т
Переводчик: Парень Стал Плохим
— Четвертый Принц… А вот и четвертый принц…- Снова раздались громкие возгласы девушек. Муронг Сюэ подняла голову и увидела е Тяньци, который был одет в фиолетовую мантию и инкрустированный турмалином пояс вокруг талии, выглядя красивым, жизнерадостным и благородным. Слабая улыбка на его лице была как глоток свежего воздуха, заставляющий людей чувствовать себя освеженными.
— Этот принц-хорошая добыча. Но он родился в королевской семье. Так что девушкам следует дважды подумать, прежде чем они решат преследовать его…- Тихо заметила юань Фанфэй, покачав головой и вздохнув.
Муронг Сюэ подняла брови и уже собиралась заговорить, когда раздался радостный женский голос: «принц Цзин… Принц Цзин идет… Принц Оуян… Принц Оуян тоже едет…»
Муронг Сюэ поднял глаза и увидел, что Е Ичэнь и Оуян Шаочэнь подошли ближе. Они оба были красивы, высоки и элегантны. Все молодые леди вокруг были очарованы их грациозной осанкой с широко бьющимися сердцами. Девушки стояли или сидели небольшими группами, возбужденно переговариваясь…
— Муронг Сюэ, все эти девушки без ума от твоего парня. Ты должен быть осторожен…- Юань Фанфэй предупредила Мужун Сюэ с улыбкой, и в ее глазах промелькнуло темное удовольствие. — Не очень-то хорошо иметь такого замечательного бойфренда…- подумала она.
Мужун Сюэ взглянул на нее и легко сказал: «он не мой парень. На самом деле, мы просто хорошие друзья.»
— А? Юань Фанфэй на секунду растерялась, потом вопросительно подняла брови и посмотрела на Мужун Сюэ. -Ты что, шутишь? Вы с Оуян Шаочен ехали сюда в одной карете. Разве вы не любовники?»
Муронг Сюэ нахмурился. — Только влюбленные могут ездить в одной карете?»
«Не совсем… Юань Фанфэй покачала головой. По ее мнению, Оуян Шаочэнь и Мурон Сюэ были больше чем друзьями…
-А вот и Его Величество с императрицей!- Раздался пронзительный голос, специально принадлежащий евнуху. Шумная площадь сразу успокоилась. Все чиновники и члены их семей опустились на колени и почтительно поклонились. — Да здравствует Ваше Величество. Да здравствует ваша императрица…»
Император в ярко-желтом Драконьем одеянии медленно подошел к центру высокой платформы и улыбнулся:»
— Благодарю Вас, Ваше Величество!- Чиновники и члены их семей встали и заняли свои места.
Муронг Сюэ сел и посмотрел на императора, стоявшего на высоком помосте. Ему было почти сорок лет, он был высок, красив, с правильными чертами лица, в котором чувствовалась серьезность, смешанная с царственным достоинством.
Императрице было за тридцать. Она была одета в длинное красное платье, расшитое Фениксом и какими-то мифическими птицами, с поясом в форме Феникса вокруг талии, с красивой заколкой в виде Девятихвостого Феникса в ее прекрасном шиньоне. У нее было красивое лицо, и она была грациозна, как лебедь. Она держалась с достоинством и грацией. Она была достойна звания материнской модели нации. Когда она стояла рядом с императором, они оба выглядели хорошей парой…
— Сегодня состоится банкет в честь нашего прибытия на горный курорт. Вы, ребята, не должны быть слишком осторожны, — сказал Император. Он бросал пронзительные взгляды на каждого из чиновников.
— Благодарю Вас, Ваше Величество!- чиновники ответили в один голос. Затем они начали наслаждаться фруктами и вином на своих столах.
Муронг Сюэ взяла серебряный кувшин и налила себе полный кубок вина. Аромат вина наполнил ее ноздри и заставил чувствовать себя комфортно. Это было действительно хорошее вино. Муронг Сюэ не смог сдержать вздоха восхищения.
Она подняла кубок с вином и уже собиралась пить. Внезапно невидимый сильный ветер ударил ее по запястью. Ее рука дрогнула, и большая часть вина в чаше была пролита. Она сердито подняла голову и увидела красивое лицо Оуян Шаочэня.
Его обсидиановые глаза были похожи на бездонные черные озера, словно говоря: «Ты ранен. Тебе не следует пить.’
Муронг Сюэ неодобрительно скривила губы и вызывающе посмотрела на него, как бы говоря: «я хочу пить. Это не твое дело!’
-Вы уверены? Оуян Шаочэнь выгнул бровь и посмотрел на Мужун Сюэ с многозначительной улыбкой, как бы говоря: «ты можешь попробовать, но я надеюсь, что ты не пожалеешь об этом.’
Веки муронг Сюэ непроизвольно дернулись, и у нее появилось тревожное предчувствие. -Что ты собираешься делать?’
— Выпей глоток вина, и тогда ты поймешь, что я сделаю.- Глаза Оуян Шаочэня были холодными и властными. Муронг Сюэ почувствовала нотку опасности в его голосе, так как ее веки продолжали дергаться. Она неохотно поставила чашу с вином. Поскольку Оуян Шаочэнь заявил, что не хочет, чтобы она пила, ей лучше последовать его совету, иначе он накажет ее. Мужун Сюэ благоразумно отказался от этого кубка вина и решил выпить еще один день…
Мужун Сюэ и Оуян Шаочэнь общались молча, глядя друг другу в глаза и жестикулируя. Все чиновники и члены их семей не заметили этого, за исключением е Ичэня и Су Наньсяна. Е Ичэнь не сводил глаз с Муронг Сюэ. Теперь его лицо затуманилось от гнева. — Они сидят далеко друг от друга, но все еще пытаются общаться друг с другом, посылая безмолвные сообщения глазами. Кажется, они очень любят друг друга…- подумал он про себя.
Су Наньсян, которая продолжала смотреть на Оуян Шаочэнь, также видела их общение, ее глаза горели гневом. -Как посмел Мужун Сюэ соблазнить принца Оуяна на людях! Она такая отвратительная, бесстыдная женщина. Я собираюсь преподать ей тяжелый урок…- подумала она.
