Глава 469: Спасибо, муженек
Автор: BʘXNʘVEL.CƟM
Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
«Ты действительно…» Ши Цзюнь не знал, что сказать.
Он нисколько не сомневался в словах Вэнь Яньцина. Если бы Линь Гантанг не женился, он действительно мог бы ждать всю жизнь. Точно так же, как Вэнь Яньцин не сдался и продолжал ждать ее, даже когда не получил ответа.
— Надеюсь, она тебя не подведет. Ши Цзюнь мог только беспомощно сказать.
— Ладно, давай не будем об этом. Вэнь Яньцин поднял голову и усмехнулся. — Она может нас подслушать.
Ши Цзюнь щелкнул языком.
Линь Гантанг, державший тарелку с фруктами, был в смятении. Ее густые ресницы затрепетали.
Лишь через некоторое время, когда они рассказали о том, что Ши Цзюнь видел и слышал во время своего путешествия, Линь Гантанг вошел в гостиную.
Ши Цзюнь посмотрел на разрезанные фрукты на тарелке с фруктами и улыбнулся. «Иметь девушку – это совсем другое дело. Яньцин никогда раньше не готовила для меня фруктов. Нет ничего; просто стакан воды».
«Вино, которое раньше пили у меня дома, попало ли в желудок собаки?» — спросил Вэнь Яньцин.
Линь Гантанг рассмеялся.
Ши Цзюнь потерял дар речи.
«Давай поужинаем вместе сегодня вечером. У тебя редко бывает время приехать, — предложил Вэнь Яньцин.
«Ешь у себя дома?» — спросил Ши Цзюнь.
«Снаружи. У меня нет времени готовить ингредиенты», — сказал Вэнь Яньцин.
Ши Цзюнь хотел, чтобы он передумал. «Никакой спешки. Я могу ждать столько, сколько потребуется». Это значит, что я хочу поесть у тебя.
«Гантанг, ты можешь мне не поверить, даже если я тебе скажу». Ши Цзюнь пожаловался Линь Гантану: «Я дружу с ним столько лет, но никогда раньше не пробовал его готовить!»
«Действительно?» Линь Гантанг был удивлен.
«Блюда, которые я готовлю, вам не по вкусу», — объяснил Вэнь Яньцин.
— Да ладно, я даже не ел этого раньше. Как узнать, что это мне по вкусу? Ты готов сделать это ради своей девушки. Я недостоин». Сердце Ши Цзюня болело. Ведь они были друзьями столько лет.
«Давайте поедим дома», — улыбнулась Линь Ганьтан и тихо сказала, дергая Вэнь Яньцина за рубашку. Посмотрите, каким жалким он был.
«Мне только что позвонил дядя из моей комнаты. Он спросил, будем ли мы дома вечером. Если да, то он уговорит Чжаонаня приехать и отвезти нас домой на ужин». Линь Гантанг вздрогнул. «А… Опять?»
— Итак, нам нужно что-нибудь сделать сегодня вечером. Например, у нас компания, и мы уже пообедали на улице?»
«Да, не сидите дома. Ешьте на улице», — сказал Линь Гантанг.
Ши Цзюнь подумал про себя: «Вы, ребята, решаете. Мне? Я просто посторонний».
Некоторые из них некоторое время сидели и болтали. Когда пришло время, Вэнь Яньцин позвонил и отправился на частную кухню Цзиньшань вместе с Линь Гантаном и Ши Цзюнем.
Ши Цзюнь несколько раз взглянул на название магазина, прежде чем войти. Он был удивлен. «Разве это место не открыл твой отец, когда ему было так скучно, что он выложил немного денег, чтобы кто-нибудь его открыл? Ты никогда раньше не приходил сюда поесть.
«Сегодня сюда удобнее приходить», — сказал Вэнь Яньцин.
Какое удобство? Разве не будет то же самое, куда бы они ни пошли? Ши Цзюнь не мог придумать подходящего места.
Когда блюда были поданы, Ши Цзюнь некоторое время смотрел, как Вэнь Яньцин уходит. Затем он снова вышел и поставил блюдо перед Линь Гантаном. Он почувствовал зависть. «Что это?»
«Я пошел на кухню, чтобы приготовить блюдо для Тангтанга. Она еще не полностью выздоровела, поэтому ей приходится следить за своим питанием», — пояснил Вэнь Яньцин.
Ши Цзюнь почувствовал, что посуда перед ним больше не пахнет. Он уже вышел и все еще относился к своей девушке по-особенному. Неудивительно, что вы сказали, что это удобно.
Молодой господин, удобно пользоваться чужой кухней.
— С таким же успехом ты мог бы не приглашать меня поесть. Будьте человечнее». Ши Цзюнь онемел.
Вэнь Яньцин не взглянул на Линь Гантана долгим взглядом и не сказал ей ничего мягкого. Однако Ши Цзюнь все же получил критический удар.
Так почему же он согласился поужинать с ним? Почему он должен был следовать за ними и быть третьим лишним?
Линь Гантанг просиял и откусил кусок блюда, принадлежавшего только ей. Она сказала Вэнь Яньцину приятным тоном: «Спасибо, муженек».
Ши Цзюнь выругался про себя.
Ему хотелось пойти домой прямо сейчас..
