Если вам нравится наш перевод,пожалуйста, подумайте о том, чтобы пожертвовать нам. или мы тоже на Патреоне. Это действительно мотивирует нас уделять больше времени переводу.
Редактор: Оцелот
Императорская Главная гостевая комната.
Доктор Чжан, который внимательно осматривал раны Дун Фан Ли, удовлетворенно кивнул: «раны были обработаны вовремя, и было применено хорошее качество лекарств, так что ничего серьезного. Он быстро восстановится после выздоровления в течение половины месяца, меняя повязки и применяя лекарства утром и снова вечером.”
Доктор Чжан-имперский врач. Император назначил его прийти в резиденцию Императорского мастера, чтобы пощупать пульс мастера Су. В то же время он встретился с раненым Донг Фан Ли и осмотрел его.
— Благодарю вас, доктор Чжан, — вежливо сказал Дон Фан Ли голосом, который звучал отчужденно и равнодушно.
Доктор Чжан, казалось, не возражал и улыбнулся: “вовсе нет, Ваше Высочество.”
Глаза Дун Фан Ли послали тусклый взгляд в сторону Су Нань Сян, когда он мягко сказал: — Лекарство, примененное к моей ране, очень эффективно. Мисс Су, не согласитесь ли вы продать мне бутылку?”
Глаза Су Нань Сян сверкнули, и она смущенно улыбнулась, прежде чем ответить: “Ваше Высочество, Вы слишком скромны. Это всего лишь пузырек с лекарством. Я был бы счастлив дать его вам, но, к сожалению, этот флакон с лекарством был израсходован, когда я приложил его к вашим ранам.”
— Неужели? Очень жаль это слышать. Дон Фан Ли выглядел разочарованным, но продолжал спрашивать: “могу я узнать, где вы купили лекарство? Я и сам могу купить бутылку.”
“Я его не покупал, нет. Это был подарок от моего друга. Она дала мне только одну бутылку, — Су Нань Сян улыбнулась, и в ее глазах отразилось сожаление.
“Это очень плохо. Эффективность этого флакона с лекарством превосходит все, что можно предложить из коллекции лекарств императорского дворца. Человек, который дал лекарство Мисс Су, должен быть членом императорской семьи.- Дон Фан Ли смотрел на Су Нань Сяна с сальной улыбкой.
Су Нань Сян неестественно улыбнулась, думая про себя: рана Дун Фан Ли быстро заживала, и он оставался в хорошем состоянии, используя лекарство. Лекарство, которое было применено к нему, — это лекарство самого лучшего качества. Лекарства в резиденции Хоу-это высококачественные лекарства, но самые качественные лекарства должны принадлежать принцу Оуяну. Это лекарство было драгоценным и бесценным благом, но принц Оуян без колебаний дал его Мужун Сюэ, чтобы лечить и лечить других людей. Он действительно хорошо относится к Мужун Сюэ……
Обида слабо промелькнула в глазах Су Нань Сян, когда ее поймал Дон Фан Ли. “Я не могу перевязать свою рану сама, не могли бы вы мне помочь?”
— Конечно! Су Нань Сян кивнула, вздохнув с облегчением. К счастью, он больше не спрашивает, иначе она, скорее всего, раскроет свои слабости. Су Нань Сян подошла к Дун Фан Ли, затем взяла тонкую ткань и помогла ему тщательно перевязать рану, прежде чем сделать поклон поворотом запястья.
Поклон? По поводу травмы?!!
Дон Фан Ли сказал: «Спасибо, Мисс Су.”
— Не за что, Ваше Высочество. Дедушка вот-вот очнется от сна. Если ты в порядке, я сейчас встречусь с дедушкой. Су Нань Сян улыбался и думал: «Дон Фан Ли-умный человек, и он постоянно спрашивал подробности своего спасения. Если она останется здесь, он определенно продолжит задавать вопросы. Возможно, она не сможет оправдать свои утверждения, если он продолжит задавать вопросы. Нет другого выхода, кроме как бежать отсюда!
— Мисс Су, пожалуйста, — сказал Дон Фан Ли слабым голосом и мягко улыбнулся. Выйдя из комнаты для гостей, Су Нань Сян почувствовала облегчение. Дун Фан Ли улыбнулся, потому что он мог ясно видеть, что происходит, когда смотрел на Су Нань Сян, которая уходила с легкой ногой.
— Доктор Чжан, — медленно проговорил Хо Тун, — как состояние седьмого принца?- Кроме этих ран, у Дун Фан Ли была серьезная болезнь. Эти повреждения были незначительными по сравнению с его болезнью.
Доктор Чжан посмотрел на Дун Фан Ли, покачал головой и слегка вздохнул. — Седьмой принц болен уже давно, и это слишком серьезно. Вирус проник в кости и внутренние органы его организма. Даже боги не могут спасти ситуацию. Пожалуйста, простите меня за то, что я не в состоянии помочь.”
“А ты не можешь попытаться найти другое решение?- Искренне спросил Хо Тун.
“Мои способности ниже, и у меня есть ограниченные знания, чтобы выяснить другие методы лечения седьмого принца. Я возвращаюсь в Имперский медицинский институт, чтобы найти блестящий план лечения седьмого принца, обсудив его случай с другими имперскими врачами, — вздохнул доктор Чжан.
“Я очень признателен Вам за вашу помощь, доктор Чжан, — с благодарностью сказал Хо Тун.
— Императорские телохранители Хо, вы слишком скромничаете. Пожалуйста, позвольте мне теперь уйти.- Мягко произнес Доктор Чжан, беря аптечку и выходя из комнаты для гостей.
Проводив уходящего врача, Хо Тун взглянул на Дун Фан Ли и тихо сказал: “вам не о чем беспокоиться, Ваше Высочество. Императорские врачи Цин Янь обладают превосходными медицинскими навыками; несомненно, они найдут способ лечить вас.”
“Вам не нужно утешать меня, я прекрасно понимаю свое состояние. Донг Фан Ли тихо вздыхал, но его глаза смотрели глубоко.
Императорские врачи Си Ляна пришли к выводу, что он страдает неизлечимой болезнью . Со временем он посетил многих известных врачей, но их заключение всегда было одним и тем же: неизлечимо. Он не надеется на свою болезнь.
Он больше не может жить, но этот человек все еще не хочет отпускать его, посылая многих людей тайно убить его. Вчера эти убийцы нашли его. Когда его пытались убить, у него случился рецидив. Это сделало его неспособным бороться с ними и нанесло ему серьезные травмы.
“ваше Высочество …”
“Не говори больше об этом, я знаю лучше тебя. Донг Фан Ли прервал его слова. Он сидел, глядя в окно, прежде чем сказать: «поскольку мы редко бываем в Цин Янь, давайте прогуляемся.”
— Да, — кивнул Хо Тун, следуя за Донг Фан Ли на улицу.
Закат был ослепительным, отчего тени людей и домов на улице казались намного длиннее, чем были на самом деле.
Роскошный экипаж остановился перед рестораном «Линьцзян». Когда занавес открылся, Оуян Шао-Чэнь спустился вниз, протянув руку, чтобы помочь Муронг Сюэ спуститься. Вдруг раздался знакомый мужской голос: «Оуян принц!”
Оуян Шао-Чэнь поднял голову и увидел, что к нему медленно приближается Донг Фан Ли. Он будет стоять перед ним в нескольких шагах. С немного тусклыми глазами он повернулся к Мужун Сюэ и сказал: “Сюэ Эр, я встречаюсь со знакомым, ты подождешь меня в повозке некоторое время. Как только Муронг Сюэ уселся в карету за занавеской, Оуян Шао-Чэнь обернулся, чтобы поприветствовать Дун Фан Ли.
Муронг Сюэ мгновенно вытянула длинное лицо, бормоча себе под нос, что, поскольку они уже прибыли в ресторан Линцзян, если он хочет поговорить со знакомым, он может позволить ей войти в ресторан первой. Почему он заставил ее ждать в повозке? Есть ли у человека, с которым он встречается, особая личность, которую ей было бы неудобно видеть?
Муронг Сюэ приоткрывает занавеску, спокойно оглядывается и видит Оуян Шао-Чэня, стоящего лицом к лицу с мужчиной, который почти одного с ним роста. Она не видит лица мужчины и лишь смутно различает его одежду, но отчетливо слышит их разговор.
— Прошла целая вечность с тех пор, как мы виделись в последний раз после отъезда из Ксилиана. Как поживаешь, Седьмой принц?-Легко сказал Оуян Шао-Чэнь.
“Все хорошо, большое спасибо, Оуян принц.- Дон Фан Ли вежливо поздоровался со слабым голосом.
— Причина, по которой Седьмой принц приезжает в Цин Янь, заключается в том, чтобы обратиться за медицинской помощью?-Тихо спросил Оуян Шао-Чэнь.
— Думаю, да. Донг Фан Ли мягко улыбнулся парой глубоких глаз.
— Я знаю нескольких компетентных императорских врачей, которые имеют большой опыт в лечении различных заболеваний. Они могут поставить вам диагноз”
— Большое спасибо, Оуян принц.- Дон Фан Ли оглянулся на Оуян Шао-Чэня. Он мельком заметил светло-голубую одежду на экипаже. — У принца было свидание с красивой женщиной? — спросил Дон Фан Ли.”
