Глава 71: Я докажу это
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Спустя полчаса прозвенел звонок в класс.
Поскольку Коннор сейчас учился в первом классе, ему не нужно было ходить на занятия весь день. После того, как этот урок закончился, других занятий сегодня не было.
Обычно после уроков студенты спешили покинуть класс, пообедать и вернуться в общежитие, чтобы отдохнуть.
Однако сегодня никто из учеников класса не ушел. Атмосфера была очень странная.
Коннор собрал свои вещи и был готов уйти. Однако в этот момент Харви МакАдам, Брэндон Гатри и несколько других мальчиков в классе, которые были в хороших отношениях с Брэндоном, остановили Коннора у двери класса.
«Все кончено. У Коннора сегодня большие проблемы!»
— торжественно сказал Доминик Тернер, увидев эту сцену.
Все ученики в классе одновременно посмотрели на Коннора. Казалось, они ждали хорошего шоу.
Хотя появление Рэйчел Уоллес помешало Брэндону, Харви и остальным допросить Коннора, они не собирались отпускать его сейчас.
То, что Коннор сказал ранее, действительно было немного невероятным. В конце концов, он разрушил невиновность Мэй Янг.
После того, как Коннор собрал свои учебники, он собирался выйти из класса.
Однако Харви стоял у двери класса и преградил путь Коннору. Его глаза были ледяными, когда он смотрел на Коннора. Как будто он допрашивал Коннора.
«Отодвигаться!»
Коннор взглянул на Харви и бесстрастно сказал:
— Ха, отойди с дороги?
Услышав, что сказал Коннор, Харви не смог удержаться от ухмылки и прорычал: «Коннор Макдональд, разве ты не должен нам объяснить?»
«Какое объяснение?»
Коннор зарычал.
«Вы оскорбили Мэй. Разве ты не должен объяснить это всем? Если вы просто уйдете сейчас, ваша клевета повлияет на невиновность Мэй. Поэтому вы должны объяснить это сегодня!» — праведно крикнул Харви.
Коннор посмотрел на Харви и не смог сдержать улыбку.
Харви был как верный пес Мэй.
Несмотря на то, что Мэй вела распутную жизнь на улице и продала свое тело за 50 000 долларов, Харви все равно пытался выступить в защиту Мэй. Коннору это показалось забавным.
«Я сказал, что Мэй умоляла меня заняться с ней сексом. Это личное дело между Мэй и мной. Это не имеет к тебе никакого отношения, верно?»
Раньше Коннор мог бояться Харви. В конце концов, он знал Харви и не хотел придавать этому большое значение. Однако Коннор уже не был таким, как раньше. Он не был таким слабым, как раньше.
Ответ Коннора ошеломил Харви, потому что это не имело к нему никакого отношения.
Теперь Харви чувствовал, что Коннор превратился в другого человека.
Раньше, прежде чем Харви даже открыл рот, чтобы заговорить, Коннор уже начал бы дрожать от страха. Как он посмел с ним так разговаривать?
Ученики в классе, кажется, тоже это заметили. Они все странно посмотрели на Коннора.
«Это верно. Это не имеет к нам никакого отношения. Но как друзья Мэй, мы не можем просто стоять в стороне и смотреть, как ты так клевещешь на нее, верно? Поэтому было бы лучше, если бы вы дали нам объяснение по этому поводу сегодня. В противном случае ты встанешь на колени и извинишься перед Мэй!» n—𝓸—𝐕-(𝗲-/𝑙-/𝐁..I)-n
Не дожидаясь, пока Коннор заговорит, Брэндон шагнул вперед и крикнул на него.
Коннор повернулся и взглянул на Брэндона. Он знал, что Брэндон был инициатором сегодняшнего инцидента. Брэндон планировал воспользоваться этой возможностью, чтобы отомстить ему.
«Харви, Брэндон, что вы двое делаете, блокируя дверь класса? Ты не отпускаешь всех, когда урок закончится?»
Когда Коннор собирался говорить, представитель класса, Юнис Таннер, внезапно подошла к Коннору и огрызнулась на Харви и Брэндона.
После того, как Доминик и Спенсер услышали то, что сказала Юнис, они направились к Харви и Брэндеду и закричали: «Харви, что бы ни произошло между Коннором и Мэй, это не имеет к тебе никакого отношения, верно? Пусть двое уладят свои дела. Что это с тобой стоит на пути?»
Когда Коннор увидел, как эти трое людей выступили за него, он был тронут. По крайней мере три человека в классе были готовы ему помочь.
После того, как Доминик, Юнис и Спенсер вступились за Коннора, Харви казался не таким высокомерным, как раньше. Затем он нерешительно взглянул на Брэндона.
Брэндон поколебался и сказал Юнис: «Юнис, ты ошибаешься. Мы только остановим Коннора и не отпустим его. Если остальные хотят уйти, они могут уйти сейчас!»
«Почему Коннор не может уйти?» Юнис уставилась на Брэндона и закричала.
«Разве я не говорил только что, что заявление Коннора имеет огромное влияние на Мэй? Итак, Коннор должен объяснить это всем. В противном случае, как Мэй сможет справиться с последствиями?»
— спокойно сказал Брэндон.
«Ты…»
«Юнис, тебе не стоит беспокоиться об этих людях!»
Когда Юнис собиралась возразить, Коннор внезапно прервал ее. Затем он посмотрел на Брэндона и спросил: «Ты хочешь от меня объяснений сейчас?»
«Да. Если ты докажешь, что твое утверждение верно, я тебя отпущу. Если вы не можете это доказать, то вам придется встать на колени и извиниться перед Мэй. Иначе ты сегодня отсюда не выйдешь!» Брэндон пригрозил.
Брэндон намеренно усложнял жизнь Коннору, потому что знал: если Мэй действительно будет умолять переспать с ним, Коннор не сможет предоставить никаких доказательств.
Поскольку Коннор не смог предоставить никаких доказательств, ему пришлось встать на колени и извиниться перед Мэй.
Стоять на коленях и извиняться перед девушкой перед таким количеством людей было очень унизительно для мужчины.
Брэндон хотел, чтобы Коннор знал, что ни один из тех, кто пойдет против него, не доживет до того, чтобы рассказать эту историю!
Мэнди села рядом с Мэй. Ее лицо было полно презрения, потому что она знала, что Коннор сегодня встанет на колени и извинится перед Мэй.
В противном случае Брэндон и остальные ни за что не отпустили бы Коннора, даже если бы Юнис заступилась за него.
«Пока я смогу доказать, что то, что я сказал раньше, правда, ты меня отпустишь, верно?»
— мягко спросил Коннор Брэндона.
«Да, если ты докажешь, что то, что ты сказал раньше, правда, мы тебя отпустим!» Брэндон слегка кивнул.
— Хорошо, тогда я сейчас тебе это докажу!
Коннор игриво улыбнулся. Затем он повернулся, чтобы посмотреть на Мэй, и тихо крикнул: «Мэй, скажи всем сейчас, правда ли то, что я сказал раньше?»
Когда ученики в классе услышали слова Коннора, они на мгновение были ошеломлены. Затем все начали смеяться.
Даже Брэндон и Харви не могли не улыбнуться. Это произошло потому, что Коннор, несомненно, искал смерти.
Мэй стала жертвой этой ситуации.. Даже если она действительно умоляла переспать с Коннором, почему она призналась в этом, когда Коннор попросил ее об этом перед всем классом?
