Переводчик: Парень Стал Плохим
Оуян Шаочэнь посмотрел на Муронг Сюэ и спросил: «Если я положу немного льда в карету, тебе станет лучше?»
Мужун Сюэ кивнул: «Да, конечно.- Холод, выпущенный изо льда, мог бы рассеять жару и помочь ей избежать летней жары. Тогда она перестанет потеть.
Подумав немного, Оуян Шаочэнь открыл потайной ящик. Внутри было много маленьких серебристых ведер. Он достал одну из них, положил на стол красного сандалового дерева и открыл крышку. Поток холодного воздуха вырвался наружу и сделал жару приятно терпимой.
Муронг Сюэ посмотрел на ведро. Он был полон кристально чистых кубиков льда…
Оказалось, что Оуян Шаочэнь приготовил много льда. Если бы она не была в его экипаже, он положил бы лед в экипаж пораньше, и сейчас было бы не так жарко. Похоже, она принесла ему неприятности…
Оуян Шаочэнь достал еще два ведра со льдом и поставил их в угол кареты. Кубики льда испускали холодный воздух и рассеивали тепло. Температура в вагоне упала. Муронг Сюэ почувствовала, как холодок пробежал по ее обнаженной коже, и подсознательно скрестила руки на груди.
-Тебе не холодно? Оуян Шаочэнь посмотрел на нее с беспокойством.
-Совсем немного!- Муронг Сюэ выдавил из себя улыбку. Ледяной яд внутри нее обладал сильной токсичностью. Как только в воздухе повиснет холодок, ей станет холодно…
Оуян Шаочэнь внезапно обнял ее за талию и притянул к себе. Затем он положил ладонь ей на спину, передавая внутреннюю силу. Внутренняя сила мгновенно превратилась в волну тепла, струящуюся по ее венам, и рассеяла водоросль в ее теле.
Когда ее тело стало теплым, Муронг Сюэ вздохнула с облегчением и благодарно посмотрела на него. «Спасибо.»
На лице Оуян Шаочэня появилась легкая улыбка. Он посмотрел в ее блестящие глаза и сказал: «Ты страдаешь от ледяного яда и не должна прикасаться ко льду. Поэтому я использую свою внутреннюю силу, чтобы помочь тебе противостоять холоду. Но я не знаю, как долго это продлится. Если вы чувствуете себя неловко, дайте мне знать немедленно.»
— Ладно, я понял. Муронг Сюэ кивнул. Она чувствовала, как теплый поток быстро течет по ее венам, и каждая клеточка ее существа вибрировала от комфорта, как будто она купалась в теплом солнечном свете. Ощущение комфорта заставило ее задремать.
Она сонно зевнула и опустила веки, как будто могла заснуть в любой момент. Поняв, что Мужун Сюэ хочет спать, Оуян Шаочэнь поднял брови и сказал: «мы прибудем в горный курорт через два часа. Если вы устали, то можете немного поспать.»
— Ладно! Муронг Сюэ кивнул. Она плохо спала прошлой ночью. Поскольку он согласился, она могла еще немного поспать, прежде чем экипаж достигнет горного курорта.
Она потянулась, чтобы отодвинуть сандаловый столик, легла на бок и закрыла глаза.
Сидя рядом с ней, Оуян Шаочэнь слышал постоянный ритм ее дыхания. Он пристально посмотрел ей в лицо. Она ровно дышала с закрытыми глазами. Длинные ресницы, похожие на распростертые крылья бабочки, отбрасывали тени на ее прекрасное лицо. Ее безмятежное спящее лицо было чистым, как у младенца…
Внезапно она перевернулась, и вся тяжесть ее тела навалилась на раненую левую руку. Оуян Шаочэнь медленно сдвинул брови и тяжело вздохнул. «Она совсем не может о себе позаботиться», — подумал он.
Он обнял ее за плечи, повернул к себе и прижал к себе. В этот момент безупречный кулон из белого нефрита упал на его халат из ее кармана.
Нефритовая подвеска была изящно вырезана и блестела. Очевидно, это был первоклассный теплый нефрит.
Со слабой улыбкой на лице Оуян Шаочэнь взял нефритовый кулон и осторожно прикоснулся к нему. Затем он осторожно сунул ее во внутренний карман, чтобы она могла прижаться к коже и согреть ее тело. После этого он нежно ущипнул ее за розовые щеки.
«Она похудела, но все такая же красивая и прелестная, как тогда, когда я видел ее ребенком», — подумал он.
Температура в вагоне сильно упала. Муронг Сюэ почувствовал холод и подсознательно прижался к Оуян Шаоченю.
Оуян Шаочэнь накрыл ведерко со льдом, снял халат и накрыл им Муронг Сюэ. В карете было немного холодно. Хотя температура была подходящей для большинства людей, ей было необходимо согреться, потому что она страдала от ледяного яда.
Через два часа карета медленно остановилась. Сюнь Фэн стоял снаружи кареты и почтительно доложил: «мой принц, Мы прибыли на горный курорт.»
В вагоне воцарилась мертвая тишина. Никто ему не ответил.
Сюнь Фэн удивленно подняла брови. — Что случилось? Спит ли принц Цзин? Может, мне его разбудить?- подумал он.
Он нахмурился и задумался. Как раз в этот момент е Ичэнь в темно-фиолетовой мантии направился к экипажу. Он умело уклонился от ударов Сюнь Фэна, отдернул занавеску кареты и крикнул: «Сюээр, ты!..»
Когда он увидел, что происходит в вагоне, боль сдавила ему горло, словно большая невидимая рука, и он не мог больше говорить.
Оуян Шаочэнь прислонился к стене вагона, одетый только в белое нижнее белье, его глаза были закрыты, а сильная рука свободно обвивала тонкую талию девушки.
Мужун Сюэ крепко спал у него на руках, как котенок. Слабый румянец залил ее лицо, и на губах заиграла нежная улыбка. Ее безмятежное спящее лицо давало другим понять, что Оуян Шаочэнь был человеком, которому она доверяла больше всего на свете, и что его руки были самым безопасным местом…
Лицо е Ичэня почти сразу же упало на пол. Он в гневе сжал кулаки. Когда они стали так близки?
Сюнь Фэн подбежал к е Ичэню, выхватил у него из рук занавеску и опустил ее. Тогда Сюнь Фэн встал между Е Ичэнем и экипажем и сказал с большой серьезностью: «принц Цзин, пожалуйста, не тревожьте моего принца.»
Е Ичэнь посмотрел на экипаж с убийственным выражением в глазах. -Я была помолвлена с Муронг Сюэ уже 10 лет. К сожалению, в последние месяцы мы были не в ладах друг с другом. Поэтому Оуян Шаочэнь воспользовалась шансом завоевать ее доверие. Он действительно умный…- подумал он.
Шум снаружи разбудил Муронг Сюэ. Она медленно открыла глаза и уловила аромат бамбука, чувствуя себя так, словно лежит на теплой и удобной кровати. Она неохотно высвободилась из его объятий, затем прищурилась и спросила приглушенным голосом:»
Оуян Шаочэнь открыл глаза и кивнул:- Солнечный свет отражался от его обсидиановых глаз, создавая яркое свечение. Он выглядел красивым и великолепным.
— Давайте выйдем из экипажа. Муронг Сюэ неохотно выпрямился. Белый халат, накинутый на ее тело, соскользнул на пол. Она быстро подняла его и передала Оуян Шаочэню, сказав при этом:»
Оуян Шаочэнь ответил мягким голосом: «не упоминай об этом! Он взял у нее из рук халат и надел его, затем поднял занавеску и выпрыгнул из кареты. Как только его ноги коснулись земли, он повернулся и протянул руку, чтобы помочь Мужун Сюэ выйти из экипажа.
— Шаочэнь.- Раздался сзади низкий голос. К ним подошел мужчина средних лет с красивым лицом и яркими пронзительными глазами. Это был старый принц Цзин.
Оуян Шаочэнь приветствовал его с отчужденным видом: «Добрый день, мой господин.»
Старый принц Цзин не принял равнодушие Оуяна близко к сердцу. Он посмотрел прямо на этого молодого человека и сказал: Я увидел вас издали и подумал, что мои глаза играют со мной злую шутку. Но факты доказывают, что у меня хорошее зрение. Все ли было в порядке по дороге сюда?»
— Все прошло хорошо. Спасибо за заботу, — ответил Оуян Шаочэнь, его глаза были похожи на бездонные черные озера. -Вы уже привыкли к здешней жизни?»
«Да. Здесь тихо и прохладно. Неудивительно, что он известен как летний курорт, — тихо сказал старый принц Цзин. Когда он увидел Муронг Сюэ позади Оуяна, в его глазах промелькнули эмоции. — Сюэ’Эр, ты здесь…»
