Глава 125: Трогательное
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
— Мэм, вы не ошибаетесь. Это местный кот. Владелец магазина улыбнулся и сказал: «Это продала молодая девушка. Девушка была послушной и сыновней, поэтому я согласился на ее просьбу».
У черной кошки не было неопрятной шерсти на всем теле. Оно было темным, и его блестящие бронзовые глаза были особенно оживленными.
Владелец магазина подумал, что Линь Ган Тан заинтересовался черной кошкой, поэтому он вышел вперед и представил ее. «Черному коту одиннадцать месяцев. У него спокойный характер и очень терпеливый».
— Тогда почему девушка его продала?
«Положение ее семьи особенное. Ее бабушка заболела, и все котята дома были проданы за деньги. Девочке очень понравился этот черный кот. Ее отец хотел тайно купить его здесь, но она оказалась слишком благоразумной. Она ему не позволила и попросила меня найти для Блэки нового хозяина». Продавец сказал: «Блэки — это имя, которое дала маленькая девочка».
Линь Гантанг был тронут. «Ей, должно быть, тяжело это вынести. Девушка настолько разумна, что это душераздирающе».
«Да, ее родители инвалиды. Когда я занимался волонтерской работой, я пошел к ней домой. Это не легко; дом был старый и ветхий». Владелец магазина сказал: «Все любят котят. Они милые. Блэки вырос, а черный цвет не впечатляет, поэтому его не продали».
Линь Гантанг попросил продавца вывести черную кошку.
Она пошла за игрушкой для кошки. Блэки уставилась на игрушку круглыми глазами, но не отдала ее Блэки. Он присел на корточки и терпеливо ждал.
«Черная кошка отгоняет зло и приносит удачу. 1’11 возьми его с собой. Он может охранять мой дом. Линь Гантанг коснулся своих черных когтей.
Черная кошка подняла лапу и надавила ей на руку. Линь Гантанг сделал то же самое и нажал еще раз.
Линь Гантанг не мог удержаться от смеха.
«Замечательно.» Владелец магазина был в восторге.
Линь Гантанг попросил у нее листок бумаги и записал адрес книжного магазина. «Если вы увидите девушку, пожалуйста, скажите ей, чтобы она пришла сюда и навестила Блэки, если она пропустит это».
Линь Гантанг отвез черную кошку на вакцинацию и осмотр. После этого она поместила его на некоторое время в изоляцию, чтобы старые и новые кошки не дрались.
Среди четырех кошек Ксими был самым старшим и обладал хорошим характером. Когда черную кошку вернули, она с любопытством подошла обнюхать своего нового спутника и не выказала никаких признаков неприятия.
Блэки увернулся, все еще не привыкший к новой обстановке.
Когда Вэнь Яньцин подошел, он понял, что магазин стал более популярен, чем раньше. Линь Гантанг в своем рабочем фартуке была занята за книжной полкой.
Цянь Жоси опустила голову, чтобы разобраться в записях. Вэнь Яньцин шагнул вперед и постучал по столу.
«Мистер. Вэнь?» Цянь Жоси подняла голову.
«Человек, который в прошлый раз подарил что-то твоему боссу, он недавно заходил в книжный магазин?» Тон Вэнь Яньцина был спокойным.
«Нет.» Цянь Жоси вспомнил и сказал: «Его не было здесь с тех пор, как он в последний раз просил меня доставить поздравительный подарок».
Вэнь Яньцин кивнул.
Он подошел к Линь Гантану, его высокое тело загораживало свет Линь Гантана.
Линь Гантанг обернулся и был приятно удивлен. «Это рабочее время. Почему ты здесь?»
Вэнь Яньцин тепло улыбнулся, обнажив ямочки на щеках. «Я проходил мимо. Я пришёл, чтобы передать тебе это.
В руке он держал кристально чистые засахаренные плоды боярышника. Каждый боярышник был круглым и красным, покрытым слоем блестящей сахарной глазури, красной и соблазнительной.
Линь Гантанг был вне себя от радости.
Она сорвала с цукатов тонкую пленку и откусила. Засахаренный окорок наверху немного расшатался, поэтому она откусила его целиком.
Линь Гантанг был ошеломлен и потянулся, чтобы взять его.
Вэнь Яньцин не смогла сдержать смех. Он схватил ее за запястье и наклонил голову, чтобы поцеловать ее в губы, откусив половину засахаренного боярышника у нее во рту.
Белокурое и румяное лицо Линь Гантана было даже более нежным, чем цвет засахаренного боярышника.
«Я уйду первым. У меня еще что-то есть». Вэнь Яньцин ласково коснулась ее губ и тихо сказала:
Линь Гантанг облизнула губы.
Откровенная душа согрела ей сердце..
