Глава 393: Твой противник — не я
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
Бескровное лицо Фэн Янъяна покраснело от унижения. — Ты ищешь неприятностей? — холодно ответила она. «Разве тебе не ясно, кто сейчас нравится брату Гу?
— Мисс, бесполезно идти против меня. Фэн Янъян сказал: «Это как мои вещи. Он не сказал ни слова, когда ты их забрал. Однажды ты меня сильно ранил, но до сих пор он не помог мне добиться справедливости. Даже если ты будешь угрожать мне сейчас, он не даст тебе никакой реакции».
Фэн Янъян грустно улыбнулся. «Было бы хорошо, если бы у него была реакция. По крайней мере, его взгляд останется на мне. Раз ты пришел меня искать, значит ли это, что ты ему не нравишься?
Выражение лица Ши Мужэня изменилось.
«Человек, который ему нравится, никогда не заботится об этих вещах. Здесь ссоримся только ты и я. Разве это не смешно?» Фэн Янъян рассмеялась над собой.
«Человек, который ему нравится…» — сказал Ши Мужэнь.
«Это верно. Имеет ли значение, нравится ли он нам? Главное, что у него есть тот, кто ему нравится. Пока ему нравится кто-то другой, он не будет смотреть на нас. Тебе нужно, чтобы я это сказал? Сказал Фэн Янъян.
«Посмотрите на этот браслет. Думаешь, это мое?» Фэн Янъян указал на жемчужный браслет в картонной коробке. — Разве он не видел, когда ты его забрал? Если он это увидит, он обязательно забеспокоится.
Ши Мужэнь достал его из картонной коробки.
«Ему нравится Линь Гантан». Глаза Фэн Янъяна наполнились странным светом. «Это Линь Гантанг. Иди ищи ее. Почему ты ищешь меня?»
«Я знаю, что у него были чувства к Линь Гантану». Ши Мужэнь не обманул ее. «Но Линь Гантану нравится Вэнь Яньцин. Боюсь, вы не знаете, кто такой Вэнь Яньцин, верно? У Гу Чжичуаня не будет возможности заполучить ее».
«Шанс?» Фэн Янъян усмехнулся. «Это зависит от его собственных усилий, не так ли? Кроме того, сколько лет Линь Гантан был с Гу Чжичуанем? Как долго она была с Вэнь Яньцином? Угадай, кто ей нравится больше?»
Ши Мужэн колебался.
«Вэнь Яньцин хороша, но что, если Гу Чжичуань захочет преследовать и защищать ее, как Вэнь Яньцин?» Фэн Янъян рассмеялся. «Как вы думаете, Линь Гантанг откажется от своего слова? В конце концов, она много лет любила одного и много лет игнорировала другого».
«Если бы Линь Гантан выбрала Гу Чжичуань, она бы не сбежала в день свадьбы», — парировал Ши Мужэнь.
«Она сбежала со свадьбы, потому что ее беспокоило мое существование», — издевался Фэн Янъян. «Но теперь я больше не являюсь для нее препятствием».
Выражение лица Ши Мужэня застыло. Она крепко сжала жемчужный браслет. «Не думайте, что вы сможете повлиять на меня, говоря такие вещи. У тебя все еще есть злые намерения по отношению к Чжичуаню. Не будете ли вы так любезны?»
«Даже если он все еще в моем сердце, ну и что?» — спросил Фэн Янъян. «Я уже пыталась быть с ним. Меня избили до полусмерти. Почему я должен повторять ту же ошибку?»
Ши Мужэнь знал, что после того, как Фэн Янъян и Гу Чжичуань расстались, Фэн Янъян почти никогда не ходил его искать. Может быть, она действительно сдалась, как сказала?
«Мадам Гу знает, что вы все еще живете в этом доме. Она очень зла». Ши Мужэнь подняла подбородок и исследовала ситуацию. «Раз уж ты сказал, что не испытываешь чувств к Чжичуаню, то можешь уйти».
Фэн Янъян знал, что Ши Мужэнь был сумасшедшим. Иначе она бы не причинила ей вреда дважды подряд. Пока сумасшедший не был против нее, это не имело значения.
«Конечно, я могу съехать», — согласилась она, развеяв свои сомнения. — В любом случае, мне нет смысла здесь оставаться.
«Я уже проиграл. Сколько бы ты ни выиграл у меня, ты не получишь того, чего хочешь. Я уже оставил эти отношения. Я не твой противник, — пытался соблазнить ее Фэн Янъян.
«Не тратьте свою энергию не в том месте», — сказал Фэн Янъян. «Самый опасный человек — тот, о ком не думаешь».
