Глава 48 — Светская беседа перед основной темой

c48 Небольшой разговор перед основной темой

— Да, ты будешь сестренкой Лорье-сан.

(Примечание: следует ли оставить это без обычного японского языка, потому что кандзи, обозначающее сестру, — «Старшая сестра», поэтому оно превращается в сестренку и почетное обращение?)

«Да!»

— Потом, когда ты подрастешь, тебе захочется попить с ней чаю.

Лорье и Селена разговаривали друг с другом. Я не так часто появлялся на чаепитии, поэтому почувствовал небольшое облегчение, когда увидел, что они нормально ладят.

n).O𝐯𝓮𝗅𝔟В

«Это действительно очень вкусно… Я завидую Саше, которая может есть это каждый день».

«Да. Сладости у любимой очень вкусные.

— Фуфуфу, похоже, они поладили. Интересно, какая часть ночи была лучшей?»

«Хм!? Хорошо, это…»

С другой стороны, это разговор Саши и Королевы. Приятно ладить с друзьями, с которыми давно не встречался, но немного своеобразно, и это скоро проявится. Я единственный, благодаря кому Саша выглядит такой милой! Вернее, королева не позволяет Саше слишком много говорить. Я не хочу показывать другим, что у Саши милое личико, и он не застрахован от подобных разговоров.

«Но… конфеты, которые ты принес, очень вкусные, я, кто не любит сладкое, тоже могу их съесть».

— Это здорово, пожалуйста, не воздерживайся от еды, Селеу-сан.

«Да-да! Это вкусно!»

….а это оставшаяся мужская группа, вот так медленно пьющая чай, потому что женщины слишком хорошие друзья, и так как вообще нет ни одного цветка. Поскольку его величество еще не придумал настоящую тему, я решил пока спросить

«Ваше Величество. Что вы думаете о будущем своих детей?»

«Что вы думаете?»

«Образовательная политика не имеет большого значения, но, например, если ваш ребенок четко покажет, какой работой он или она хочет заниматься в будущем, вы согласитесь на это?»

«Хм… это сложная часть. Я, конечно, хочу уважать волю ребенка, но страна может применить силу, если это будет необходимо».

«Результат будет ужасным?»

«Я хочу этого избежать».

Его Величество отвечает со вздохом. В конце концов, вес того, что у меня есть, может измениться, когда я стану королем. Возможно, было бы неплохо вести себя, перевоплотившись в другого герцога. Что ж, даже если бы я перевоплотился в короля, я бы сделал все для своих детей и жены.

«В любом случае… ты стал мягче, округлее, герцог Фор»

(Примечание: я мог бы изменить имя на Фор, поскольку я перечитал исходные данные и увидел «Оно идет в Фолл», но несекретное имя — Фор, и, честно говоря, Фор звучит благороднее. Скажите мне, что вы думаете)

«Это так?»

«Ой, раньше ты был более острым, как меч, поэтому острота такая, будто все вокруг разрываешь».

В конце концов, он может сильно отличаться от человека, который знает Каллис передо мной.

— Потому что я нашел ножны для этого меча.

(Примечание: он имеет в виду любовь, которую нашел)

— Ты имеешь в виду свою жену?

«Ну, что для меня важно, так это моя семья. Возможно, у него исчезла та же резкость, что и раньше, потому что он это понял. Если вы понимаете, о чем я?»

«В моем случае я провел слишком много времени на работе».

Я думаю, что жить в гареме очень сложно. Гарем мне не нужен, потому что Саши достаточно. Я не знаю, смогу ли я полюбить другую женщину, кроме Саши. Ага.