Глава 429: Разве ты не можешь дать мне еще один шанс?
Обновлено BƟXƝ0VEL.com
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
Гу Чжичуань вздохнул про себя, его эмоции усложнились.
Это произошло потому, что его безразличие в прошлом резко контрастировало с внимательностью Вэнь Яньцина.
«Я больше не общаюсь с Фэн Янъяном и всегда возвращаюсь домой; В качестве развлечения я даже подготовил множество видеороликов. Помнишь бутылку крема для лица, которую я разбил? Я заменил его. Еще у меня есть кот; он маленький и милый, — мягко сказал Гу Чжичуань.
Линь Гантанг был ошеломлен.
Она всегда возмущалась его романом с Фэн Янъяном до истерики.
Линь Гантанг вспоминала, как она жаловалась, что он всегда на работе и любит Фэн Янъяна больше, чем он ее.
Воспоминание о том, как она сидела одна в гостиной, о его обещании, данном ей, забытом, поскольку в свой день рождения она осталась смотреть фильм одна.
На ум пришла даже бутылочка с кремом для лица: осколки и острые края, образовавшиеся в результате одного из их самых горячих споров.
Однажды она попросила кошку, но Гу Чжичуань так и не согласился, поэтому у нее никогда не было компании, пока его не было дома.
Линь Гантанг думала, что забыла об этих инцидентах, но эти воспоминания всплыли на поверхность с удвоенной силой.
— Ты сожалеешь о своих действиях? Линь Гантанг пробормотал.
«Я делаю.» Гу Чжичуань стоял с прямой спиной, глядя ей прямо в глаза, признаваясь в своих ошибках перед тем, кого любил.
«Уже слишком поздно сожалеть. Я ждал тебя столько дней и ночей, но не помню, чтобы ты хоть раз подумал обо мне. Ни разу!» Сказал Линь Гантанг.
Линь Ганьтан попыталась уйти, но Гу Чжичуань схватил ее за руку и остановил.
Она посмотрела на руку, удерживающую ее. Гу Чжичуань получил сообщение и немедленно отпустил ее. «С тех пор, как мы расстались, мы всегда расставались в плохих отношениях. Разве мы не можем хоть раз поговорить разумно между двумя взрослыми людьми? Только один раз, это все, о чем я прошу.
Его голос звучал почти умоляюще.
Когда ты не говорил со мной холодно? Разве не ты всегда первым проявляешь враждебность?» Линь Гантанг усмехнулся. «Я всегда пытался уговорить тебя сесть и поговорить со мной, но ты всегда отказывался. Сейчас? Сейчас уже поздно.»
«Мне очень жаль», — извинился Гу Чжичуань, погрузившись в молчание.
«Нет смысла останавливаться на прошлом; Я перешел к новой главе своей жизни, и тебе тоже следует это сделать. Нет будущего, в котором мы снова будем вместе. Ты обидел меня; Я не собираюсь делать то же самое с Яньцином», — сказал Линь Ганьтан, проводя четкую границу между ними.
Гу Чжичуань плотно поджал губы. «Что есть у Вэнь Яньцина такого, чего нет у меня? Почему ты можешь дать ему второй шанс, а мне нет? Разве мы не можем начать все сначала?»
Линь Гантанг улыбнулась, но улыбка не коснулась ее глаз, которые были холодны, как первые капли росы на листе.
«Вэнь Яньцин никогда не причиняла мне вреда», — сказала она, разрезая острее любого лезвия.
Он причинил ей боль, поэтому она ушла. Гу Чжичуань почувствовал себя так, словно опрокинул бутылку вина, и расстроился.
Он вошел в ее личное пространство и выдохнул: «Я забочусь о тебе и люблю тебя так же, если не больше, чем он. Я могу сделать все, что он может, дать тебе все, что он может! Неужели у тебя нет ко мне никаких чувств, несмотря на все те годы, которые мы провели вместе?»
Порыв ветра отбросил ее волосы назад, обнажив руки и покрыв их мурашками. Это была холодная ночь.
Гу Чжичуань замолчал. Он снял пальто и накинул его на плечи Линь Гантана.
— Разве ты не можешь дать мне еще один шанс? Отчаяние окутало его, как пелена, но глаза продолжали светиться лазерным фокусом.
Линь Гантанг был в оцепенении.
Гу Чжичуань никогда раньше не опускал голову, даже перед ней. Она оставалась рядом с ним все эти годы, а он никогда этого не делал, несмотря на ее мягкие, мягкие уговоры.
Тысячи попыток угодить ему не смогли внушить ему верность.
И вот он вел себя так после того, как ее сердце умерло.
«Кто сказал, что я никогда не давал тебе шанса? Ты когда-нибудь задумывался, как я ждал тебя всю свою жизнь? Сказала Линь Гантанг, ее слова были шепотом, доносимым ветерком.
Зачем ей обременять себя прошлым, когда будущее уже было в ее руках?
Она сбросила пальто. Она больше не нуждалась в нем, потому что его тепло пришло слишком поздно..
