Глава 74: Старый знакомый
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Несколько минут спустя Коннор прибыл к северо-западным воротам Портгемптонского университета.
Поскольку сюда приходили и выходили все меньше студентов, Кайл Хейс намеренно припарковал здесь свою машину, чтобы другие студенты не видели, как Коннор разговаривает с ним.
Хотя Кайл выглядел крепким мужчиной без мозгов, он был очень дотошным.
Кайл давно заметил, что Коннор намеренно скрывал свою личность.
Достигнув ворот, Коннор быстро нашел «Бентли» Кайла. Он открыл дверь и вошел.
«Мистер. Макдональд!»
Кайл уважительно поприветствовал Коннора, когда увидел его.
— Как продвигается расследование?
— бесстрастно спросил Коннор.
«Мистер. Макдональд, начнем с Ноулза из Портгемптона, стримера на Twitch. Он весьма интересен. Кроме того, мистер Макдональд, вы, возможно, его знаете!
Пока он говорил, Кайл достал документ и передал его Коннору.
«Я его знаю?»
Коннор не мог не почувствовать себя ошеломленным, когда услышал это. Затем он протянул руку и взял документ.
Когда Коннор увидел фотографию на документе, он удивился. Затем он беспомощно улыбнулся и пробормотал: «Я знаю его…»
Коннор посмотрел на документ, который дал ему Кайл, относительно Ноулза из Портгемптона. Он не мог не улыбнуться игриво. Он вздохнул, понимая, что ему и Ноулзу из Портгемптона действительно суждено.
Это произошло потому, что Ноулзом из Портгемптона был не кто иной, как Тодд Ноулз, у которого ранее был конфликт с Коннором!
Однако в любом случае это было хорошо. Пока Кайл отдавал приказ, Тодд не осмелился бы продолжать усложнять жизнь Мине.
«Мистер. Макдональд, ты хочешь, чтобы я сейчас отвез тебя к Тодду Ноулзу?
— тихо спросил Кайл Коннора.
«С таким человеком не нужно тратить время. Просто помоги мне разобраться с этим делом. Скажите ему, чтобы он не усложнял жизнь стримерше по имени Мина в будущем. В противном случае он почувствует последствия!» Коннор проинструктировал.
«Да сэр!»
Кайл немедленно отреагировал.
«Правильно, не раскрывайте мою личность. Вы понимаете, что я имею в виду?» Коннор поколебался, а затем продолжил.
«Мистер. Макдональд, не волнуйся. Я знаю что делать!» Кайл быстро ответил.
«Большой!»
Коннор слегка кивнул, а затем продолжил: «Ах, да, а как насчет Гектора Флинна?»
«В принципе, все сделано, но…»
Кайл поколебался, затем достал толстую папку и протянул ее Коннору. Затем он сказал тихим голосом: «Но в Портгемптоне более тысячи человек по имени Гектор Флинн. Расследовать этого человека сложно!»
Услышав то, что сообщил Кайл, Коннор мгновенно впал в отчаяние! n-)𝐎/(𝐯()𝓔.-𝐿—𝕓.)I(-n
Более тысячи «Гекторов Флиннов». К тому времени, когда Коннор найдет настоящего Гектора Флинна, он уже разыграет Мину.
Какое значение имело бы, если бы Коннору к тому времени удалось разоблачить Гектора Флинна?
«Но, г-н Макдональд, согласно предоставленной вами информации, я отфильтровал для вас около пятидесяти Гекторов Флиннов в Портгемптоне, которым около двадцати лет. Вы сможете увидеть, есть ли среди этих людей тот, кого вы ищете!» Кайл посмотрел на Коннора и продолжил.
«Пятьдесят больше похоже!»
Коннор вздохнул с облегчением. Кайл действительно знал, как держать его в напряжении. Он словно катался на американских горках.
Вздохнув с облегчением, Коннор быстро взял файл у Кайла и начал внимательно читать его содержимое.
Тем временем…
После того, как Коннор вышел из класса, остальные ученики тоже ушли.
Ведь главный герой происшествия Коннор уже ушел. Смотреть больше было нечего, поэтому оставаться не имело смысла.
Увидев, что все студенты ушли, Мэнди Брэндон, Харви и другие собрались вокруг Мэй.
— Мэй, что происходит между тобой и Коннором? Коннор тебе угрожал? Или он что-то на тебя имеет?
— спросила Мэнди. Она не понимала, почему Мэй сегодня так странно повела себя и позволила Коннору просто так уйти.
«Он мне не угрожал. Я должен ему 50 000 долларов!»
Мэй оперлась на стол и беспомощно ответила.
— Ты должен Коннору денег? Мэнди удивленно посмотрела на Мэй. Она не могла понять, почему Мэй была должна Коннору денег.
— Мэй, почему ты должна ему денег?
Брэндон нахмурился и спросил.
— Брэндон, разве ты не должен знать, почему?
В этот момент Лили Салливан, которая до этого молчала, наконец, не смогла больше сдерживаться. Она встала и крикнула Брэндону.
«Лили, что ты имеешь в виду? Какое отношение ко мне имеет тот факт, что Мэй задолжала Коннору деньги?» – смущенно спросил Брэндон у Лили.
«Когда Мэнди обидела Тодда Ноулза, мы тоже были замешаны в этом. Тодд похитил нас и отвёл в отдельную комнату. Мэй и 1 понадобилось 50 000 долларов, чтобы нас вытащить. Но после того, как ты использовал деньги, чтобы спасти Мэнди, ты вообще не заботился о нас. Мэй знала, что Коннор несколько дней назад выиграл в лотерею скретч-карту, поэтому позвонила ему и заняла у него денег, чтобы спасти нас. Вот что произошло. Теперь понимаешь?»
— взволнованно крикнула Лили, выпучив глаза.
Брэндон и Мэнди выглядели немного смущенными, когда услышали объяснение Лили. Они не знали, как противостоять Мэй.
Харви был необычайно взволнован. Он кричал во всю глотку: «Мэй, почему ты не позвонила мне, когда тебе тогда нужны были деньги?»
«Какой смысл звонить тебе? Нам нужно было 50 000 долларов, чтобы нас вытащить. У тебя есть столько денег?»
Мэй ответила с горькой улыбкой.
Харви был ошеломлен. Он не знал, что сказать.
Хотя семья Харви была обеспеченной, 50 000 долларов были для него немалой суммой. У него действительно не было столько денег.
«Нет, но откуда у Коннора, этого бедного курьера, столько денег?»
— возразил Харви, совершенно расстроенный.
«Разве я только что не сказал, что Коннор выиграл лотерейную скретч-карту, поэтому у него были деньги, чтобы угостить всех едой в Brasserie Le Bernardin, и у него даже были деньги, чтобы спасти нас двоих!» — беспомощно ответила Лили.
«Если бы Коннор выиграл столько денег, как вы думаете, он захотел бы использовать эти деньги, чтобы угостить всех едой? Готов ли он использовать эти деньги, чтобы спасти вас двоих?»
В этот момент Мэнди внезапно усмехнулась.
Когда все услышали, что сказала Мэнди, они были немного смущены.
«Я был с Коннором два года. Я знаю его очень хорошо. Если бы Коннор действительно выиграл лотерейную скретч-карту, он не был бы таким щедрым!» она продолжила.
— Мэнди, что ты имеешь в виду? — нерешительно спросил Брэндон.
«Простой. Эти деньги не принадлежат Коннору!» — твердо сказала Мэнди.
— Оно не принадлежит ему?
Все снова были в недоумении.
«Боже, почему вы все такие глупые? Разве в нашем университете в последнее время не произошло много краж со взломом? У многих студентов украли деньги. В прошлый раз к нам в университет даже приезжала полиция, чтобы расследовать это дело, но они не смогли найти вора… — медленно сказала Мэнди.
— Мэнди, ты хочешь сказать, что Коннор — вор?
— воскликнула Мэй.
«Я не знаю, виноват ли Коннор, но мне кажется, что Коннор в последнее время ведет себя странно. Он даже рассказал нам, что Мэй пыталась с ним переспать. Если мы не преподам Коннору урок, я думаю, в будущем он станет еще более высокомерным!»
– холодно сказала Мэнди.
Брэндон и остальные переглянулись и, похоже, согласились с предложением Мэнди.
«Но как нам теперь преподать Коннору урок?»
Харви был ошеломлен, когда спросил.
«Харви, если я правильно помню, завтра урок физкультуры, верно?» Мэнди прищурилась и спросила.
«Да, почему?» Харви слегка кивнул.
«План такой…»
Мэнди что-то шепнула им на ухо и начала планировать урок, который они преподадут Коннору на следующий день.
