Глава 26 — Неожиданная встреча (2)
«Тебе лучше выйти, пока я еще вежливо прошу, сукин сын», — угрожающе сказала женщина с рыжими волосами.
Ее свирепый нрав напоминал нрав дикого зверя.
«А? Что?» — пробормотал О Кан У, наклонив голову в замешательстве.
Увидев поведение Кан У, женщина разозлилась еще больше.
«Знаешь что, гребаный тролль!» — агрессивно крикнула женщина.
Она протянула руку к Кан У, желая ударить его по голове.
Кан-Ву уклонился от ее атаки, нахмурившись. «А?»
Когда атака женщины достигла лишь воздуха, она растерянно ахнула и уставилась на Кан-У.
«Ты!» — сердито воскликнула она.
Вишь! Вишь!
Кан-Ву уклонился от всех атак. Он выглядел как акробат, уклоняясь от атак, просто ловко перемещая верхнюю половину тела.
«Что за…» — пробормотала женщина.
Она не могла поверить, что Кан У уклоняется от всех ее атак.
Кан У тоже смотрел на нее с удивлением.
«Она быстрая».
Выражение его лица напряглось, когда он увидел, как ее рука махнула ему в сторону.
Женщина была быстрой — нет, она была более чем быстрой. Ее атаки быстро изгибались непредсказуемым образом, как у змеи. Только с точки зрения техники она была на впечатляющем уровне.
«Она сильная».
Кан-У встал со стула и спокойно посмотрел на женщину. Она была самым сильным человеком, которого он встречал с момента возвращения на Землю. По сравнению с ней игроки вроде Чо Док-Хёна казались жалкими.
«Она может быть…»
Кан-Ву подумал, что она может быть даже сильнее его нынешнего «я». Не то чтобы они сражались со всей своей мощью, но судя по тому, как мана, которую она испускала, пугала его, вполне возможно, что она действительно была сильнее его.
«Кто ты?» — спросила рыжеволосая женщина.
Она тоже опасалась Кан У.
Увидев, как небрежно Кан-У уклоняется от ее атак, просто двигая верхней частью тела, рыжеволосая женщина тихо спросила: «Какая гильдия тебя послала? Ты из гильдии Мир?»
«Я не понимаю, о чем ты говоришь».
«Как ты смеешь врать мне?» — сказала женщина, глядя на него. «Не может быть, чтобы кто-то вроде тебя не был членом какой-либо гильдии».
Рыжеволосая женщина вспомнила, как он уклонился от всех ее атак. Она не нападала на него с намерением убить, так как причиной драки была видеоигра. Однако, даже если она не нападала всерьез, ее атаки были не на том уровне, чтобы какой-то случайный парень, не принадлежащий ни к какой гильдии, мог уклониться.
«Есть ли правило, что я должен вступить в гильдию?»
«…»
«Наоборот, мне даже любопытнее, чем тебе. Кто ты? Почему ты ни с того ни с сего затеял со мной драку?»
«Что? Ты шутишь, н…»
«Насколько я понимаю, это вы оскорбили меня в чате ранее».
«Разумеется! Кто бы тебя не оскорбил в такой ситуации?» — сердито крикнула женщина.
Даже святая, сумевшая выйти за рамки обыденного мира, была бы настолько разгневана, что швырнула бы свою клавиатуру, окажись она на ее месте.
Кан-У пожал плечами, увидев ее реакцию.
«Это потому, что я оставался неподвижным посреди битвы?»
Вспомнив, что он остановился, чтобы поесть рамен, Кан У слегка кивнул и сказал: «Мне жаль, что я резко прекратил играть. Просто подали лапшу, которую я заказал».
«Нет! Я говорю о том, что было до этого!»
«А? Ты, наверное, не знал, что получишь деньги, если убьешь этих монстров?»
«Нет! Я не это имела в виду!» Женщина в отчаянии посмотрела на него.
Кан У, казалось, был озадачен, не понимая, почему она злится.
Увидев его реакцию, она нахмурилась и сказала: «Не говори мне… Ты что, впервые играл в эту игру?»
«Да, это был мой самый первый матч».
«Ох… Вздох».
Рыжеволосая женщина потерла лоб, словно у нее болела голова. Кан-Ву, похоже, не лгал.
«Этот чертов стартовый пакет».
На женщину негативно повлиял стартовый пакет, который был разработан для привлечения новых игроков.
«Так… ты не знал, как играть в эту игру?»
"Верно."
«Уф…»
Женщине не имело смысла злиться на Кан У, поскольку он не знал, как играть в эту игру.
Рыжеволосая женщина спросила: «Но серьезно, кто вы? Я никогда не получала никаких отчетов об Игроке ранга А или выше, который был бы похож на вас».
«Ну, это потому, что я не игрок А-ранга».
«Ты не А-ранга?»
Рыжеволосая женщина с недоверием посмотрела на Кан-У.
«Это невозможно».
Она не сражалась в полную силу, но движения Кан У заставили ее поверить, что он не был бойцом по крайней мере А-ранга.
Женщина сказала: «Не лги мне. Ты не можешь быть не А-рангом…»
«Вот», — Кан-Ву показал ей свою лицензию игрока.
Он еще не получил лицензию C-ранга, поэтому в ней говорилось, что он все еще игрок D-ранга.
«D-ранг…?»
Рыжеволосая женщина проверила лицензию игрока Кан-У и нахмурилась, словно услышала плохую шутку.
«Как D-ранг может так двигаться?» — спросила она, озадаченно глядя на него.
Единственное, что она видела, — это его движения, поэтому ее оценка Кан У как игрока А-ранга основывалась только на его технике.
«Если у него ранг D, это значит, что он новичок».
Ей было трудно принять ситуацию, потому что этот человек, двигавшийся как опытный воин, был всего лишь игроком D-ранга.
«Ладно. Мы закончили, да?» — сказал Кан-У.
«Ах…»
Кан У повернулся к женщине спиной.
Это был его первый выходной с момента возвращения на Землю, и он не собирался тратить его на бессмысленную драку.
«Подожди секунду», — крикнула рыжеволосая женщина, которая все еще была в шоке, и протянула руку к Кан У.
Однако Кан У проигнорировал ее и вышел из интернет-кафе.
«…» Рыжеволосая женщина тупо уставилась на дверь интернет-кафе.
Она вспомнила, что видела имя «О Кан-У» на лицензии игрока, который демонстрировал движения, которые не могли принадлежать игроку D-ранга.
«Он скрывает свою силу?»
Была вероятность, что Кан У стер свою личность, совершив какое-то отвратительное преступление.
«Но это тоже странно».
Не было никаких шансов, что преступник, сменивший имя, окажется в интернет-кафе возле офиса Player Management среди бела дня.
«Если это не так, то…»
Она посмотрела на место, где стоял Кан-Ву. Оно было чистым, без следов борьбы, настолько, что было трудно поверить, что он уклонился от всех ее атак оттуда. Это означало, что он действительно использовал только верхнюю половину своего тела, чтобы уклониться от всех ее атак.
«Может быть, он гений с невероятным талантом».
Инстинкт боя у каждого человека свой. Настоящий гений мог развить превосходные движения всего за несколько сражений. Рыжеволосая женщина была одним из таких случаев. Она смогла почти мгновенно вступить в ряды сильных мира сего благодаря своему невероятному таланту.
'Кто он?'
Ее желание узнать больше о человеке по имени О Кан-У резко возросло. Она хотела проверить, действительно ли он был Игроком, достаточно одаренным, чтобы заслуживать звания гения.
«Если это так…»
Ее взгляд стал острым.
Возможно, Кан У мог бы стать козырной картой, которая помогла бы разрешить болезненную ситуацию, в которой она сейчас находится.
«Мне нужно будет проверить».
Она достала смартфон и кому-то позвонила.
Щелкните.
[Это Пак Хён У, руководитель отдела кадров гильдии Red Rose.]
«Хён-У. Это я, Ён-Джу».
[О, чем я могу вам помочь, Гильдмастер?]
«Есть Игрок, которого я хочу, чтобы вы расследовали».
[Хм… Это один из тех демонопоклонников, о которых ты мне рассказывал раньше?]
«Нет, дело не в этом».
[Я начну расследование, как только вы назовете мне их имена.]
«Я сейчас же пойду в офис гильдии».
Закончив разговор, она обернулась, все еще думая об О Кан-У. Затем она увидела слово «Поражение» на своем игровом экране.
«Ах…»
Ее гнев снова нахлынул. Она нахмурилась и нажала кнопку «Подтвердить».
Риинг.
[Вам не удалось повыситься до уровня Silver.]
«АААРРРГГГГХХ! В следующий раз я из него все дерьмо выбью!»
Рыжеволосая девушка Ча Ён Чжу закричала от боли, увидев свой бронзовый ранг в игре.
* * *
«Фууу», — с облегчением вздохнул Кан У, выйдя из интернет-кафе.
Он вспомнил рыжеволосую женщину, которую только что встретил.
«Она была сильной».
Все, что он сделал, это уклонился от нескольких ее атак, но этого было достаточно, чтобы составить представление о том, насколько она сильна.
Кан У не был уверен, сможет ли он победить ее, если будет сражаться со всей той силой, которой он обладал в данный момент.
«Я бы, наверное, проиграл».
Его выражение лица напряглось, когда он вспомнил, какую плотную ману излучала женщина. Получив Третье Пробуждение и неожиданный бонус в Гильдии Андрас, он был так уверен, что не проиграет ни одному заурядному Игроку, и все же…
«Впереди еще долгий путь».
Излишняя самоуверенность может заставить человека потерять бдительность, и это может стать тем ножом, который ударит ему в спину.
«С завтрашнего дня мне придется снова приложить все усилия».
С этими мыслями Кан-Ву направился к станции метро. Он планировал сделать перерыв и пережить множество вещей, но встреча с рыжеволосой женщиной изменила его решение.
«Так будет лучше».
Он сел на метро и вернулся домой, думая, что рад, что встретил рыжеволосую женщину до того, как стал слишком самоуверенным.
* * *
На следующий день…
Получив лицензию игрока C-ранга, Кан-Ву отправился на поиски ворот C-ранга в Мок-донге. Он увидел пустой участок посреди жилого комплекса.
«Давайте посмотрим… Ворота ранга С Мок-дон».
Кан У достал телефон и проверил, какие монстры появились в воротах Мок-дон.
«Смесь орков и троллей, да?»
Орки были монстрами D-ранга, как и ящеролюди, но, похоже, они появлялись и в некоторых Вратах более высокого ранга.
Прочитав информацию о монстрах, Кан-У направился к входу.
У входа его остановил солдат и сказал: «Я не могу позволить тебе войти в эти Врата сегодня, если ты не в группе из пяти игроков ранга C».
«…Могу ли я спросить, почему?»
«Появился вождь троллей. Пока активен босс-монстр, охота в одиночку запрещена».
«…»
Вожди Троллей были монстрами-боссами, которые периодически появлялись в Вратах ранга C. Они были сильнее даже элитных монстров, которые появлялись в Вратах ранга B.
«Хм», — Кан У посмотрел на Врата, поглаживая подбородок.
«Думаю, пришло время подтолкнуть себя».
Награда, которую он мог получить за убийство босса-монстра, была несравнима с той, что он мог получить за убийство обычного монстра C-ранга.
Кан У не мог упустить такую возможность.
