Глава 569: Я облегчаю выход моего друга!
B0XNʘVEL.CƟM
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Внутри автобуса.
Девушка в платье на тонких бретельках и холодная красавица сидели напротив Коннора и Карлоса.
Карлос был интровертом. Он наблюдал за людьми в вагоне, чтобы предотвратить несчастные случаи, поэтому у него не было времени болтать.
Высокая и холодная женщина с тех пор, как села в машину, сидела в своей исходной позе и не произнесла ни слова.
«Как тебя зовут?»
Девушка в платье-спагетти моргнула и спросила Коннора.
«Коннор Макдональд…» Коннор тихо ответил, а затем спросил: «Как тебя зовут?»
«Меня зовут Лена Кокс…»
Лена слабо улыбнулась и повернулась, чтобы посмотреть на Карлоса, который был рядом с Коннором. Она тихо спросила: «Этот человек твой друг?»
«Да это он!» Коннор слегка кивнул.
Лена была разговорчивой девушкой; когда она увидела, что с Коннором легко ладить, она начала с ним общаться без каких-либо оговорок.
После небольшой беседы Коннор узнал, что Лена учится в Портгемптонской медицинской школе и ближайшие два дня находится в отпуске, поэтому вместе с холодной красавицей едет домой посмотреть, как идут дела.
Холодную красавицу звали Яна Уивер. Она была красивой и имела хорошую фигуру. В результате многие люди преследовали ее в Медицинской школе Портгемптона. Она была одной из самых известных школьных красавиц в медицинской школе.
Медицинская школа Портгемптона находилась еще на довольно большом расстоянии от Портгемптонского университета, где учился Коннор, поэтому для студентов двух школ было нормальным не знать друг друга.
Коннор чувствовал, что, раз Яна такая красивая, вокруг нее должно быть много подхалимов. Для нее было нормально быть высокомерным.
«Коннор, почему ты собираешься в Бореалис-Сити?»
– спросила Лена с улыбкой.
«Я иду на день рождения к другу!» Коннор ответил равнодушно.
«Тогда ты хочешь остаться в нашем Бореалис-Сити еще на несколько дней? Я жительница Бореалис-Сити, поэтому, когда придет время, я смогу привезти тебя туда бесплатно… — с энтузиазмом сказала Лена.
У Яны, сидевшей рядом с Леной, было странное выражение глаз, когда она услышала слова Лены, но она ничего не сказала.
«Незачем. Я просто собираюсь на вечеринку по случаю дня рождения и не планирую оставаться там надолго. Я вернусь послезавтра!» Коннор мягко покачал головой и отказался.
«Ладно!» Лена выглядела разочарованной, когда Коннор отверг ее, но она не стала продолжать на него давить.
«Мы уже так долго ждали. Почему автобус не движется?» — пробормотала Лена, глядя на свой телефон.
«Время отправления с автовокзала Портгемптона фиксировано. Наш автобус должен уйти в 9:30…»
Коннор ответил тихим голосом.
«Так вот как оно есть!»
Лена улыбнулась и кивнула. Затем она посмотрела на Коннора и продолжила: «Мы с Яной сели на автобус, потому что не смогли купить билет на поезд. Раньше мы вдвоем ездили домой на поезде…»
«О, я вижу!»
Коннор слегка кивнул головой и ничего не сказал.
В этот момент со стороны входа в машину внезапно послышался взрыв смеха.
Четыре или пять хулиганов болтали, садясь в автобус.
Когда кассир увидел этих людей, он быстро сказал им: «Пожалуйста, покажите мне ваши билеты…»
«У кого, черт возьми, ты собираешься просить билет? Вы знаете, кому принадлежит этот автовокзал?»
Один из мужчин закричал, услышав слова контролера.
Билетный кассир, казалось, был напуган внушительным поведением этого человека. Он поспешно сделал два шага назад с озадаченным выражением лица.
Когда водитель услышал спор у двери, он быстро обернулся и сказал с улыбкой: «Сайрус, это мистер Стюарт и его друзья. Мистер Стюарт — зять начальника автовокзала Портгемптона. Билет у него брать не надо…»
«Так это мистер Стюарт!»
Когда контролер услышал слова водителя, выражение его лица резко изменилось. Он поспешно объяснил мужчинам: «Мистер. Стюарт, мне очень жаль. Это мой первый день на работе, и я тебя не узнал…»
«Я в порядке…»
Желтоволосый мужчина впереди ответил равнодушно, а затем сразу вошел в вагон.
После того как так называемый мистер Стюарт сел в машину, он долго не садился. Вместо этого он продолжал что-то искать в машине.
Очень скоро мистер Стюарт обратил свое внимание на Яну, и на его лице появилась самодовольная улыбка.
На самом деле, если мистер Стюарт действительно хотел куда-то поехать, ему вообще не нужно было ехать на автобусе. Он мог бы просто поехать туда прямо.
Однако мистер Стюарт обычно прогуливался по автовокзалу Портгемптона, когда ему нечего было делать. Затем он искал красивых девушек и использовал свою личность как зятя владельца автовокзала, чтобы с большим успехом завоевать их. За последние два года мистер Стюарт познакомился со многими красивыми девушками.
Только сейчас мистер Стюарт и его друзья заметили Яну и были сразу же привлечены ее красотой. Вот почему они только сейчас сели в машину.
Было очевидно, что мистер Стюарт был здесь ради нее.
После того как мистер Стюарт увидел Яну, улыбка на его лице стала еще более несчастной. Он крикнул Коннору: «Брат, иди и найди другое место, чтобы сесть…»
Хотя мистер Стюарт разговаривал с Коннором, он вообще не смотрел на Коннора. Его маленькие несчастные глаза были устремлены на Яну, хотя лицо Яны было полно отвращения.
Коннор повернул голову и посмотрел на мистера Стюарта, бесстрастно спросив: «Вы со мной разговариваете?»
«Чепуха, я не с тобой разговариваю, я разговариваю с призраком!»
Мистер Стюарт с мрачным лицом выругался на Коннора, а затем продолжил кричать: «А теперь иди назад. Я не в настроении говорить с тобой чепуху, ты меня слышишь?
Пассажиры автобуса тоже спокойно наблюдали. В конце концов, водитель автобуса уже сказал, что г-н Стюарт был зятем владельца автовокзала. Они не посмели его провоцировать.
«Молодой человек, вам лучше уступить свое место мистеру Стюарту. В задней части автобуса еще много мест!»
Водитель автобуса из доброты посоветовал Коннору.
Коннор некоторое время сидел на месте и думал. Затем он тихо вздохнул и медленно встал.
В глазах Яны вспыхнуло разочарование, когда она увидела стоящего Коннора. Даже Лена выглядела беспомощной. Однако они также знали, что для Коннора было вполне нормально вставать в это время.
Ведь Коннор и Яна не были знакомы. Коннору не было нужды обижать кого-то вроде мистера Стюарта только из-за Яны, которая фактически была чужой.
«Ха-ха, по крайней мере, ты знаешь, что для тебя полезно!»
Когда мистер Стюарт увидел, что Коннор встал, он счастливо рассмеялся.
Однако Коннор холодно посмотрел на мистера Стюарта и бесстрастно сказал: «Я встал не для того, чтобы уступить вам дорогу, а для того, чтобы моему другу было легче выйти!»
