VF 134 – Простое введение
[О, тогда я буду звать тебя Акари-сан. Пожалуйста, зовите меня Лорел.]
Акари… Клянусь, я слышал это имя раньше, но… хммм?
Охохо, моя дочь опередила меня в разговоре с девушкой, но она не назвала нашу фамилию и настоящие личности. Великолепно!
Как и ожидалось от моей дочери! Возможно, я бы узнал больше об этой девушке, если бы предоставил это Лорел!
[Арре~? Вы что, дворянин?~ Пожалуйста, извините, если я сказал что-то не так~.] (Акари)
[О, пожалуйста, не обязательно говорить так официально. В конце концов, мы совершаем эту экскурсию, пытаясь скрыть свою личность.] (Лорел)
[Это так~? Тогда я бы принял твое предложение~. Спасибо~] (А)
Честно говоря, Акари говорит настолько непринужденно, что дворяне сочли бы ее оскорбительной, если бы она попыталась поговорить с ними таким образом. Однако моя дочь — исключение. Кто бы мог подумать, что этой юной леди суждено стать злодеем!? Посмотрите, какая доброжелательная моя дочь!
Такой милый и послушный ребенок!
[Хм, Лорел-сама, человеком, который помог мне, был твой отец, верно?~] (A)
[Действительно. Он сделал все это сам!] (L)
[Ого… спасибо большое~] (A)
О, Боже. Ты заставляешь своего отца краснеть, так льстив мне!
Акари, ну, пожалуйста. Но тебе не обязательно выглядеть таким потрясенным, не так ли? n((0𝑣ℯ𝗅𝑏In
[Пожалуйста, не обращайте на это внимания. Я не могу просто закрывать глаза на то, что произошло, проходя мимо, и не думать об этом слишком много. Что еще более важно… ты хоть представляешь, почему эти люди пытаются похитить тебя даже среди бела дня?] (Калис)
[О, ничего особенного~~~ . Меня впервые похищают~] (A)
Я не удивлюсь, если похищение ранее причинило кому-то травму, но этот ребенок довольно спокоен… Но почему?
[И эти люди, должно быть, родственники Лорел-самы~~~ или нет. Почему-то они не создают такой же атмосферы~.] (A)
[Ты прав. Однако, как сказала Лорел, мы пытаемся скрыть свою личность, поэтому сейчас притворяемся семьей.] (Серена)
Привет, Серена-сама. Ты действительно можешь просто вытащить кота из мешка? Ну, мы сейчас собираемся домой, так что, может быть, все будет не так уж и плохо?
[Ооо~ Я думал, такие вещи случаются только в книгах~~ дворяне — это совсем другая порода~~] (A)
[Тебя зовут Акари, да? Я Серена. Этот мальчик — мой брат Серью.] (Срн)
[Понятно~~ Серена-сама и Серю-сама~, поняли~. Как мне тогда обращаться к вам, мистер?] (А)
Они сказали, что у меня хороший глаз, когда дело касается людей.
При этом я думаю, что у этой девушки есть потенциал стать кем-то большим в будущем.
Так стоит ли мне раскрыть ей свою личность?
У меня такое странное ощущение, что она мне тоже знакома.
Но что ж… Думаю, было бы еще страннее, если бы я не представился в этот момент.
[Я Калис, отец Лорел. Ну, я просто твой обычный дядя с любящей женой и детьми, так что тебе не нужно сильно стараться меня запомнить.] (С)
[Знаете, всё будет хорошо~~~ Возможно, я неуклюжий и скучный, но я, по крайней мере, хорошо запоминаю людей~~] (A)
…Я просто пытаюсь отмахнуться от этого и оставаться сдержанным…
Кроме того, и у Саши, и у Лорел бывают свои неловкие моменты. Что мне кажется очень милым! Но эта девчонка Акари… кажется, ее легкомысленные моменты даже выше, чем у этих двоих.
Хотя она действительно могла быть неуклюжей и скучной, одна только ее внешность могла квалифицировать ее как персонажа отомэ-игры. Но я не могу сбрасывать со счетов тот факт, что она тоже может быть перевоплощенным человеком… Да, серьезно. Кто этот ребенок?
Еще есть тот факт, что Серена-сама только что одарила меня леденящей кровь улыбкой. О чем это было? Как бы мне ни хотелось спросить ее прямо сейчас… Сначала мне нужно здесь навести порядок.
В конце концов, охрана прибыла.
Как же нам тогда это сделать?
Примечания переводчика:
Дети могут быть невинными и милыми! Но в то же время будьте жестокими и честными! XD
