Глава 13 — Второе пробуждение (2)
Жуй, жуй.
«…»
Буль, буль.
«Кааах!»
Лязг.
О Кан-У дрожал, допив пинту пива. Пиво текло по его телу, как вода, просачивающаяся в сухую, засушливую землю.
«Да, это оно!»
Это был вкус, который заставлял человека кивать от удовлетворения.
Жареная курица и пиво — сочетание, которое невозможно представить даже в аду.
«Это хорошо?»
«Да, это лучшее».
«Хм», — Хан Соль-А прищурилась, глядя на Кан-У, который лихорадочно ел курицу.
Она спросила, слегка надувшись: «Это лучше, чем мое рагу с кимчи?»
Соль-А знала, что ревновать из-за чего-то подобного было нелепо, но она не могла не почувствовать легкую ревность, когда увидела, что Кан-У с таким удовольствием ест жареную курицу.
«Эмм…»
В глазах Кан-У читалось явное чувство внутреннего конфликта. Выбор между жареной курицей и рагу с кимчи… был нелегким решением.
«…Но даже если так, я предпочитаю твое рагу с кимчи», — в конце концов ответил Кан У, немного подумав.
Курица была восхитительна, но его любовь к рагу из кимчи оказалась сильнее.
«Кхм. П-правда?» — сказала Соль-А, слегка покраснев. Затем она хихикнула и сказала: «Я думаю, ты немного странный, Кан-У».
Кан-У казался жестоким зверем, сражаясь с Тэ-Хёном, и его обычный вид был холодным и спокойным. Однако, он выглядел чистым, как ребенок, когда ел.
Соль-А не могла найти лучшего слова, чем «странный», чтобы описать Кан-У. Ей было трудно не проявлять к нему любопытства.
«Кан-У… у тебя есть друзья или р-семья?»
Соль-А подумала, что если она встретит людей, которые знают Кан-У, то сможет узнать о нем больше.
Услышав этот вопрос, Кан У молча отпил пива.
В конце концов он ответил: «Нет».
«Простите?»
«У меня нет друзей и семьи».
Соль-А на мгновение замолчала.
Кан-Ву прожил всю свою жизнь один. Его родители бросили его, когда он был еще младенцем. Затем, после того как он покинул приют, он был так занят зарабатыванием на жизнь, что у него не было времени заводить друзей. В те времена единственным, что поддерживало его, была вкусная еда, которую он ел время от времени. Он мог бы давно отказаться от жизни, если бы не это.
«Тогда почему ты был у Врат Е-ранга…»
«Однажды…» Кан-У оборвал Соль-А. Он посмотрел на нее глубокими, запавшими глазами и заявил: «Однажды я все тебе расскажу».
Не было смысла объяснять Соль-А ситуацию прямо сейчас. Она, вероятно, не поверит ему, но даже если бы и поверила, он пока не хотел ей рассказывать.
«Хорошо. Я понимаю», — сказала Соль-А, горько улыбаясь. «Я верю, что ты мне однажды скажешь».
"Спасибо."
Слегка кивнув, Кан У достал конверт и передал его Соль А.
«Что это…?» — спросила она.
«Это деньги, которые остались после покупки смартфона. Должно быть, около трех миллионов вон».
«Зачем ты мне это даешь…?»
«Я живу у тебя дома, так что считай это оплатой аренды».
«Н-нет! Я не могу этого принять», — покачала головой Соль-А.
Кан-Ву спас ей жизнь. Она не могла принять от него деньги в качестве платы за аренду.
«Вы потратили много денег на базовую подготовку. Я знаю, что ваша семья не очень обеспечена».
"Но…"
«Тебе не нужно чувствовать себя обремененным этим, поскольку я буду есть твою вкусную еду каждый день. Если тебе неудобно считать это арендной платой, думай об этом как о деньгах на продукты».
Даже объективно говоря, кулинарные навыки Соль-А были очень хороши. Для Кан-У было бы огромной потерей, если бы она не смогла показать всю полноту своих способностей, потому что у нее не было денег на покупку ингредиентов.
«Большое спасибо, Кан-У».
Соль-А приняла конверт, выглядя так, будто она вот-вот расплачется. Она беспокоилась о расходах на проживание в этом месяце, так что этот конверт с деньгами был эквивалентен дождю в разгар засухи.
«Хуфу, завтра я куплю лучшее мясо для рагу с кимчи. Оно будет еще вкуснее, чем в прошлый раз», — сказала Соль-А с доброй улыбкой, прежде чем положить конверт в сумку.
«Ого…»
В тот момент, когда он услышал слова «рагу из кимчи», глаза Кан У загорелись. Соль А не имела в виду многого, когда сказала то, что сказала, но Кан У был так тронут ее словами, что его руки задрожали и сжались в кулаки от волнения.
«Соль-а — настоящий ангел».
Она собиралась готовить ему рагу из кимчи каждый день?.. Этого не мог сделать никто, если только он не был ангелом.
«Давай проведем остаток жизни вместе, дорогая!»
В голове Кан-У возникло поле цветов, и на этом поле цветов стояла Соль-А. У нее были крылья на спине, и она улыбалась ему. Вокруг нее плавали горшки с дымящимся горячим рагу из кимчи.
В этот момент разыгрывалась ироническая сцена демона, движимого своим воображением ангела и рагу из кимчи. Если бы кто-то, кто знал личность Кан-У как короля демонов, увидел, что он вообразил, он был бы шокирован мерзостью.
«О, если подумать, Соль-а…»
"Да?"
«Есть ли здесь где-то Врата D-ранга?»
«Хм… Да, есть один», — сказала Соль-А, вспоминая Врата.
«Понятно. Какие монстры обитают в этих Вратах?»
«Я сам там не был, но слышал, что там водятся ящеролюди».
«Ящеролюды, да?»
Это чудовище часто появлялось в фэнтезийных романах.
«Я пойду туда завтра».
Думая об этом, Кан У продолжил говорить.
Он спросил: «Знаете ли вы что-нибудь о них? Что-то вроде привычек или слабостей».
Кан-Ву не собирался расслабляться только потому, что они были монстрами D-ранга. Быть уверенным в своих навыках было хорошо, но излишняя уверенность могла принести неприятности. К тому времени излишняя самоуверенность превратилась бы в острый нож и перерезала бы им горло. Причина, по которой Кан-Ву смог убить бесчисленное количество демонов, заключалась в том, что они недооценили его как слабого человека.
Поэтому не имело значения, что Соль-А ничего не знал о людоящерах, но было бы лучше, если бы Кан-У узнал как можно больше о своих противниках, прежде чем пытаться на них охотиться.
«Ящеролюды уязвимы к огню. И… они очень чувствительны к звуку».
"Звук?"
«Да. У них плохое зрение, но они могут использовать звук, чтобы обнаружить присутствие врагов. Группы, которые охотятся на ящеролюдей, стараются убить их быстро, производя как можно меньше шума».
"Я понимаю…"
Это была полезная информация.
«Слаб к огню, да?»
Кан-У подумал об одной из Сил, которую он теперь мог использовать благодаря своему взрывному увеличению демонической энергии.
«Охотиться на них будет легко».
Он улыбнулся при мысли о том, что получит достаточно камней маны, чтобы повысить свой ранг Игрока.
«Кан-У, разве тебе не нужно покупать снаряжение, например, броню или оружие?»
Соль-А наклонила голову, глядя на Кан-У, которого она считала игроком высокого уровня, но у которого было снаряжение хуже, чем у новичка.
«На данный момент я не чувствую в них необходимости».
У Кан-Ву было Власть Клинков в качестве оружия. Вдобавок ко всему, у него были десятки различных оборонительных Властей, которые он мог использовать.
Если бы он купил снаряжение, он мог бы охотиться более эффективно, потому что количество демонической энергии, которое ему нужно было бы потреблять, было бы уменьшено. Однако, на данный момент, он не собирался заниматься какими-либо сложными охотами, которые требовали бы от него покупки снаряжения.
«Я всегда смогу купить оборудование позже».
С тем количеством денег, что зарабатывали Игроки, Кан-Ву, вероятно, скоро сможет жить комфортно. Он всегда сможет купить снаряжение, как только достигнет этой точки.
Сейчас для него самым важным было повысить свой уровень.
«Мне нужно достичь Третьего Пробуждения и проверить, ослабит ли это печать Десяти Тысяч Ядер Демонов».
Из того, что он читал, другим Игрокам обычно требовалось от двух до трех месяцев, прежде чем они могли достичь своего Третьего Пробуждения. Между тем, Игрокам с более низкими Чертами часто требовалось до шести месяцев.
Однако это не относилось к Кан-Ву. Он уже обладал огромной силой, которая была несравнима с игроками того же уровня, что и он.
«Полагаю, завтра я буду есть ящерицу на гриле».
Глаза Кан-Ву загорелись, когда он откусил куриную ножку. «Хмм…»
«Что-то случилось?»
«Нет, мне просто интересно, какова на вкус ящерица, приготовленная на гриле».
«…?»
Говорили, что мысли человека обычно следуют потоку сознания.
«Теперь мне действительно хочется его съесть».
Кан-Ву допил пиво, думая, что завтра ему следует отрезать хвост Ящера и принести его с собой.
«Еще одну пинту, пожалуйста!»
* * *
«Счастливого пути, Кан-У».
«Спасибо. Удачи в твоей базовой подготовке, Соль-А».
«Фуфу, спасибо. Я хочу достичь своего Второго Пробуждения как можно скорее, чтобы стать полноценным Игроком, как ты!» — ответила Соль-А твердым голосом, сжав кулаки и сверкая глазами.
«Какой ангел», — улыбнулся Кан У, глядя на нее.
Через некоторое время он отвернулся и сказал: «Ладно, тогда пойдем».
Кан-Ву отправился просить о повышении своего ранга Игрока с помощью квитанции обмена, которую он получил от Центра обмена камнями маны накануне. Он в одиночку уничтожил Убежище Монстров, поэтому его ранг вырос на одну букву. Всего за день он стал Игроком D-ранга.
Ропот.
«Ищу целителя, который завершил Второе Пробуждение! Черта ранга C или выше!»
«Предлагаем услуги по доставке, чтобы быстро и безопасно достичь вашего Третьего Пробуждения! Мы берем 1,3 миллиона вон в час!»
«Я негодяй! Кто-нибудь, кто угодно, пожалуйста, позвольте мне присоединиться к вашей группе! Я окажу первую помощь, если не смогу!!»
Перед воротами ранга D собралось в несколько раз больше людей, чем перед воротами ранга E. Игроки, прошедшие базовый курс обучения, сразу же повышались до ранга D, поэтому после прохождения курса они сразу направлялись к воротам ранга D.
Однако игрокам, которые только что достигли Второго Пробуждения, несомненно, было сложно охотиться во Вратах ранга D. Помимо ранга, у большинства этих игроков было мало или вообще не было боевого опыта.
Вот почему многие Игроки с большим опытом предлагали помощь другим в качестве платной услуги. Кан-Ву, который не был заинтересован в этих людях, не обращал на них внимания.
«Кто-нибудь, заберите этого негодяя с собой».
Внимание Кан-Ву было сосредоточено на молодом человеке, кричащем, чтобы кто-то позволил ему присоединиться к их группе. Он посмотрел на него с жалостью, но тоже отвернулся. В конце концов, у него не было причин или обязательств помогать молодому человеку.
«Простите», — окликнул кто-то Кан У.
Это произошло как раз в тот момент, когда Кан У собирался войти в ворота после проверки своей лицензии игрока.
Кан-Ву повернул голову в сторону голоса и увидел, что тот, кто его звал, был молодым человеком с коротким мечом. За ним стояли еще четыре человека, которые, по-видимому, были членами его партии.
«Эти парни похожи на Тхэ Су?»
Думая о парне, которого он видел накануне, Кан У сказал: «Да, могу ли я вам помочь?»
«Судя по вашему снаряжению, вы, похоже, новичок. Хотите, чтобы мы вас понесли?» — с улыбкой спросил молодой человек, у которого на лице были прыщи.
«Мы безопасно поднимем твой уровень, оппа~», — сказала Кан У молодая женщина, которая была довольно хороша собой, подмигивая.
Если бы Кан-У встретил их сразу, как только прибыл на Землю, он бы, возможно, бездумно последовал за ними. Однако сейчас он жил с женщиной, которая выглядела как модель — Соль-А. Слова женщины с приличной внешностью больше не могли тронуть Кан-У.
«Я в порядке», — холодно ответил Кан У и вошел во Врата.
«А, подождите!» — крикнул молодой человек.
Он протянул руку и попытался схватить Кан-Ву, но безуспешно. Молодой человек сердито нахмурился.
«Наглый придурок…» — пробормотал он, свирепо глядя на Врата.
