Глава 238: Ты что-то украл?
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
На следующий день Линь Гантанг вернулся в книжный магазин.
Бездомного кота Рэгдолла усыновили два дня назад. Цянь Жоси отвечал за весь процесс, и книжный магазин содержался в порядке. Если бы она не дала ей дополнительный бонус перед новогодними праздниками, Линь Гантанг почувствовал бы себя плохо.
Был почти Новый год, и книжный магазин закрывался. Новых бездомных кошек они пока не привозят. В противном случае у них не будет достаточно рабочей силы, что не пойдет на пользу ни существующим кошкам, ни книжному магазину.
В день своего возвращения в страну полосатая кошка вернулась с Вэнь Яньцином. Когда Линь Гантанг вернулась в магазин, Сими встала на задние лапы и подцепила ее передними, желая, чтобы она обняла его.
Линь Гантанг поднял навязчивого Сими. Витамин Е не признал поражения и прыгнул ей на руки, а она села, прижавшись к половине лица Ксими.
Линь Гантанг держался за эту «тяжелую» любовь и молча смотрел на все более широкое тело Витамина Е.
Малышу придется похудеть.
Ранее ветеринар сказал, что витамина Е недостаточно. Сколько времени прошло с тех пор; оно снова закрутилось?
— Ты тайно ел? Линь Гантанг схватил Витамина Е за шею.
Витамин Е мяукнул.
«У тебя во рту все еще пятна сока из банки». Линь Гантанг осмотрел.
«Эм..»
«Сегодня в вашем меню нет консервов для кошек. Ты украл Блэки?
«Эм..»
— У тебя еще хватает наглости признать это? Ты просто пользуешься хорошим характером Блэки. Ваша сушеная рыба пропала! Я отдам их все Блэки в качестве извинения!»
«Ваа!»
Витамин Е не только хорошо умел выхватывать еду, но и был странным котом, который умел отвечать. Оно безостановочно мяукало и скулило и было разумнее тебя. Линь Гантанг была так зла, что хотела побить кота.
Она не могла победить его – это был ребенок, которого она вернула и вырастила. Линь Гантанг мог только терпеть это.
Когда она собиралась потерять самообладание, Линь Гантанг услышал взрыв смеха. Оказалось, что Че Цинь стоял позади нее без ее ведома.
«Я не видел тебя несколько дней. Ты занят на работе?» Линь Гантанг прописал витамин Е.
Она, казалось, немного похудела и выглядела немного изможденной.
«Я уже подал в отставку». Че Цинь покачала головой.
Линь Гантанг был немного удивлен. Она вспомнила, что ей очень нравилась ее нынешняя работа. Почему она ушла в отставку?
Че Цинь, кажется, понял ее замешательство и с горечью сказал: «Ты уже знаешь о Чжан Жунцине и моем бывшем парне. Я не боюсь тебе сказать. Я уволился, потому что остался дома, чтобы… отказаться от наркотиков».
Че Цинь осторожно огляделась, боясь, что другие ее услышат.
Линь Гантанг нахмурился и не мог не отпустить Сими и сесть прямо, чтобы послушать ее.
Че Цинь сел рядом с ней. «Я не осмелился сказать отцу. Я тайно заперся в своей комнате».
Слезы навернулись у нее на глазах, и она тут же подняла руку, чтобы вытереть их. «Знаешь, как мне было невыносимо? Я все это выдержала сама. Мой отец даже ругал меня за то, что я целый день ничего не делал и только ждал, когда принесут еду. Я не смею этого сказать. Как я буду работать и жениться, если расскажу другим?»
Линь Гантанг молча протянул ей носовой платок.
Че Цинь получила его и сжала в ладони. «Полагаю, никому не понравится кто-то, кто раньше прикасался к наркотикам? Им было бы все равно, сделал ли я это добровольно или меня саботировали. Я очень благодарна, что ты напомнил мне о том, как мой бывший парень саботировал меня тогда. В противном случае, если бы я публично пристрастился к наркотикам, негативные новости распространились бы повсюду, и моя жизнь была бы разрушена».
Линь Гантанг не мог не обнять ее. «Ладно, не плачь. Ты сейчас вне игры. Ты уже это пережил, да?»
«Да.» Че Цинь вытерла слезы и кивнула, затем покачала головой. «Мой отец прогнал меня сегодня».
Легче сказать, чем сделать, чтобы устранить галлюцинации и бред, вызванные наркотиками. На ранних стадиях нужно было избавиться от наркозависимости; на более поздней стадии все еще сохранялась психологическая зависимость. Успешность отказа от наркотиков в домашних условиях была крайне низкой. Очень легко возникали реакции отмены, и во время припадка можно было пораниться.
Чтобы выжить так долго, Че Цинь должен был обладать большой настойчивостью и решимостью уйти.
