоминала о своей кинокарьере и никогда никому не рассказывала, как проходили съемки.
Коннор чувствовал, что это совсем на нее не похоже. Мало того, Елена в это время заикалась. Он чувствовал, что что-то не так, поэтому хотел продолжить спрашивать Елену, не сталкивалась ли она с какими-либо проблемами.
Если у Елены действительно возникнут какие-то проблемы, он все равно сможет ей помочь.
После сегодняшних событий Коннор начал принимать Елену.
— Я имею в виду, что я ничего не могу с этим поделать. Хотя я в порядке. Где вы живете? Я отправлю тебя домой!»
Однако было очевидно, что Елена не хочет отвечать на вопрос Коннора, поэтому сменила тему.
Когда Коннор услышал, что Елена хочет отправить его домой, он внезапно вспомнил, что живет в особняке на Ройял Виллас.
Если бы Коннор действительно попросил Елену отправить его обратно, то Елена обязательно нашла бы что-то не так.
Однако если бы он не отпустил Елену, если бы хорошо знал ее личность, она бы точно не оставила дело без внимания. Более того, Коннор действительно не мог найти оправдания, чтобы не позволить Елене отправить его домой.
В конце концов, Коннор не водил машину, а Елена водила.
Поэтому Коннор на мгновение поколебался, прежде чем тихо сказать: «Разве ты не говорил, что хочешь угостить меня едой? Давай сначала поедим!»
Коннор собирался отвести Елену в ресторан выпить вина. Таким образом, Елена не сможет водить машину, а Коннор сможет открыто взять такси домой.
Услышав слова Коннора, Елена не могла не закатить глаза на Коннора. Затем она надулась и сказала: «Братан, ты уже в таком состоянии, но у тебя все еще есть настроение?»
«Я немного голоден…»
— сказал Коннор Елене с улыбкой.
Елена молча посмотрела на Коннора и тихо сказала: «Сможет ли твое нынешнее тело справиться с этим?»
«Я буду есть, а не драться. Что в этом плохого?»
Коннор беспомощно ответил.
«Я действительно должен отдать вам должное. Тебя только что чуть не убили, но аппетит у тебя еще есть!»
Хотя Елена так и сказала, она все же открыла дверцу своего красного «Мазерати» и сказала: «Что ты еще делаешь? Поторопитесь и садитесь в машину. Кроме того, я вернусь через несколько дней, так что у меня не будет возможности пообедать с тобой…»
Коннор улыбнулся и вошел в «Мазерати».
Сев в машину, Коннор просто посмотрел на ситуацию внутри машины, а затем с улыбкой спросил Елену: «Ваша машина кажется довольно дорогой, не так ли?»
«Все нормально. Это всего лишь около двух миллионов. По сравнению с деньгами, которые ты потерял сегодня, это ничто!» Елена ответила равнодушно.
— Откуда у тебя столько денег?
Коннор недоверчиво спросил Елену.
«Я могу заработать больше ста тысяч, просто снявшись в любой рекламе или сняв видео. Не забывайте, что я большая интернет-знаменитость с пятью миллионами поклонников! Просто я обычно ленюсь и не люблю браться за рекламу, поэтому зарабатываю меньше. Однако этих денег мне хватит, чтобы жить долго. Ты даже помог мне сегодня выиграть столько денег, так что мне больше не придется заниматься рекламой…»
Елена объяснила, пока ехала.
«Я понимаю. Но ты уже так богат, так почему ты все еще хочешь сниматься?»
Коннор казался озадаченным, когда спрашивал Елену.
Услышав слова Коннора, Елена не могла не повернуть голову и посмотреть на Коннора. Затем она мягко сказала: «Моей мечтой с юности было стать актрисой. Я стал актером не для того, чтобы зарабатывать деньги».
«Мечты?»
Коннор не смог удержаться от смеха, когда услышал слова Елены.
«Что вы смеетесь? Неужели у тебя нет никаких мечтаний?»
– несчастно спросила Елена у Коннора.
«Я…»
Коннор посмотрел на Елену и на мгновение поколебался, прежде чем тихо сказать: «На самом деле, у меня тоже была мечта, но у меня ее больше нет!»
«Почему?»
– спросила Елена озадаченным тоном.
«Потому что я бедный!»
Коннор сказал легкомысленно..
