Переводчик: Madesmoiselle V.
-Я лучше не буду пускать пыль вам в уши своим вульгарным именем.- Мужун Сюэ ответил отстраненно и небрежно. Для кого-то настолько злобного с произвольным характером, она не потрудилась сказать больше. Ошеломляющая красота и ясные глаза муронг Сюэ служили фоном для угрюмого выражения лица Цан Цюна. — Так тебя назвали в честь кошек или собак? — презрительно спросил он. Потому что для меня такое имя можно назвать «вульгарным».- Господин Цан Цин, провокация на меня не действует. Муронг Сюэ подняла брови и саркастически посмотрела на него.
— На самом деле мое любопытство возбудило не ваше имя, а вы сами. Цан Цыонг зловеще посмотрел на нее. — Твой ум делает тебя девушкой, которая мне нравится. Так как насчет того, чтобы вернуться со мной в Нань Цзян и стать моей наложницей? Я буду защищать тебя и обращаться с тобой хорошо, если ты сможешь завоевать мое расположение.- Его замечание вызвало бурю негодования. Мужун Сюэ-дочь охраняющего страну Маркиза и его законной жены, что делало ее законной женой принцев или старших сыновей феодалов. Со стороны Цан Циона было бесстыдством просить ее стать его наложницей. Даже если Цан Цин не знал, кто она на самом деле, он должен был догадаться, что она из высшего класса. Ибо никто из низших сословий не имеет права приезжать на летний курорт вслед за императором.
Он сделал это только потому, что она добавила мазок кисти к картине, что разрушило его цель и унизило его. Он жаждал мести. Оуян Шаочэнь мгновенно помрачнел. Когда он провел длинными бледными пальцами по краю бокала, аромат вина почти сразу же превратился в ледяную стрелу и медленно вышел из бокала. Его острый край гарантировал убийство одним выстрелом, пока он касается чьей-то жизненно важной части. — Цан Цин, пожалуйста, уважай себя!- Муронг Сюэ бросил на него пронзительный взгляд. — Итак, теперь мы называем друг друга по имени. Похоже, наши отношения укрепились!- Цан Цыонг улыбнулся с невыразимым ужасом. Ветерок мягко поднес свиток к его глазам, он нетерпеливо махнул рукой и отложил его в сторону.
Шокированный взгляд Су Наньсян был сосредоточен на прогулке, прежде чем она постепенно вернулась к концентрации. Это был такой гениальный ход, чтобы изменить подразумеваемое значение от несчастья к благоприятному здоровью и долголетию. Она была слишком одержима самим драконом, чтобы думать о том, чтобы добавить гору или облака к картине, которая имеет различные оттенки цвета, которые могут не только скрыть ее недостатки, но и показать необычное воображение. Мужун Сюэ действительно очень умен. Как она придумала этот метод? Почему я оставил это без внимания? Нет! Как она может позволить Мужун Сюэ быть умнее ее? Как может Мужун Сюэ когда-нибудь превзойти ее в плане таланта и интеллекта? Злоба мелькнула в глазах Су Наньсян, когда она подняла голову и сделала выговор: «пожалуйста, веди себя прилично, Цан Цин. Как может дочь Маркиза, охраняющего нашу страну, быть твоей наложницей? Неужели у тебя больше нет иллюзий?- Видя, что Цан Цюн заинтересована в Мурон Сюэ, она раскрыла детали, касающиеся ее личности и социального статуса. Потому что она знала, что такой порочный человек, как Цан Цин, наверняка поможет ей избавиться от этого отвратительного романтического соперника жестоким способом.
Цан Цюнь посмотрел на Мурон Сюэ с предательской улыбкой.- Оказывается, ты дочь Маркиза, охраняющего страну. Завтра я отправляюсь в вашу столицу, чтобы лично поприветствовать ваших старейшин и попросить у них разрешения взять вас в наложницы!- Взгляд Оуян Шаочэня внезапно стал смертельным. Ледяная стрела была выпущена быстро, целясь в щеку Цан Цюна. Его лицо повернулось в сторону от чудовищной силы, и два коренных зуба были выбиты, а кровь брызнула в воздух. — Кто замышлял против меня заговор? Цан Цыонг осторожно повернулся, его кровожадные, безжалостные глаза обежали толпу. -Я так и сделал!- Резкий, вибрирующий голос раздался из ниоткуда на площади. Услышав этот голос, Цан Цюнь отвернулся и увидел элегантную фигуру.
Его несравненно красивая внешность, темные сверкающие глаза и внушительные манеры пугали. Кто еще это мог быть, кроме Оуян Шаочен? Глаза Цан Циона сузились в мгновение ока. Он не ожидал, что Оуян Шаочэнь вернется. Несмотря на непревзойденные способности Оуяна, с которыми ему было трудно иметь дело, он никогда не подавлял своего негодования: «как ты смеешь бить меня?- Только потому, что ты унизил Муронг Сюэ!- Сказал Оуян Шаочэнь с убийственным видом, подчеркивая каждый слог. — Она моя близкая подруга, и вы даже близко не подходите к тому, чтобы преподать ей урок. Гражданские и военные министры посмотрели друг на друга с двусмысленным выражением на лицах. Причина, по которой Мурон Сюэ был унижен, заключалась в том, что она победила Цан Цю в его собственной игре и спасла все королевство от смущения одним простым знаком. Строго говоря, Цан Цин использовал ее, чтобы унизить Королевство Цинъянь, императора и всех остальных! Этот негодяй заслужил хороший урок.
Глава 190. Удалите фразу на китайском:
欧阳少宸俊逸容颜瞬间阴沉,白玉手指在玉杯边缘轻轻划过,清香的美酒瞬间凝成一支冰箭,缓缓浮出了酒杯,那尖锐的刺,凌厉的尖,只要射入要害,保证一击毙命!
Дальше по тексту идет перевод этой фразы.