VF 135 – Не то чтобы я действительно этого хотел
Пока мы обменивались информацией, я передал хулиганов охранникам. Они сказали, что им пришлось иметь дело с медведями-монстрами, которые внезапно появились в стенах города-замка, что вызвало их задержку… Кажется, в Княжестве думали об этом похищении больше, чем я думал.
Мне действительно нужно углубиться в это.
[Итак, насчет этого ребёнка…] (Калис)
[О, ты говоришь об Акари-чан, да? Мы видим ее в приюте неподалеку, поэтому мы с ней хорошо знакомы.] (Охранник 1)
Я еще немного поговорил с охранниками о девочке, но, похоже, девочка здесь довольно популярна.
Вокруг нее такая расслабленная и холодная атмосфера и не такой уж легкий оттенок неуклюжести. Однако это стало частью ее странного обаяния и харизмы.
[Я не совсем знаком с ее ситуацией, но я слышал, что ее дедушка, который заботился о ней, скончался, и поэтому она решила поступить в приют.] (G1)
[Понятно…] (С)
[Чем я могу помочь, сэр? Если хочешь, я мог бы замолвить словечко в приюте и сказать им, что ты будешь присматривать за ней…] (G1)
[Нет, в этом нет необходимости. Я сам об этом позабочусь.] (С)
[Герцог Фолл…? Для сироты..?] (G1)
[*Кивает*] (С)
Похоже, охранник был застигнут врасплох тем, что я лично предприму шаг, но у меня нет никаких обязательств с ним дальше разговаривать.
[О, *дразнящие глаза* Ты меня усыновишь~~? *мило наклоняет голову*] (Акари)
[Да. Таким образом, я смогу защитить тебя в любое время, если они попытаются что-то повторить в будущем.] (С)
[Знаешь, я был бы очень признателен~~ Однако я действительно неуклюж, даже если мне придется это сказать самому, поэтому я действительно не знаю, чем я могу тебе помочь~~.] (A)
[Вам не нужно ничего делать.] (С)
[А?] (А)
[*Улыбается* Как бы вы ни мучились из-за того, что не можете сделать, я хочу, чтобы вы подумали о чем-то, что можете сделать только вы. Чтобы отточить свои навыки, может потребоваться много времени, но пока вы сможете делать что-то идеально, даже если это всего лишь одно, с вами все будет в порядке. В конце концов, никто не идеален.] (С)
[Это относится и к герцогу~?] (A)
[Конечно. Есть много вещей, которые даже я не могу сделать. Я могу только быть благодарен своей жене, дочери и нашим слугам, которые остаются со мной. Вот почему я могу с уверенностью сказать: пока у вас есть что-то, что можете сделать только вы, этого более чем достаточно. Все поддержат тебя в том, чего тебе не хватает.] (С)
[Все, вы говорите…] (А)
[*Кивает* Итак… не могли бы вы пройти рядом со мной?] (С)
[…..*Кивает*]
Прежде чем я осознаю это, дети, Лорел и Серью, смотрят на меня сверкающими глазами. Однако Серена-сама выглядит совершенно ошеломленной. Только что с ней не так?
Почему ты так на меня смотришь? Я не знаю, чего ты хочешь, но ты бы перестал обвинять меня глазами? Мне просто нужен кто-то, кто сможет свободно поговорить с Лорел. Кроме того, я хочу держать ребенка рядом со мной, пока не узнаю, что происходит на уме у жителей Княжества…! Ух, что угодно.
*Вздох*
Я мог только перевести дух, думая о том, что мне нужно сделать.
А пока оставим стражникам некоторые инструкции.
Затем давайте поговорим о приюте, где живет Акари.
Тогда давайте сопроводим принца и принцессу обратно во дворец к их семье.
*Вздох*…
Солнце уже вот-вот сядет, но… Мне просто нужно делать это одно за другим, тогда не о чем беспокоиться.
Жди меня — моя медленная и спокойная жизнь!
…Просто шучу. Если вы спросите меня, я действительно чувствую, что это начинает выходить из-под моего контроля.
Но я не отпущу!
В конце концов, людям нужны мечты, чтобы жить.
В любом случае, теперь решено, что Акари поедет со мной домой. Мне просто нужно придумать, что с ней делать… Можно ли ей тоже стать служанкой Лорел? Давай попробуем спросить Милию, когда вернемся.
—
Глаза Акари сверкают, когда она смотрит на Калиса, погружающегося в свои мысли. Он блестит так же, как и у Серью.
Сделал бы Калис что-нибудь другое, если бы обнаружил такие изменения прямо в тот момент?
Ну, это история на потом.
—
Пока мы обменивались информацией, я передал хулиганов охранникам. Они сказали, что им пришлось иметь дело с медведями-монстрами, которые внезапно появились в стенах города-замка, что вызвало их задержку… Кажется, в Княжестве думали об этом похищении больше, чем я думал.
Мне действительно нужно углубиться в это.
[Итак, насчет этого ребёнка…] (Калис)
[О, ты говоришь об Акари-чан, да? Мы видим ее в приюте неподалеку, поэтому мы с ней хорошо знакомы.] (Охранник 1)
Я еще немного поговорил с охранниками о девочке, но, похоже, девочка здесь довольно популярна.
Вокруг нее такая расслабленная и холодная атмосфера и не такой уж легкий оттенок неуклюжести. Однако это стало частью ее странного обаяния и харизмы.
[Я не совсем знаком с ее ситуацией, но я слышал, что ее дедушка, который заботился о ней, скончался, и поэтому она решила поступить в приют.] (G1)
[Понятно…] (С)
[Чем я могу помочь, сэр? Если хочешь, я мог бы замолвить словечко в приюте и сказать им, что ты будешь присматривать за ней…] (G1)
[Нет, в этом нет необходимости. Я сам об этом позабочусь.] (С)
[Герцог Фолл…? Для сироты..?] (G1)
[*Кивает*] (С)
Похоже, охранник был застигнут врасплох тем, что я лично предприму шаг, но у меня нет никаких обязательств с ним дальше разговаривать.
[О, *дразнящие глаза* Ты меня усыновишь~~? *мило наклоняет голову*] (Акари)
[Да. Таким образом, я смогу защитить тебя в любое время, если они попытаются что-то повторить в будущем.] (С)
[Знаешь, я был бы очень признателен~~ Однако я действительно неуклюж, даже если мне придется это сказать самому, поэтому я действительно не знаю, чем я могу тебе помочь~~.] (A)
[Вам не нужно ничего делать.] (С)
[А?] (А)
[*Улыбается* Как бы вы ни мучились из-за того, что не можете сделать, я хочу, чтобы вы подумали о чем-то, что можете сделать только вы. Чтобы отточить свои навыки, может потребоваться много времени, но пока вы сможете делать что-то идеально, даже если это всего лишь одно, с вами все будет в порядке. В конце концов, никто не идеален.] (С)
[Это относится и к герцогу~?] (A)
[Конечно. Есть много вещей, которые даже я не могу сделать. Я могу только быть благодарен своей жене, дочери и нашим слугам, которые остаются со мной. Вот почему я могу с уверенностью сказать: пока у вас есть что-то, что можете сделать только вы, этого более чем достаточно. Все поддержат тебя в том, чего тебе не хватает.] (С)
[Все, вы говорите…] (А)
[*Кивает* Итак… не могли бы вы пройти рядом со мной?] (С)
[…..*Кивает*]
Прежде чем я осознаю это, дети, Лорел и Серью, смотрят на меня сверкающими глазами. Однако Серена-сама выглядит совершенно ошеломленной. Только что с ней не так?
Почему ты так на меня смотришь? Я не знаю, чего ты хочешь, но ты бы перестал обвинять меня глазами? Мне просто нужен кто-то, кто сможет свободно поговорить с Лорел. Кроме того, я хочу держать ребенка рядом со мной, пока не узнаю, что происходит на уме у жителей Княжества…! Ух, что угодно.
*Вздох*
Я мог только перевести дух, думая о том, что мне нужно сделать.
А пока оставим стражникам некоторые инструкции.
Затем давайте поговорим о приюте, где живет Акари.
Тогда давайте сопроводим принца и принцессу обратно во дворец к их семье.
*Вздох*…
Солнце уже вот-вот сядет, но… Мне просто нужно делать это одно за другим, тогда не о чем беспокоиться.
Жди меня — моя медленная и спокойная жизнь! n(/𝐨)-𝗏.(𝖊)-𝗅)(𝑏//1.(n
…Просто шучу. Если вы спросите меня, я действительно чувствую, что это начинает выходить из-под моего контроля.
Но я не отпущу!
В конце концов, людям нужны мечты, чтобы жить.
В любом случае, теперь решено, что Акари поедет со мной домой. Мне просто нужно придумать, что с ней делать… Можно ли ей тоже стать служанкой Лорел? Давай попробуем спросить Милию, когда вернемся.
—
Глаза Акари сверкают, когда она смотрит на Калиса, погружающегося в свои мысли. Он блестит так же, как и у Серью.
Сделал бы Калис что-нибудь другое, если бы обнаружил такие изменения прямо в тот момент?
Ну, это история на потом.
—
Примечания переводчика:
1. Привет, привет! Когда я читаю эту главу, у меня в голове крутится одна песня. Слышали ли вы о Gunjo Йоасоби? Это красивая вещь! Пожалуйста, проверьте «Первый дубль», чтобы вы могли прочитать субтитры!
2. Возможно, это звучит неправдоподобно, но я также помню, как человек может быть сильным и учиться. Неудачи. Я много раз терпел неудачу! В жизни? Может быть. 10% моих неудач были бы из жизни. 90% из них пришли из игр. Эй, не унижай меня за то, что я говорю об играх, ладно? Я плакала от тех неудач, понимаешь? Когда я был простым ребенком, видеоигры были для меня всем, поэтому, видя, как они рушатся (например, буквально разрушают картридж), я выкрикивал глаза. Но я стал сильнее. Я научился прятать свои игры, чтобы родители больше не могли их уничтожить! хД
3. Итак, читатель, если ты читаешь это и чувствуешь разочарование из-за того, что дела идут не так, как тебе хочется, пожалуйста, не сдавайся. Я надеюсь, что со временем вы научитесь преодолевать такие вещи!
4. Или, может быть, мы могли бы просто позволить себе поддаться тьме. Йк! Живите хорошо, друзья мои!
